根本前提 的英文怎麼說

中文拼音 [gēnběnqiándī]
根本前提 英文
fundamental prerequisite
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 根本 : 1 （基本的; 主要的） root; radical; basic; fundamental; essential; cardinal; foundation; origin 2...
  1. A fundamental premise of the market system is that it allows for both failure and success.

    市場機制的一個根本前提是，它既允許失敗，也允許成功。
  2. Judge ' s independence - fundamental premise for judicial justice and inherent meaning for judi cial independence

    司法公正之根本前提和司法獨立應有之義
  3. This article tries to solve some difficult questions in the theory of criminal law and juridical practice through research on these basic questions. the first section is the research on justifiable defense ’ s concept. concept is the foundation and prerequisite to research

    本文通過對各種有代表性的觀點進行梳理分析，對正當防衛的概念、起源、正當化根據、前提條件和主觀條件等基礎性問題做了一些研究，提出了一些有啟發意義的看法。
  4. Peace is the fundamental premise for mankind ' s development

    和平是人類社會實現發展目標的根本前提。
  5. The security of any cryptosystem depends on the security of the cryptographic keys used in the system

    任何密碼系統的安全都以密鑰的安全性為根本前提。
  6. Inporve the construction of government affairs to bring the government affairs into open is a fundamental premise

    推進政務公開制度的建設。實行政務公開是建立責任政府的一個根本前提。
  7. To understand the new situation and new problems of party school in the new century in a scientific manner is the premise of reinforcement of part school construction

    科學分析和準確把握新世紀新階段高校黨校建設面臨的新情況，找出高校黨校建設所存在的新問題，是作好當前高校黨校工作，切實加強高校黨校建設的根本前提。
  8. The key to promote the region economy with harmonious development and improve the sport requirement level is to accelerate and perfect the economic system reform of towns and to develop the sport industrial market - orientation

    加速完善城市經濟體制改革和體育產業的市場化發展，是促進區域經濟協調發展、提高居民體育需求水平的根本前提。
  9. Being advanced is always the fundamental prerequisite for a marxist party to exist and develop and the fundamental precondition for the party to win the confidence and support from the greatest majority of the masses as well

    =先進性問題，從來就是馬克思主義政黨存在和發展的根本前提，是黨得到最廣大人民群眾信任和擁護的根本條件。
  10. With the indefinite increase of capital value and the expanding nature of capital as the basic drive and the formation of global marker as the fundamental prerequisite, economic globalization comes as an inevitable outcome of the development productivity

    經濟全球化以資本無限增值和擴張本性為根本驅動力，以世界市場的形成為根本前提，是生產力發展的必然結果。
  11. Scientific programming is the basic gist of the country construction and an important means of promoting the sustainable development. it is also the precondition of making good use of the effective investment, guaranteeing the present and future development of the country

    科學規劃是農村城市化建設的基本依據；是促進區域性可持續發展的重要手段；是充分利用有效投入的根本前提；是立足當前兼顧長遠的基本保證；是確保提高居民生活質量的有效途徑。
  12. At the same time, if one country wants to promote its economic development and benefit the state and society, it should not only let some people become better off, but also to consider the majority of people ' s fundamental interests, so that more members of the society have fair chances to develop. our current studies of corporate governance are mainly based on foreign " designed " structure of corporate governance for the domestic companies

    我國目前的公司治理結構基本按照「英美模式」設計，這種模式設計的根本前提是「資本雇傭勞動」 ，但隨著人力資本理論和新經濟理論的快速發展，人力資本在企業中的作用越來越明顯， 「勞動僱用資本」已初露端倪，並呈快速增長之勢。
  13. Thus the modern budget management system is constructed which is fit for the changing on information technology and organization to instruct our country ’ s business management practice more effective. finally, it proposes the corresponding measures and the suggestion on the questions which are in the budget

    最後，對我國企業目前預算管理實踐中存在的問題，如:預算與企業戰略脫節、預算鬆弛和超越預算等，提出相應的對策和建議，以期從根本上提高企業全面預算管理的效率。
  14. In order to adapt the audit environment change, enhance the ability of the auditor to assess the risk and discover the fraud, in october, 2003, the international audit assurance standard board ( iaasb ) has carried on a series of significant revision to the present audit risk criterion. the great change and core conten of this revision has determined the new audit risk model, namely audit risk equals significant misstatement risk multiplying inspection risk. chinese institution of certified public accountant has rivised and issued new audit risk standard according to the the new international audit risk standard on february 15, 2006, at the same time begins to applying the new audit risk model, which helps to improve the auditor ’ ability to discover the significant misstatement of financial statement. therefore, the most urgent question needed to solve is to how to correctly understand and apply the model in the audit practice

