格四郎 的英文怎麼說
中文拼音 [gésìláng]
格四郎
英文
kakushiro-
Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon
晚餐以後，騰格拉爾以談生意為借口，順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到，所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分，叫他們去和他的僕人握手，他們也會十分願意的。By adapting the personalities of the cartoon characters zhu deyong created, the program is composed of 8 acts, the titles are : " your tender feeling is not understood " ; " a kissing fish without electricity " ; " what a nice green dad " ; " mum and sister variations " ; " ideal love one to four " ; " who framed up all madly - cling " ; " wild kissing france " ; " ah, it ' s you "
《搖擺女郎》將延續朱德庸系列漫畫的人物性格，來討論當今社會有趣的男女關系，分成「你的柔情多不懂」 ； 「不來電的接吻魚」 ； 「好一個綠爸爸」 ； 「媽媽姐姐變奏曲」 ； 「理想愛情一比四」 ； 「誰陷害了萬人迷」 ； 「狂吻法蘭西」 ； 「緣來是你」等八個單元的戲。My dear, if i were the duchess of this or that, if i had two hundred thousand livers a year, if i were your mistress and had another lover besides you, then you d have every right to ask why i deceive you. but i am mademoiselle marguerite gautier, i have debts of forty thousand and not a penny behind me, and i spend a hundred thousand francs a year : your question is out of order and my answer irrelevant
「我的朋友，倘若我是一位什麼公爵夫人，倘若我有二十萬利弗爾年金，那麼我在做了您的情婦以後又有了另外一個情人的話，您也許就有權利來問我為什麼欺騙您但是我是瑪格麗特戈蒂埃小姐，我有的是四萬法郎的債務，沒有一個銅子的財產，而且每年還要花掉十萬法郎，因此您的問題提得毫無意義，我回答您也是白費精神。 」Count de n, if she takes him on, he was telling me just yesterday, will pay all her debts and give her four or five thousand francs a month
N伯爵昨天還在對我說，如果瑪格麗特肯接待他的話，他要替她還清所有的債務，每月再給她四五千法郎。分享友人