格達費 的英文怎麼說
中文拼音 [gédábì]
格達費
英文
muammar al-gaddafi-
Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。Following an appeal by libyan leader moamer kadhafi, 14 niger soldiers were released safely
在利比亞領袖格達費的呼籲下，尼日叛軍安全釋放了十四名尼日軍人。Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center
保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。But by exporting wheat at the international price, the united states could reach consumption points that were unattainable without trade.
但是，按照國際價格出口小麥，美國就能到達在沒有貿易的情況下無法到達的消費點。Mr spielberg, one of a number of unpaid artistic advisers to the games, had announced this week that his conscience would not allow him to spend time on olympic ceremonies while “ unspeakable crimes against humanity ” continued in sudan ' s darfur region
斯皮爾伯格是北京奧運會的幾名無償藝術顧問之一，他本周宣布，在蘇丹達爾富爾地區「難以言述的反人類罪行」仍在持續的情況下，自己的良心不允許他在奧運會開閉幕式上花費任何時間。There will continue to be a number of classifications that will remain non - exempt because they fail to meet the criteria for exempt status under the fair labor standards act
在公平勞基法中有些適用加班費領取資格的職位由於無法達到不適用加班費領取資格的職位的標準要求，將繼續留在適用加班費領取資格的職位類別上。On arrival, visit the tourist information office opposite the station, where you can pick up a free town plan and a vital piece of equipment - a list of museum opening times and prices
抵達后，前往車站對面的旅遊信息辦公室，你可以免費拿到一份城市計劃和博物館開放時間及價格的清單。The dvd recent three stars face toes the chinese consumer, releases the world the section 1 to make to order for high and clear degree television to broadcast the, namely three stars the dvd - hd938, it can pass the general port to realize the pal system the type bottom to is every other line with the line painting quality for scanning outputting 576 is 576 p, can emerging the export surplus commonly even pal system type line scanning ; but the adoption image strengthen the technique to ask for help the dvi port to can more realizes 1080 is 720s p exportation result. more important, pass to see the format conversion of the, and the can of high and clear degree television is produceding can attain of distinguish the rate. 1080 is 720 p
慧聰影音商務網最近三星面向中國消費者，推出了世界第一款為高清晰度電視定製的dvd播放器，即三星dvd - hd938 ，它可以通過一般埠實現pal制式下隔行和逐行掃描輸出576i 576p ，能夠展現出超過普通甚至pal制式逐行掃描的畫質而採用影像增強技術藉助dvi埠更可以實現1080i 720p輸出效果。更重要的是，通過視頻的格式轉換，可以產生高清晰度電視所能達到的解析度1080i 720p 。Kutuzov needed fully another twenty - four hours to get to znaim with all the transport, and so to save the army bagration would have had, with his four thousand hungry and exhausted soldiers, to have kept at bay the whole army of the enemy confronting him at hollabrunn for four - and - twenty hours, and this was obviously impossible
庫圖佐夫隨帶輜重還要再走一晝夜才能抵達茨奈姆因此，為拯救軍隊巴格拉季翁就必須帶領四千名饑餓而勞累的士兵花費一晝夜在霍拉布倫阻擊相遇的全部敵軍，這顯然是辦不到的事。Although we have performed in many places like genk belgium, holstebro denmark, genosa, milano italy, and now we return to holstebro denmark, we decided to write these words to supreme master ching hai before becoming busier in the coming months for we will travel to london england, april, paris france, may, molin australia, june budapest hungary, july, fribourg switzerland, august, brussels belgium, september, firenze italy, october, sao paulo, rio de janeiro brazil, november, etc
在這段時間我們在很多地方演出，像是健克比利時，侯斯特伯丹麥，吉諾沙米蘭義大利，現在我們回到了侯斯特伯丹麥。下幾個月將會更忙，我們決定在此前夕，給您寫這封信。之後我們就要去倫敦英國，四月，巴黎法國，五月，毛林澳大利亞，六月，布達佩斯匈牙利，七月，菲柏格瑞士，八月，布魯塞爾比利時，九月，費然斯義大利，十月，聖保羅里約熱內盧巴西，十一月等等。Commercial resourcesthe highly developed commerce and market are another resources of huzhou, which have initially established its consumer commodity ' s market, production materials market and production factors market that are linked each other and forms a great circulation pattern for all goods
商貿業繁榮興旺，市場發達，初步形成了消費晶市場、生產資料市場和生產要素市場相互配套的大流通格局。An efficient commodity futures market provides producers and consumers not only with correct price signals but also with tools for managing price risk, contributing to the efficient allocation of resources
一個高效的商品期貨市場有利於為生產者與消費者傳遞正確的價格信號，並提供管理價格波動風險的工具，從而達至資源有效的配置。Aiming to combine self-sufficiency in rice with stable consumer prices, the stable food control act of 1942 divorced producer and consumer prices.
