根締 的英文怎麼說

中文拼音 [gēn]
根締 英文
nejime
  • : Ⅰ名詞1 (植物的營養器官) root (of a plant) 2 (比喻子孫後代) descendants; posterity 3 [數學] ...
  • : formconclude
  1. Any contracting party having made a reservation in accordance with paragraph 1 may at any time withdraw this reservation by notification to the belgian government.

    據第一款作出保留的任何約國,可在任何時候通知比利時政府撤消此保留。
  2. The writer recognizes that as well to should include the concordat the occasion, quanta that establish him also infringement not default the square ' s proper avail, non obstinate this fraction the avail and does not occupy the point, and deny their entity but the non possums, for example the corporeal have the minor faults, treaty about body breach of warranty the etc. ultimately is a treaty about the negligence responsibility is an infringement reliance avail, the writer recognize and should include the modern law of contract of proper avail, quanta to have the infringement

    最後就是約過失責任是只侵犯了信賴利益嗎,筆者認為應該包括固有利益,因為現代契約法有侵權法向合同法轉移的情況,其源就是侵犯的包括固有利益。再次是關于預期違約責任的一些問題,預期違約來源於英美法系,對于預期違約的概念國內有三種,筆者認為它的定義是在合同結之後至合同履行期到來之前產生的履約危險加以救濟的法律制度。
  3. As to the law basic, the thesis analyses it from two main aspects : the foundation of contract law and the foundation of tort law. the foundation of cl is supported by theories of contract - breaking responsibility and misfeasance responsibility in contracting ; the foundation of tl is the civil tort liability and it gives the analysis to the causation and the principle of imputation when the civil tort liability is tenable

    對證券交易民事責任的法律據,本文主要從合同法基礎和侵權法基礎兩方面進行分析,其中,合同法基礎就在於違約民事責任理論和約過失責任理論,而侵權法基礎則為侵權民事責任理論,並對作為侵權民事責任成立基礎的因果關系和歸責原則進行剖析。
  4. Through farther diagnose, what just discover sun mou suffers from is actually " papula of phallic pearl shape ", it is not venereal, it is normal connective tissue hyperplasia only, need treatment far from

    經過進一步確診,才發現孫某患的其實是「陰莖珍珠狀丘疹」 ,它不是性病,只是正常的結組織增生,本不需要治療。
  5. V. ) on 28th december 2003 the michigan governor signed public acts 256 and 257 ( effective 1 / 1 / 04 ). these outlaw the use of any em weapon on anyone. penalty - 15 years - life

    在2003年12月28日,密歇州州長簽署了第256和257公開行動( 2004年1月1日生效) 。這些取了任何電磁武器在任何人身上的使用,否則懲罰為判刑15年的。
  6. Subject to the provisions of this article, each contracting state shall ensure, under its national legislation, that insurance or other security to the extent specified in paragraph 1 of this article is in force in respect of any ship, wherever registered, entering or leaving a port in its territory, or arriving at or leaving an off - shore terminal in its territorial sea, if the ship actually carries more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo

    據本條的各項規定,如果該船上實際裝有二千噸以上的散裝貨油,各約國應據其國內法確保:對于進人或駛離其領土上的某一港口、或抵達或駛離其領海范圍內的某一海上終點站的任一船舶,不論該船在何處登記,在本條第1款規定范圍內所進行的保險或其他擔保都是有效的。
  7. Thus the transformation of a guerrilla zone into a base area is an arduous creative process, and its accomplishment depends on the extent to which the enemy is destroyed and the masses are aroused

    由此可知,從游擊區到據地,是一個艱難造的過程,依消滅敵人和發動民眾的程度如何而定其是否已從游擊區過渡到了據地的階段。
  8. The l / c may not be the most ideal method of payment for a particular transaction, and the contracting parties should make their best choice according to the specific conditions

    對於一筆具體交易來說,信用證不一定是最理想的付款方式。約雙方應據具體情況作出最好的選擇。
  9. 4 selling goods at reduced prices for paying off debts, changing the line of production or closing the business

