核對證據 的英文怎麼說

中文拼音 [héduìzhèngjù]
核對證據 英文
to confirm evidence
  • 核 : 核構詞成分。
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 核對 : check; collate; verify; collating; verification; verifying; checking
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  2. From these results, it is inferred that the active transcription of pol iii occurs in the nucleoli and its periphery region, but not the nucleoplasm. the result will help us to further comprehend the mechanism of rna polymerase iii transcription, the way of its transcripts processing and transport, and the structural and functional relationship among the three rnapolymeraes

    本實驗為rna聚合酶在真核生物細胞核中的轉錄位點提供了較為直接的證據，這對人們進一步了解rna聚合酶的轉錄機制、加工和運輸過程及三種rna聚合酶之間的結構與功能關系具有重要的意義。
  3. This paper examines the internal evidence for the syllabic affiliation of onglides in isbukun bunun, a formosan language spoken in southern taiwan

    摘要本文檢視郡社布農語語? ，以釐清是否有相關音韻現象提供?對于韻核前?音在音節內部歸屬的證據。
  4. Relevance is the heart of the former that includes relevance rules, explanation and restriction rules of relevance. the latter rely on the procedural regulations and is the main part of the system of admissibility rules which stipulate the admissibility of evidence from the aspects such as qualification, the mode and the occasion of the production of evidence. the application of admissibility rules includes the stage and the method to identify the admissible evidence

    證據能力的靜態規范以關聯性為核心，包括關聯性規則和對關聯性的解釋與限制規則，證據能力的動態規則是證據能力規則體系的主要部分，它以程序法為依託，從證據提出的主體資格、方式、時間方面對證據的可采性進行規范。
  5. The content of form of business accounting of summary table of proof of program content charge to an account includes 8 fields commonly : ( 1 ) the work out of primitive proof collect of business of will congener economy becomes pool primitive proof ; ( 2 ) according to primitive proof or collect primitive proof weaves proof of charge to an account ; ( 3 ) according to proof of charge to an account medium gathering proof is mixed pay journal of cash of do as you wish and bank deposit journal ; ( 4 ) the basis is original proof, swing total primitive proof and proof of charge to an account to register concerned detail to classify zhang ; ( 5 ) register total classification zhang according to summary table of all sorts of proof of charge to an account ; ( 7 ) be the same as journal and detail classification total classification zhang to undertake checking regularly ; ( 8 ) fixed basis total classification and forms for reporting statistics of accountant of work out of detail classification zhang

    程序內容記賬憑證匯總表核算形式的內容一般包括八個方面： （ 1 ）將同類經濟業務的原始憑證匯總編製成匯總原始憑證； （ 2 ）根據原始憑證或匯總原始憑證編制記賬憑證； （ 3 ）根據記賬憑證中的收款憑證和付款請便現金日記賬和銀行存款日記賬； （ 4 ）根據原始憑證、蕩總原始憑證和記賬憑證登記有關的明細分類賬； （ 5 ）根據各種記賬憑證匯總表登記總分類賬； （ 7 ）定期將日記賬和明細分類同總分類賬進行核對； （ 8 ）定期根據總分類和明細分類賬編制會計報表。
  6. Judicial identification refers to a kind of acts of checking evidence, during the course of action ， in which an identifier with expertise appointed or invitated by judicial organs after the application of the parties or without the application, with scientific technological methods complying with the provisions of the criminal procedure law, draws a judgment conclusion. [ 1 ] judicial identification serves the acts of investigation, procuratoration, justice and execution and serve their acts of collecting, examing and checking evidence, which is a link in judicial acts

    司法鑒定是在訴訟過程中，對于案件中的某些專門性問題，按訴訟法的規定，經當事人申請，司法機關決定，或司法機關主動決定，指派、聘請具有專門知識的鑒定人，運用科學技術手段，對專門性問題作出判斷結論的一種核實證據的活動[ 1 ] 。司法鑒定是為偵查、檢察、審判、執行活動服務的，為其收集證據、審查核實證據，是司法活動中的一個環節或鏈條。
  7. The civil procedure reform, starting from fortifying both parties " responsibility of providing evidence, slowly developed into an overall reform because evidence is the key of civil procedure

    加強當事人的提供證據之責任之所以能引起民事訴訟制度的全面改革，是因為證據制度是民事訴訟的核心部位，對這一核心部位的改革能產生「牽一發而動全身」的效應。
  8. Payment by t / t reimbursement immediatedly upon receipt of tested telex or cable from negotiating bank stating that documents have been despatched to openning bank by courier in one lot

    電索? ?指帶電匯條款的即期信用證規定：出口地議付銀行收到受益人提交的單據與信用證條款核對無誤后，可用電報或電傳要求開證行或付款行立即電匯付款。電報或電傳中應明確申明單據已按信用證規定寄送。
  9. In current circumstances of our poor and conflicting legislation and ignorance in legal practice, and in the background of running country according to law and moving forward the procedure of legality, how to deal with the evidence problem of data message correctly - not only for the problem of reality, but also for preventing our country away from unfavorable position in the digital wave - is the focus of this article

    畢竟，數據電文就在我們身邊。在我國目前有關立法相當匱乏且互相沖突和司法實踐茫然無措的現實情況下，在實行依法治國、積極推進法制化進程的背景下，如何正確對待數據電文證據- - - -不僅為了解決日益增長的現實問題，更是為了努力避免我國在數字化浪潮中居於不利地位- - - -是本文關注的核心。
  10. Article 158 during a court hearing, if the collegial panel has doubts about the evidence, it may announce an adjournment, in order to carry out investigation to verify the evidence

