根遠 的英文怎麼說

中文拼音 [gēnyuǎn]
根遠 英文
konto
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  1. We must not always judge of the generality of the opinion by the noise of the acclamation

    我們永遠不能根據掌聲響亮的程度來判斷民意。
  2. I just knew in ancientry novels, java referred to a place very far or a place that was not existence, and in the area, some features of ancient chinese were kept still in a lot of daily diction of villagers

    我只知道古典小說中常把非常遙遠的或根本沒有的地方叫「爪哇國」 ，而這個地區農民的許多日常用語還保留著古漢語的特色。
  3. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  4. Debris had broken windows, so every once in a while some floating battering ram ? a log or perhaps a table ? would bang into the walls and make a sound like a distant drum

    隨水沖進來的碎石片擊碎了窗戶玻璃，偶爾，飄浮在水上的撞擊物? ?一根圓木，也有可能是一張桌子? -會猛烈地撞到墻上，發出的聲音像是遠方傳來的鼓聲。
  5. Even after air masses move far from their original breeding ground source, they may still be recognized by their characteristics

    即使在氣團遠離其原來的生成源地以後，它們仍然可根據其屬性而被識別出來。
  6. It was the spare yard i had got hold of, and i was amazed to see how far i had traveled from brig.

    我抓住的那根桿子是一根備而不用的桅桿，我發現我已經和那條船相隔了那麼遠，不禁很驚駭。
  7. Ferdinand magellan ' s expedition was the first to circumnavigate the globe

    費迪南?麥根蘭的遠征是第一次環繞世界的航行。
  8. Mountaineer says : " some people usually drive heroic car on the road. there is a abrupt turn ahead not far from here, and a clough just below it, where you can find all kinds of the auto accessories

    山民說： 「這條路上經常有人開英雄車，前面不遠處是個急轉彎，急轉彎的下面就是深谷，那深谷里什麼樣的汽車配件都有? ?根本用不著花錢。
  9. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  10. Those who stayed permanently in europe were unusually cosmopolitan in their origins.

    那些永遠在歐洲住了下來的人，他們根本就是四海為家的。
  11. A soviet crash program to catch up with the west in designing powerful new computers is beginning to pay off, but the russians still lag far behind, according to industry reports

    根據電腦業報導，蘇聯為了在設計強力新型電腦上趕上西方所實行的緊急計劃，已開始收效，可是俄國人仍遠遠落後。
  12. " it was just so with my joe - always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be - and laws bless me, to think i went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that i throwed it out myself because it was sour, and i never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy !

    我以為他偷吃了乳酪，不分青紅皂白地拿鞭子抽了他一頓，壓根沒想到是乳酪酸了，我親手倒掉的。好了，這下子，我別想活著見到他了，永遠永遠永遠也見不著了。這個可憐的受盡虐待的孩子啊！ 」
  13. Cancer is never going to be eradicated as long as life exists as we know it today.

    據我們目前對癌癥的了解只要生命存在一天，癌癥就永遠不會被徹底根除。
  14. She was one of the pillars of the church, a powerful evangelist and very widely known.

    她是一位遠近聞名，頗有影響的福音傳道士，是教會的一根頂樑柱。
  15. According to the test and observation indicated that mostly fish goes upstream and far away the sluiceway when fish migration, so fishway designed by us was arranged in the right bank of reservoir area and far away from the electricity generation hole intake upstream about 280 meters in order to induce the fish entering the fishway

    根據試驗和觀察表明，魚類洄遊時大都沿岸上溯，同時應遠離泄水道，故我們的魚道進出口是布置在庫區右岸，離發電洞進口上游約280米處，以利誘導魚類進入魚道。
  16. But as soon as it grew dusk in the evening, i chang d my course, and steer d directly south and by east, bending my course a little toward the east, that i might keep in with the shoar ; and having a fair fresh gale of wind, and a smooth quiet sea, i made such sail that i believe by the next day at three a clock in the afternoon, when i first made the land, i could not be less than 150 miles south of sallee ; quite beyond the emperor of morocco s dominions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people

    這時風勢極好，海面也平靜，我就張滿帆讓船疾駛。以當時船行速度來看，我估計第二天下午三點鐘就能靠岸。那時我已經在薩累以南一百五十英里之外了，遠離摩洛哥皇帝的領土，也不在任何國王的領地之內，因為那兒我們根本就看不到人跡。
  17. Results showed that the yield of d. nipponica was high after the fruitage ripeness term in autumn or before the scourge - end term in spring ; the content of diosgenin in the 2 - year - old plant rhizome reached the standard of pharmacopoeia of people ' s repubilc of china, what ' s more, the content of diosgenin in 3 or 4 - year - old plant rootstock is far higher than that in 2 - year - old plant rhizome, and the content of diosgenin rhizome in may collection reached the highest

    結果表明，于秋季果熟期之後或春季鞭梢子期之前採收，穿龍薯蕷的產量均較高； 5月採集的穿龍薯蕷根莖中薯蕷皂苷元含量最高； 2年生穿龍薯蕷根莖中的薯蕷皂苷元含量即可達到《中國藥典》標準，而3年生和4年生穿龍薯蕷根莖中薯蕷皂苷元的含量遠高於2年生穿龍薯蕷。
  18. In the long term, manpower and innovation is the fundamentality of improving competitiveness

    要跨越技術壁壘，從長遠看，人力資本的投資和創新能力的開發是中國提高產品競爭力的根本。
  19. Judging from the past, we may safely infer that not one living species will transmit its unaltered likeness to a distant futurity

    根據過去，我們可以有把握地推斷沒有一種生物能把它的形貌不變地傳往遼遠的未來。
  20. Turn head to consider, perhaps people shouldn ' t separate oneself and nature too far, several near thoroughly, this kind of blindfold break base a feeling knot will ruin perfect end - result of life, interfuse another a sort of specious of disconsolate

    回頭想一想，人們也許不該將自己與大自然分開太遠，幾近徹底，這種盲目的斷根情結只會毀掉生命完美的歸宿，混入另一種似是而非的惘然。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書