    L約各方承諾據其法律制度採取必要措施,以確保本條約的適用。
  10. An operator may not adopt the following means to infringe business secrets : obtaining business secrets from the owners of rights by stealing, promising of gain, resorting to coercion or other improper means ; disclosing, using, or allowing others to use business secrets of the owners of rights obtained by the means mentioned in the preceding item

    L約各方應規定適當和有效的法律補救辦法,制止任何人明知或就民事補救而言有合理據知道其行為會誘使促成便利或包庇對本條約或伯爾尼公約所涵蓋的任何權利的侵犯而故意從事以下行為:
  11. Under the convention, the rights of access to a child under the law of one contracting state are to be effectively respected in the other contracting states

    據《公約》 ,任何約國家法律規定的探視兒童權應有效地獲得其他約國家尊重。
  12. 4 a state party to the 1964 hague sales convention which ratifies, accepts, approves or accedes to the present convention and declares or has declared under article 52 that it will not be bound by part ii of this convention shall at the time of ratification, acceptance, approval or accession denounce the 1964 hague sales convention by notifying the government of the netherlands to that effect

    凡為年海牙貨物銷售公約約國並批準接受核準或加入本公約和據第九十二條規定聲明或業已聲明不受本公約第二部分約束的國家,應于批準接受核準或加入時通知荷蘭政府聲明退出年海牙貨物銷售公約。
  13. 5 a state party to the 1964 hague formation convention which ratifies, accepts, approves or accedes to the present convention and declares or has declared under article 92 that it will not be bound by part iii of this convention shall at the time of ratification, acceptance, approval or accession denounce the 1964 hague formation convention by notifying the government of the netherlands to that effect

    凡為年海牙訂立合同公約約國並批準接受核準或加入本公約和據第九十二條規定聲明或業已聲明不受本公約第三部分約束的國家,應于批準接受核準或加入時通知荷蘭政府聲明退出年海牙訂立合同公約。
  14. That is, unless the patient ingests sufficient quantities of cilantro, garlic and chlorella ( green algae ) in conjunction with taking saunas

    據克林哈特的說法,汞可能會從結組織轉移到腦里(小心舊式的補牙銀粉) 。
  15. Fluorescence quenching determination of trace io - 3 based on formation of rhodaine 6g association particles

    合微粒熒光猝滅法測定痕量碘酸
  16. Based on our previous work : drug electrodes and piezoelectric sensing, iontair based pqc sensors have been successfully developed

    據本實驗室先前的兩大研究成果:藥物電極和壓電化學,我們成功開發了基於離子對合物的壓電藥物傳感器。
  17. Catalytic spectrophotometric determination of trace nitrite based on the oxidizing discoloration reaction between victoria blue 4r - sodium dodecylbenzene sulfonate ion association and potassium iodate

    離子合物褪色光度法測定痕量亞硝酸
  18. The content of these appendices can be and are changed at each meeting of the conference of the parties, according to proposals put forward by parties to amend appendices i and ii only parties can put forward proposals

    附錄的內容可於每次約國會議作出修改,主要約國的建議修改附錄一及二的內容,並只有約國才能提交建議書。
  19. Under article 3 of the convention, governments are obliged to ". include wetland conservation considerations within their national land - use planning. they are required to formulate and implement this planning so as to promote, as far as possible, the " wise use of wetlands in their territory "

    據公約第三條,約國政府有責任於策劃國家的土地使用計劃時,把濕地保護列入考慮范圍,並於制定及推行這些土地政策時,盡可能提倡善用國內的濕地。
  20. The united states hopes to work closely and cooperatively with japan on this issue in the coming months. c. agricultural practices and sps measures. . in addition, the united states has serious concerns that japan, in an unprecedented manner, is taking actions affecting access to its markets for agricultural products

    超級301是《 1974年貿易法案》中的一項條款。據這項條款,美國貿易代表提出年度報告,確認「重點外國貿易行為」 ,即那些如果被取則有最大可能擴大美國出口的貿易行為。
分享友人