格拉巴茨 的英文怎麼說
中文拼音 [gélābācí]
格拉巴茨
英文
grabarz-
On the night of receiving the news kutuzov sent bagrations advance guard of four thousand soldiers to the right over the mountains from the krems - znaim road to the vienna and znaim road
得到消息的晚上,庫圖佐夫派遣巴格拉季翁的四千人馬的前衛隊伍從克雷姆斯茨索姆大道右側翻越山峰向維也納茨奈姆大道推進。Speaking on a domestic radio program, gates warned of in his words " ethnic cleansing inside baghdad or in iraq more broadly, " if u. s. troops curtail operations in the strife - ridden nation
在一次國內的電臺節目中,蓋茨警告說,如果美軍在這個經受沖突的國家縮減軍事行動,用他的話說, 「種族凈化將會在巴格達或伊拉克境內更加四處橫行。 」Bagration was to make a forced march, to halt facing towards vienna and with his back to znaim, and if he succeeded in getting on the road in advance of the french, he was to delay them as long as he could
巴格拉季翁應當不停地走完這段行程,在面朝維也納背向茨奈姆的地方紮下營盤。假如能趕到法國官兵前頭,他就應當盡可能地阻止他們前進,庫圖佐夫本人攜帶各種重型裝備起程前赴茨奈姆。In the characteristic regional style known as olomouc baroque and rising to a height of 35 m, it is decorated with many fine religious sculptures, the work of the distinguished moravian artist ondrej zahner
聖柱屬於一種獨特的地區建築風格奧洛穆茨巴洛克風格,高35米,柱身以出自摩拉維亞的藝術家昂德黑扎內之手的許多精美的宗教雕刻裝飾。Leaving a third of his men straggling behind him, bagration reached hollabrunn, on the vienna and znaim road, a few hours before the french, who marched upon hollabrunn from vienna
巴格拉季翁比法國官兵早幾個鐘頭到達維也納茨奈姆大道上的霍拉布倫,這時法國官兵正向霍拉布倫附近推進。Kutuzov needed fully another twenty - four hours to get to znaim with all the transport, and so to save the army bagration would have had, with his four thousand hungry and exhausted soldiers, to have kept at bay the whole army of the enemy confronting him at hollabrunn for four - and - twenty hours, and this was obviously impossible
庫圖佐夫隨帶輜重還要再走一晝夜才能抵達茨奈姆因此,為拯救軍隊巴格拉季翁就必須帶領四千名饑餓而勞累的士兵花費一晝夜在霍拉布倫阻擊相遇的全部敵軍,這顯然是辦不到的事。A truce gave kutuzov the only possibility of gaining time, of letting bagrations exhausted forces rest, and of getting the transport and heavy convoys the movement of which was concealed from the french a further stage on their journey
停戰對庫圖佐夫來說是唯一的贏取時間的辦法,巴格拉季翁的疲憊不堪的部隊可用以稍事休憩,即令他讓輜重和重型裝備得以向茨奈姆多推進一段路程也行瞞著法國官兵運輸輜重和重型裝備。The paper analyses the musical creation and influences of such famous musicians as schutz, bach, mozart, beethoven, schubert, brahms, verdi, and schonberg in the west, points out that though their temperaments and environments were different, they all possessed the impulse of surpassing the self and the age, and their musical creations borne out of this impulse inevitably came into conflict with their environment, which made their life tragic, and the paper further draws the conclusion that greet artists are invariably tragic in their life and destiny
摘要西方音樂史上舒茨、巴赫、莫扎特、貝多芬、舒伯特、勃拉姆斯、威爾第、勛伯格等人,雖然所處時代不同、境遇不同、性格各異,但都是天才人物,都具有超越自我、超越時代的創作沖動;正是這種沖動導致的創作實踐與他們所處時代的矛盾沖突,使這些音樂家成為悲劇性人物。The soldiers, the officers, the generalsall were heroes. but the hero among heroes was prince bagration, who had distinguished himself in his schngraben engagement and in the retreat from austerlitz, where he alone had withdrawn his column in good order, and had succeeded in repelling during the whole day an enemy twice as numerous
士兵軍官將軍都是英雄人物,巴格拉季翁公爵就是英雄中的英雄,他憑藉申格拉本之戰和奧斯特利茨撤退二事而名揚天下,他在奧斯特利茨獨自一人統率一支井井有序的縱隊,而且整天價不斷地擊退兵力強於一倍的敵人。The church of st barbara, a jewel of the late gothic period, and the cathedral of our lady at sedlec, which was restored in line with the baroque taste of the early 18th century, were to influence the architecture of central europe
聖芭芭拉教堂,是代表晚期哥特式建築風格的一顆璀璨明珠,而塞得萊茨的聖母瑪利亞大教堂又保留了18世紀早期巴洛克式的風貌,歐洲中部的建築風格均受到了它們的影響。Murat, on meeting bagrations weak detachment on the znaim road, supposed it to be the whole army of kutuzov
繆拉在茨奈姆大道上遇見巴格拉季翁的兵力薄弱的部隊后,以為這就是庫圖佐夫的全軍人馬。Mr. gates arrived in the iraqi capital wednesday - just two days after taking oath of office
蓋茨星期三抵達伊拉克首都巴格達,他兩天前剛宣誓就職。Lubomirsky, bronnitsky, vlotsky, and others of the same sort, helped to swell the clamour to such a point that barclay, on the pretext of sending papers to the tsar in petersburg, got rid of the polish generals, and entered into open conflict with bennigsen and the grand duke
柳博米爾斯基布拉尼茨基和弗洛茨基之流的人物,吵得之兇,使得巴克萊借口給皇上呈送文件,差遣波蘭高級侍從武官到彼得堡去,然後對貝尼格森和大公進行一場公開的斗爭。The austrian general, nostits, who was in charge of the advance posts, believed the statements of murats messengers and retired, leaving bagrations detachment unprotected
處於前哨部隊中的奧國將軍諾斯蒂茨伯爵相信繆拉軍使的話,給巴格拉季翁的隊伍開路,自己退卻了。分享友人