格羅馬德基 的英文怎麼說

中文拼音 [géluómǎdéjī]
格羅馬德基 英文
gromadecki
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 羅馬 : 1 （古代羅馬帝國） roman2 （義大利首都） rome羅馬帝國 [歷史] roman empire; 羅馬法 [法律] roman la...
  1. The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf

    曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括：西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。
  2. Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe

    如同常有的情形那樣，從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半，羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭，停留在騎兵連隊中，但是走了一半以上的路程之後，他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬，忘了他的騎兵司務長，忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐，他開始不安地問他自己，在奧特拉德諾耶將會發現什麼，怎樣去發現它。
  3. Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

    第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。
  4. In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory

    本文要了解公民社會概念的演變情況，從傳統意義上公民社會概念開始闡述，包括亞里士多德奠定公民社會理論基礎，西塞羅明確傳統意義的公民社會概念，阿奎那對公民社會概念的改造，契約論思想家對公民社會的重視，現代公民社會理論的提出和完善，包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點，理清公民社會概念在西方的發展歷程。
  5. I think nick heidfeld has already been signed to bmw, so i think there ' s nico [ rosberg ], adrian sutil, [ heikki kovalainen ] - so one of those three, and i haven ' t really guessed which one of those three

    我覺得（既然）尼克?海德菲爾德已經和寶馬簽約了，那麼我認為尼科[羅斯博格] 、艾德里安?蘇蒂爾、 [海基?科瓦萊寧] ，這三人中的一個（都有可能） ，不過我沒有猜會是他們三人中的哪一個。 」
  6. It was only days after al - qaeda ' s madrid train bombings on march 11th 2004 that the socialists unexpectedly won an election in spain, propelling their leader, jos luis rodr guez zapatero, into the top job

    就在2004年3月11日由基地組織策劃的馬德里地鐵爆炸案后的幾天，社會黨出乎意料地贏得了西班牙的大選，其黨派領袖何塞?路易斯?羅德里格斯?薩帕特羅順理成章地出任首相。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書