柔軟地 的英文怎麼說
中文拼音 [róuruǎnde]
柔軟地
英文
flexibly-
Two soldiers were holding him, while two others were brandishing supple twigs and bringing them down at regular intervals on the mans bare back. the man shrieked unnaturally
兩名士兵捉住他，另外兩名揮動著柔軟的樹條，有節奏地抽撻著他的裸露的背脊，受懲罰的人異乎尋常地吼叫。The beach wraps the island in a soft cocoon of sand - a leisurely stroll for the devoted beachcomber and a blissful setting for romantic moments
拉古娜島被海灘包圍著，海灘上的沙子如蠶絲般柔軟。像海灘流浪漢一樣悠閑地漫步，懷著極其興奮的心情等待浪漫的邂逅。His shirt was soft silk, set off with a blue-and-white polka-dotted bow tie.
他穿的是質地柔軟的絲質襯衫，配著一隻藍底白色圓點的蝶形領結。Double coated. long, thick guard hairs with a heavy, wooly undercoat that becomes sparse in warmer months and warmer climates
雙層被毛。長而粗硬的外毛和濃密柔軟的內毛，在溫暖的季節或地區則減少。Jingling on supple rubbers it jaunted from the bridge to ormond quay
馬車那柔軟的膠皮軲轆從橋上轔轔地馳向奧蒙德碼頭。Sonya got up, and the kitten revived ; its eyes sparkled, and it was ready, it seemed, to wag its tail, spring on its soft paws and begin to play with a ball, in its own natural, kittenish way
索尼婭稍微抬起身子來，那隻小貓也活躍起來了，一雙小眼睛閃閃發光，它好像就要搖搖尾巴，伸出四雙柔軟的腳爪霍地跳起來，又要去玩耍線團，好像它適宜於這種游戲似的。A soft spleen can be palpated in about three fourths of the patients.
四分之三的患者可觸及脾臟，其質地柔軟。I told her the reasons and invited her into the room to see my father s ruddy complexion and smiling face. i also showed her his hands, which were still soft and flexible. i told her that my mother s body was in the same, flexible state when she had died, and the pallbearers had dropped her body on the floor when they were removing it a day after she passed away
我一五一十地告訴了她，並邀她進來房間端詳父親紅潤帶笑的面容，同時拿起父親柔軟如生的雙手給她看，告訴她當年我母親走的時候也是這樣的，以至第二天殯儀館的人來搬運時不小心把我母親掉到地上去了。Introduce according to the relevant data, persian cat is in around 16 centurieses, from the himalayas cat and angola cat miscellaneous hand over, lift through several years to breed but grow purely. persian cat ' s figure is bigger, wering grown by the hair and thick and airtight, head circle big, the face is flat even, sum breadth the ear is small, circle the eye snub - nosed tone short breadth, the body feels round and smooth because the hair grows, the arms and legs is thick short soft, the tail is fluffy and bulky, giving person a kind of noblest felling. persian cat ' s pressing is canned is divided into a white, black, red by the hair color ' s dissimilarity, yellow, dark gray, blue, double color, tortoise shell color, miscellaneous color, tiger spot color etc. species. take species of the red as among them valuable
根據有關資料介紹，波斯貓是在16世紀左右，由喜馬拉雅貓和安哥拉貓雜交，經過多年的提純繁殖而培育出來的.波斯貓體形較大，被毛長而且厚密，頭圓大，臉扁平，額寬耳小，圓眼塌鼻口吻短寬，軀體因毛長而感覺渾圓，四肢粗短柔軟，尾蓬鬆粗大，給人一種雍容華貴的感覺.波斯貓按被毛顏色不同可分為白色，黑色，紅色，黃色，暗灰色，藍色，雙色，玳瑁色，雜色，虎斑色等品種.其中以紅色的品種尤為名貴.波斯貓外表美麗大方，叫聲細小甜美，性格溫和，膽大好奇，喜歡與人親近，善解人意，容易調教，是一種深受人們喜愛的高貴寵物.有關波斯貓的起源眾說紛紜，現較統一的說法是在阿富汗土著長毛貓的基礎上，同土耳其或亞美尼亞地區的安哥拉貓雜交培育而成。Because of their softness and durability, our cotton bed - sheet and pillowcase are rapidly becoming popular
由於質地柔軟、耐用，我們的棉質床單和枕套倍受歡迎。The limestone, sandstone and shale of this area were soft.
這個地區的灰巖、砂巖和頁巖都是很柔軟的。Velour provides extra softness and size
絲絨質地更加柔軟，尺寸也更大。The mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back blissfully into the soft cushions.
鼴鼠快活得手舞足蹈，然後滿足地舒了口氣，愜意地躺到柔軟的座墊上。A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking
一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的頭發黑得象烏玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔，她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指，正在撫弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光曬成褐色的那部分，美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪，踝處繡著灰藍色的小花，由於內心焦燥不安，一隻腳正在輕輕地拍打著地面，好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。Villa antinori which has become the bench - mark for italian wine for tuscany, brilliant pale straw in color with intense flowers ' aromas. on the palate is fresh and soft
安東尼世家莊園現在成為義大利塔斯卡尼地區葡萄酒高質量的典範。亮白的麥桿色，充滿濃郁的花香，口感新鮮、柔軟。I looked inside, and there on the floor to the left lay a bunk bed mattress, fully covered by a fitted sheet. on top lay a soft pillow, several colorful stuffed toys, and a large plastic bone. a dim light at one corner had been left on for the night
我朝裏面一望，看見地板左側放了一張鋪著尺寸相宜的床單的床墊，床上擺了一個柔軟的枕頭幾個彩色的絨毛玩具和一大根塑膠制骨頭，角落還有一盞夜間用的小燈。It can also be applied under circumstances where interests of both parties can be adjusted in a flexible way instead of being strictly confined within laws and regulations
並且適合處理一些不受限於法律規范，而能柔軟地調整雙方利益的解決途徑。其與傳統訴訟之關系如何Now all her body clung with tender love to the unknown man, and blindly to the wilting penis, as it so tenderly, frailly, unknowingly withdrew, after the fierce thrust of its potency
現在她整個的身體，在深情地緊依著那不知名的男子，在盲目地依戀著那萎縮著的陰莖，它，經過了全力的狂暴的沖刺后，現在柔軟地嬌弱地不自知地退縮著。And he lifted her dress right back, till he came even to her breasts. he kissed them softly, taking the nipples in his lips in tiny caresses. eh, but tha rt nice, tha rt nice
現在她整個的身體，在深情地緊依著那不知名的男子，在盲目地依戀著那萎縮著的陰莖，它，經過了全力的狂暴的沖刺后，現在柔軟地嬌弱地不自知地退縮著。Immediately i felt a soothing air of comfort envelop the venue ! a subtle ambiance tenderly caressed my face like a gentle wind lightly kissing the thin lace. how different it was from the coarse atmosphere that had hung like a thick, heavy blanket over the meditating fellow practitioners just a while ago
那種微細的氣氛像涼風沁入心脾，柔軟地如同薄紗伴隨著微風輕撫著我的臉龐和先前只有同修打坐時，感覺上粗糙地像在厚重的棉被窩里一般，真有如天壤之別。分享友人