格式合同 的英文怎麼說

中文拼音 [géshìgětóng]
格式合同 英文
form contract
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 格式 : form; layout; pattern; format; mode; style
  1. Only. the controlling methods of legislation and administration and judicature and corporation aggregate and craft continence and so on be combined with, the contract of adhesion could exert its function about reducing transaction cost and enhancing efficiency

    對格式合同的規范是一個運用多種手段、協調發揮多種功能的系統工程，構造一個結構精緻、功能完備的格式合同規范機制，需要立法、行政、司法等的通力協作和良性互動。
  2. When explicating the contract of adhesion, contra proferentem rule should be observed

    對格式合同的解釋是一個重要且復雜的問題。
  3. It can not be negotiated about. since form contract came out. there has being endless debats by therists and legalist about its nature

    自格式合同產生和發展以來，各國理論界和司法界對其性質的認識，分歧極大。
  4. As format contracts are widely used in daily life, problems of exception clause in contract are becoming more and more serious. the unconscionable bargain thus draws more attention form people

    隨著格式合同的普遍使用，合同中免責條款的問題也越來越多，由此帶來的不公平現象也越來越受到人們的關注。
  5. The fourth discusses the law controlling of form contracts before it was made in china

    第四部分研究我國合同法對格式合同的規制。
  6. Because counter party is always put at a disadvantage, they should get the opportunity to review during the making process of e - contract. they also should be offered the manifesting assent right. these are the key point to confirm the effectiveness of e - format contract

    由於相對人處於弱勢地位，在合同的訂立中應注意使相對人具有適當預先審查的機會，以及必經的明示同意程序權，這是確定電子格式合同效力的關鍵。
  7. In this chapter the following issues are observed : the validity of data telegram text and electronic signature, the capacity needed to sign an arbitration agreement on internet, the capacity of electronic agent, electronic mistake, and the validity of arbitration clauses enclosed in electronic form contract

    第二章為電子仲裁協議的效力，主要探討了數據電文和電子簽名的效力、網路環境下當事人的行為能力、電子代理人的締約能力、電子錯誤、電子格式合同中仲裁條款的效力。
  8. The legal regulation of the standard form contract mainly includes legislative, judicial and administrative regulation. the social regulation by organizations like the consumer ' s association and mass media is a complementary method to it. the article lays emphasis on analysis and research of the legislative and judicial regulation

    主要採用以下幾種模式：一、直接在民法中予以規定；二、採用民法修正案的方式對格式合同進行規制；三、在民法典之外製訂專門法來規制格式合同；四、在其他特別法中規定格式合同的核心內容。
  9. This part introduces the concept, features and classification of sfc. it points out that the providers usually stipulate unfair articles, while what the counter - party can do is to accept or refuse

    格式合同是由當事人一方事先擬定合同條款，並且在訂立時未與相對人協商，相對人只能對該擬訂好的條款概括地表示全部同意或者拒絕的合同。
  10. A certain western scholar even thought that in developed countries form contracts reach at 99 % of the total contracts. we may say, up today, in our daily life, people could not escape from form contracts

    一位西方學者甚至認為，生活在現代市場經濟發達國家的人們，格式合同占他們簽訂合同的99 。可以說，歷史推進到今天，人們在日常生活中，已是無時無刻不在與格式合同發生聯系。
  11. The final part of the article puts forward ideas to improve the legal regulation system of the standard form contract in china

    這值得我國借鑒，可將簽字作為認定免責條款已經訂入格式合同的一般規則。
  12. It ' s the premise that adhesion clauses had been written into adhesion contract when explanations and regulations occur, at the same time, it ' s the foundation of the effect of adhesion clauses

    摘要格式條款訂入合同是規范和解釋格式合同的前提，也是格式條款效力的基礎。
  13. 1 ) as for the legislative regulation, nowadays the legislation is imperfect, abstract, and unworkable, and the legislative right is being abused. all these impair social justice, therefore it is necessary to stipulate special law to regulate sfc and change the present situation of legislation by departments

    因此，應該制定規制格式合同的專門立法，對格式合同的訂立條件、條款解釋、法律效力、免責條款等做出明確規定;改變部門立法現狀，可以考慮建立學者專家起草法律的機制，以確保法律的科學性和公正性。
  14. Besides, some executive departments neglect the consumers " interest in order to protect their own interest, therefore, it is necessary to establish executive departments surpassing their interests, to reform the executive system of the public enterprises, to carry out " " operation without governmental interference ", and to introduce competition mechanism

    所以，必須廢除行業主管部門制定格式合同的權力，建立超越于部門利益的審查機關，採取組織聽證會的形式，對重要的格式合同預先審查;改革公用企業的政府管理體制，真正實現政企分開，導入競爭機制，並發揮工商行政管理部門對合同的一定的監督作用。
  15. The final way to regulate the standard form contract is by the jurisdiction

    司法控制是控制格式合同缺陷的又一重要途徑。
  16. It has interested many countries that how to effectively control the standard form contracts

    如何有效控制格式合同，早已引起各國普遍關注。
  17. E - format contract is the most popular type of e - contract. it includes many different types such as click - wrap contract, shrink - wrap license contract, access contract and mass - market license contract

    電子格式合同作為電子合同中最廣泛採用的一種合同形式，常見的形式包括網站點擊合同、網上軟體拆封許可合同、系統使用合同和大眾市場許可合同。
  18. The working rule of exception clause in contract is becoming more and more important

    因此，對格式合同中免責條款的法律規制顯得越來越重要。
  19. At present, however, the legal scholars have not agreed on some basic concepts and mechanisms of travelling contracts

    第一個是關於我國旅遊格式合同的規制，強調了立法規制、司法規制和行政規制的重要性。
  20. These stipulations are concerned with legislative, administrative and self - disciplined aspects in china, only few years ago people realized to stipulate form contract. however neither legislation nor judiciary nor administration aspects are well developed, leading

    在我國，對格式合同的規制是近幾年才被人們所認識，但無論在立志司法、還是行政規制方面都很薄弱，使我們對格式合同這一非常重要的社會關系的協調衡平極其困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書