查韋拉 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāwéilā]
查韋拉
英文
chabela-
In venezuela, mr ch vez laid the basis for his virtual monopoly of power through a constituent assembly in 1999
在委內瑞拉,查韋斯先生通過1999年成立的一個憲法會議實現他對國家權力實際上的壟斷。Blocking these deals would send a powerful message to latin americans to give up on the united states and trust instead in the bountiful aid offered by venezuela ' s oil - rich demagogue, hugo ch vez
阻止這些協定將會向拉美人傳遞一種強烈的信號,促使他們放棄對美國的希望,轉而期待依靠石油暴富的委內瑞拉總統烏戈?查韋斯這個政治煽動家提供的慷慨援助。The interview began with a detailed review of several ford dealer dinners in las vegas.
口頭審查一開始就檢查福特承銷商在拉斯韋加斯舉行的幾次宴會。Yet the worst thing for mr bush to do if he wants to win that battle is to talk too much about venezuela on this trip : that would only puff mr ch vez up further, and attract the usual latin grumbles about yanqui bullying
布希總統做的最錯的一件事? ?如果他想贏得這場爭奪戰的話? ?就是不要與委內瑞拉多談:而那樣則會讓查韋斯自我膨脹而「身價倍增」 ,而且拉美民眾會更不把「美國佬」的「聖旨」放在眼裡。It has already shone light on the extravagant lifestyle of a small group of wealthy venezuelan expatriates in florida with close business ties to mr ch vez ' s government, of which both mr antonini and the accused formed part
在弗洛里達州的一小部分生活奢侈的委內瑞拉移民早已眾所周知,他們與查韋斯政府的商業往來關系甚密,其中包括安東尼尼和以上被指控的五人。He said peruvians had defeated the ambitions of venezuelan president hugo chavez, who strongly endorsed mr. humala
他說,秘魯人擊敗了委內瑞拉總統查韋斯的野心,查韋斯強力支持烏馬拉。They have no right to interfere with his programme of nationalisation, however wrongheaded it may be, or the rest of his economic policy : those things are the sovereign business of venezuela
他們無權干涉查韋斯的國有化政策? ?雖然這可能錯誤之極? ?或者是他其他的經濟政策:那些都是委內瑞拉的內政。British supermodel naomi campbell has interviewed venezuela ' s president hugo chavez, describing him as a " rebel angel " who is unafraid to speak his mind but poses no threat to democracy
英國超級名模娜奧米?坎貝爾日前采訪了委內瑞拉總統胡戈?查韋斯,她稱查韋斯為「叛逆天使」 ,因為他完全不懼恐嚇,堅持自己的理念。New jersey nets gm rod thorn has made it known that he would like to acquire swift from the rockets , and he is willing to offer up richard jefferson and possibly jeff mcinnis to make it happen
新澤西網隊的總經理路的.索恩已經告訴大家他希望從火箭對那裡得到斯韋夫特,並且他甚至會用拉查德.傑弗森還有傑夫.麥吉尼斯來實現這個願望。Venezuelan leader hugo chavez has been using oil revenues in an effort to build a following throughout the hemisphere
委內瑞拉總統查韋斯一直在利用石油收入,試圖在整個南半球爭取對他的支持。At his final rally before a referendum on constitutional reform on december 2nd, president hugo ch vez warned tens of thousands of his red - shirted supporters, many of them bused in from across the country to fill caracas ' s avenida bol var, that voting yes to the reform was a vote for him whereas a no vote would be “ a vote for george w
在12月2日將舉行憲法改革的全民公投,在這次公投之前的最後一次集會上,數萬名查韋斯的支持者身著紅色外套,布滿了加拉加斯的玻利瓦爾大道,他們大部分都是從全國各地坐車趕來的。He is a friend of venezuela ' s hugo ch vez as well as of cuba ' s fidel castro
他是委內瑞拉總統烏戈?查韋斯以及古巴總統菲德爾?卡斯特羅的朋友。His view is that the best way to contain mr ch vez is to include him, in the mercosur trade group for example
他認為,控制查韋斯的最好手段是讓他進來,就像讓委內瑞拉加入南方貿易共同體一樣。Venezuelan president hugo chavez said tuesday that his country and colombia decided to turn a new page by leaving behind the diplomatic crisis originated by the capture of a colombian rebel leader
委內瑞拉總統查韋斯和來訪的哥倫比亞總統烏里韋15日在加拉加斯舉行會談后發表聯合公報說,雙方決定解決兩國之間的外交危機,實現兩國關系完全正常化。Oil - rich venezuela under hugo ch vez has replaced the soviet union as the country ' s benefactor
富產原油的委內瑞拉在查韋斯的領導下,代替蘇聯,成為了古巴最大的捐助者。Cuban state television showed a video of him meeting with venezuelan president hugo chavez almost six months to the day after he temporarily gave up power
錄像記錄了29日卡斯特羅會晤委內瑞拉總統烏戈?查韋斯的情景,當天正是卡斯特羅移交政權的6個月紀念日。The venezuelan president hugo chavez has said fidel castro is battling for his life, but added he hoped the ailing cuban leader would live for another 80 years
委內瑞拉總統烏戈?查韋斯聲稱菲德爾?卡斯特羅正在奮力求生,並且他希望這位病弱的古巴的領導人能夠再活80年。分享友人