    為了適應審計環境的變化，從根本上提高審計人員評估風險和發現舞弊的能力， 2003年10月，國際審計與鑒證準則委員會（ iaasb ）對現行審計風險準則進行了一系列的重大修訂，本次修訂的最大變化和核心內容就是確定了新的審計風險模型，即審計風險=重大錯報風險檢查風險。中國注冊會計師協會根據國際審計和鑒證準則委員會發布的新的國際審計風險準則於2006年2月15日修訂和發布了我國新的審計風險準則，同時啟用新的審計風險模型，以提高注冊會計師發現財務報表重大錯報的能力。因此，在審計實務中如何正確理解和應用該模型成為當前我們迫切需要解決的問題。
  15. Theoretically, being advanced is the main basis for a marxist party to be existent and developing, is the cardinal precondition for it to enforce its leadership and the logical end - result of its self - construction. therefore, the foundation for a party to be legitimate lies in being advanced and making it effectuated

    從理論根據上看，由於馬克思主義政黨的先進性是其生存和發展的主要基礎，是其實施領導的根本前提，是其自身建設的邏輯歸宿，因此，保持和實現先進性是馬克思主義政黨合法性的基本依據。
  16. The effectiveness of the administrative control sbm is far higher, but the teacher and the community have little change to take part in school management ; the professional control sbm brings the initiative and creativeness of the teacher into full play, but the work of the school will be in utter disorder without the administration. the community control sbm only takes the needs of the community into account. the balanced control sbm is a reasonable model, but it ignores the action of the principle

    多元控制型「校本管理」模式的基本假設是： （ 1 ）調整政府與學校的關系，擴大學校的管理自主權，是「校本管理」的根本前提； （ 2 ）改革學校領導制度，倡導共同決策，是「校本管理」的制度保證； （ 3 ）構建學校質量管理體系，提高學校效能，是「校本管理」的核心目標； （ 4 ）改革學校自主管理體系，合理配置學校資源，是「校本管理」的內部運行機制； （ 5 ）健全教育中介機構，加強社會力量對學校管理的監控，是「校本管理」的外部條件。
  17. Then it offers some pieces of advice about technique construction and institution construction ; part two : the analysis of the problems about inner risk management and external supervision. then it gives suggestion in light of the practical station ; part three : the meaning and limitation in applying duration theory to interest rate risk management. based on the analysis, it takes modification ; part four : some policy suggestion to enhance the risk management level

    文章的主要內容有以下幾個方面:第一，系統的研究我國商業銀行的利率風險的形成機理，提出利率風險管理的技術建設和制度建設的建議;第二，較為詳盡的研究我國商業銀行面臨的內部管理風險和外部監管問題，並提出相應的對策;第三，分析久期技術在商業銀行利率風險管理中的意義和局限，給出運用的途徑和部分修正方法;第四，對我國運用久期技術可行性及約束條件進行探討，提出相應的對策，並指出深化金融改革，提高市場化程度是準確度量並成功化解利率風險的最根本前提條件。
  18. To solve these problems, in 1999 the government began to advance the institutional reforms and marketlization in chinese ipos market but this process was in logjam at the end of 2001. this article analyzes the institutional characters of chinese ipos issues and empirically investigates the whole ipos price process before and after the marketlization reform respectively

    本文在對中國一級市場進行深入制度分析，充分把握和體會中國ipos問題的制度特性的基礎上，通過改革前後我國新股發行價格過程的實證和對比分析，認為雖然1999年開始的一級市場制度改革確實帶來了發行價格的「市場化」 ，但卻並未從根本上提高一級市場的運行效率。
  19. Based on an elaborate analysis of the principal structures, operating mechanisms and operating efficiency of the subsystems and their mutual relationships, influencing elements as well as the overall efficiency of the model, the author distinguishes the core from the non - core of the model and puts forward that within the model, centralized and decentralized decision - making in the decision - making system is the premise ; restructuring and enhancing the efficiency of the transferring system is the core ; building the reception system governance and beneficiary capacity is the key and establishing and perfecting the monitoring system is the guarantee. the close relationship of the subsystems demands the anti - poverty policies be systematic and sustainable

    本文通過對模式內部四個子系統主體結構、運作機制、運作效率、相互關聯性以及模式整體運行的外在影響因素和運行效率等進行分析認為：決策系統的集中決策和分散決策是開發式扶貧模式啟動的基本前提；傳遞系統的整合與效率提高是開發式扶貧模式有效運行的核心環節；接受主體的能力建設和參與是開發式扶貧模式有效運行的關鍵性因素；監控系統的建立與完善是開發式扶貧模式成功運行的根本保證。
  20. By reviewing experimental results and tem images made by other researchers, a micro - mechanical model of nano - / micro composite toughening was built by several defined steps including building unit cell, confirming basic hypothesis, boundary conditions, and terminating conditions

    根據前人的實驗結果與顯微組織資料，確定了細觀力學研究所需代表單元體的提取方法、作出了基本前提假設、確定了求解邊界條件與計算終止條件，從而建立復合增韌細觀力學研究模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書