    第一百五十八條法庭審理過程中，合議庭對證據有疑問的，可以宣布休庭，對證據進行調查核實。
  11. Article 17 when handling the alteration or extension of an export license that has been partially used, a releasing authority shall verify the inspection data and customs clearance data filled out by the customs in the customs inspection and release notes column on the first page of the export license, write off the used quantity in the release system, and issue a new license in light of the residual quantity

    第十七條對已部分使用的出口許可證，發證機構在辦理更改或延期時，應核對出口許可證第一聯背面的海關驗放簽注欄中的驗訖數據和海關反饋的清關數據，在發證系統中核銷已使用數量，按所余數量換發新證。
  12. Shopping special spending rewards at 18 shkp malls from january 1, 2007 to december 31, 2007 : 30 shkp mall coupon for every 3, 000 or more retail spending at one of the malls, on presentation of the printed invoices and star membership card at the mall customer care centre on the day of purchase or day after maximum three printed invoices from any one retail outlet, no more than one coupon for an printed invoice from each retail outlet

    于同一新地商場同日零售消費滿3 ， 000元或以上，憑當日任何商號零售消費的機印單據最多可累積3張及出示新地會星級會員證，于消費當日或翌日前往該商場之顧客服務中心辦理手續，經核對后，即可獲30元新地商場現金券一張同一零售消費機印單據，最多祗能獲一張30元新地商場現金券。
  13. Here the account check is the main part discussed, which is the basic practical methods of gaining evidence for proving illegality, and which includes methods of examination, review, check, comparison, analysis, certification, inquiry, inventory check, adjusting, and so on. part iv, defects in the existing investigation system into crime of evading taxes and proposals for improvement. considering the existing facts that the right of investigation of the police agencies and the right of examinatio

    其中針對第二部分所述的常見的帳務處理手段，對偵查中要用到的查帳方法，首先介紹了偵查犯罪、取得證據所使用的最基本的實質性技術方法，包括審閱法、復核法、核對法、比較法、分析法、核實法、調查法、盤存法、調節法等，然後仍按稅種劃分對偷逃各稅種的查帳方法做了重點論述。
  14. Article 90 after investigation, the public security organ shall start preliminary inquiry into a case for which there is evidence that supports the facts of the crime, in order to verify the evidence which has been collected and obtained

    第九十條公安機關經過偵查，對有證據證明有犯罪事實的案件，應當進行預審，對收集、調取的證據材料予以核實。
  15. The commercial form processing system does be constructed to satisfy the need of bank system. the commercial form processing system uses computers and other equipment to facilitate inputting date, and constitute the date base to manage the date

    金融票據處理系統藉助計算機及相關設備的強大功能，將票據中的信息高速的輸入到計算機中，並且建立數據庫，對輸入的信息進行管理，自動核對相關帳目，保證銀行及金融系統業務往來的順利進行。
  16. " check goods " it is to show custom is being accepted declare and after data of testimony of written to concerning sheet and qualification of electronic data examine and verify, undertake checking checking to the goods of actual entrance or exit, the amount of the physical property of certain goods or chemistry and goods, norms whether with declare content to agree

    「查驗貨物」是指海關在接受申報並對有關書面單證資料和電子數據審核合格后，對實際進口或出口的貨物進行核對檢查，確定貨物的物理性質或化學性質以及貨物的數量、規格等是否與申報內容一致。
  17. The stress field, strain field and energy formula have been established as the base of 3d fem simulation of nc tube bending process. a 3d fem simulation program of nc tube bending is developed based on the ansys software platform, and some key techniques have been studied. used this program as a core, nctbs system which combines with cad / cae / capp / cam subsystems on the database is developed

    基於ansys軟體編制了數控彎管三維有限元數值模擬程序，對其中的關鍵技術問題作了處理；以此程序為核心，基於數據庫技術自主設計開發了數控彎管模擬系統（ nctbs ） ，集成了數控彎管cad / capp / cae / cam子系統，通過考核驗證了系統的可靠性，實現了廣義的計算機輔助數控彎管工藝設計和質量保證系統。
  18. Please note that tid will take back the numbered receipt after issuance of dvc. the payment receipt, however, will be returned to the applicant after verification

    本署會在發出貨物抵境證明書后，收回有編號之收據，而繳費收據則會在核對后即時交回申請人。
  19. The competence or admissibility of the evidence is the most important part in evidence law field. it is the criterion that must be satisfied before the evidence comes to the court and demonstrates the judicial nature of evidence in litigation, which makes it become the core of evidence law

    證據能力是證據法學領域的一個重要范疇，它是法律對訴訟外證據進入訴訟程序成為訴訟證據的一個最低限度的要求，體現了訴訟證據的法律特徵，是訴訟法對證據問題進行規范的核心內容。
  20. Recently, human elongator complexes have been isolated. the human complex is a fragile six - subunit complex that interacts with rnap ii and has hat activity directed against histone h3 and h4. depletion of elongator from hela nuclear extracts reduces the ability of these extracts to transcribe chromatin templates, providing biochemical support for the proposed role of elongator during transcript elongation in chromatin

    近來人elongator也被分離，它也是個不穩定的六亞基復合物，可與rnap相互作用，具有hat活性，能乙酰化h3和h4 ，在hela細胞核抽提物中去除elongator可降低抽提物對染色質模板的轉錄延伸速率，提供了該復合物在染色質為模板的轉錄延伸中有功能的生化證據，但是上面的信息都來自體外研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書