為了同時達到大米自給和穩定消費者價格這兩個目標，1942年的大眾食品控製法把生產者價格和消費者價格分開了。Different corporation laws in different countries all have made corresponding arrangements on procedure, for example, the systems for the plaintiff shareholder : credentials inspecting system, lawsuit fee guaranty system, pre - suit requestor etc. since in the present " corporation law ", the responsibility system of director and senior staff is not perfect, and, the inner supervising mechanism exists in name only, so, it almost becomes a common understanding that it is necessary to introduce and constitute shareholders derivative suit system
各國公司法對此均作了相應的制度安排，如對原告股東的資格審查制度、訴訟費用擔保制度、訴前請求程序等。由於我國現行《公司法》下，董事、高級職員的責任體系頗不完備，內部監督機制形同虛設，對于導入和構建股東派生訴訟制度的必要性，幾已達成共識。Unlike the established big aerospace companies, which have traditionally focused on meeting objectives set by the military and government agencies that emphasize top performance over monetary concerns, the new rocket firms see large potential in thinking small : they seek more modest - size payloads that weigh as little as a few kilograms and launch costs measured in hundreds of thousands of dollars rather than tens of millions
規模龐大的航太公司，通常會致力於達成軍方或政府機關所設定的目標，而對性能的要求大於價格的考量；相較之下，新興的火箭公司則在小尺度里看見大商機：他們尋找可能只有幾公斤重的小型酬載，而將發射費用控制在幾十萬美元之譜，而非數千萬美元。Meanwhile, the u. s. military says coalition forces in iraq detained eight suspected terrorists in raids near baghdad and the city of fallujah, west of the capital
與此同時，美國軍方說駐伊拉克聯軍部隊在巴格達附近以及首都以西的費盧傑的突襲行動中拘留了8名恐怖嫌疑人。Robert greifeld is president and chief executive officer of the nasdaq stock market, inc. ( nasdaq ), the largest u. s. electronic stock market
羅伯特?格雷費爾德是美國最大的電子股票交易市場納斯達克股票市場公司（ nasdaq ）的總裁兼首席執行官。Since joining nasdaq on may 12, 2003, greifeld rapidly took steps to sharpen the company ' s strategic direction, focusing its mission on being the premier u. s. equities market
格雷費爾德於2003年5月12日加盟納斯達克后，迅速採取行動調整了公司的戰略方向，將公司的目標集中在打造美國最優秀的股票市場上。Baghdad ' s gleaming international airport terminal has been renovated by u. s. taxpayers at a cost of nearly $ 39 million dollars
燈光點點的巴格達國際機場候機大廳裝修一新，美國公民為此花費了近3900萬美元。Notwithstanding the foregoing, in the event that the fee assumption is not met ( as described below ) 24 months after the fee accrual date, the parties will engage in good faith discussions concerning an appropriate adjustment of the bundled rate or method for calculating the custody fee for successive contract years
盡管有上述規定，但如果在計費日期之後的24個月內未能達費用假設（見如下定義） ，則雙方將就對接下來的合同年度有關捆綁價格的適當調整或託管費用的計算方法進行善意討論。分享友人