栽花種樹 的英文怎麼說
中文拼音 [zāihuāzhǒngshù]
栽花種樹
英文
cultivate flowers and trees-
As addenda, a tennis and fives court, a shrubbery, a glass summerhouse with tropical palms, equipped in the best botanical manner a rockery with waterspray, a beehive arranged on humane principles, oval flowerbeds in rectangular grassplots set with eccentric ellipses of scarlet and chrome tulips, blue scillas, crocuses, polyanthus, sweet william, sweat pea, lily of the valley bulbs obtainable from sir james w. mackey limited wholesale and retail seed and bulb merchant and nurseryman, agent for chemical manures, 23 sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery, protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements
可以增添一個網球兼手球場，一片灌木叢，用植物學上最佳辦法設置一座熱帶椰子科植物的玻璃涼亭，有噴泉裝置的假山石，按照人道的原則設計的蜂窩。在矩形的草坪上布置一座座橢圓形花壇，將深紅和淡黃兩色的鬱金香藍色的天蒜報春花西櫻草美洲石竹香豌豆花和歐鈐蘭都栽培成別致的卵形球根購自詹姆斯w馬凱伊爵士247的股份有限公司，他是個種籽與球根批發兼零售商，苗木培養工，化學肥料代理商，住在上薩克維爾街二十三號。果樹園蔬菜園和葡萄園各一座。Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land, one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date, wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks, and where enormous yew trees, not planted by the hand of man, grew as they had grown when they were pollarded for bows
在周圍淺談柔和的顏色的對照下，它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角後面的遠處，展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林，是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上，仍然還找得到朱伊德槲寄生，林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的，它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那裡。Assorted trees and flowers have been planted around the taxi - staging area creating a more relaxed and pleasant environment for all the taxi operators serving the airport users. 77 planters featuring ficus trees & juniperus and more than 200 chrysalidocarpus lutescens have been used for this particular landscaping
為了美化機場計程車停候區，停候區周圍設置了77個種植槽，並栽種了榕樹和柏樹，以及逾200株散尾葵和各色花草，讓計程車司機更感氣氛閑適、環境宜人。In order to cut down japanese cedars and re - plant with varieties low in pollen we started the 3 coins 1 tree fund - raising campaign whereby one japanese cedar tree can be replanted for 1, 500 yen three 500 yen coins
為了採伐日本柳杉，重新種植低花粉植物，我們開始舉辦「三個硬幣一棵樹」的募捐活動，因為每替換栽培一株日本柳杉需要1500日元三個500日元硬幣。Within doors, that is, when it rained, and i could not go out, i found employment on the following occasions ; always observing, that all the while i was at work i diverted my self with talking to my parrot, and teaching him to speak, and i quickly learn d him to know his own name, and at last to speak it out pretty loud p o l, which was the first word i ever heard spoken in the island by any mouth but my own
然後就是修築了一道堅實的籬笆把地圍起來，籬笆的木樁都是從我以前栽過的那種樹上砍下來的。我知道這種樹生長很快，一年內就能長成茂密的籬笆，用不著多少工夫去修理。這個工作花了我三個多月的時間，因為這期間大部分時間是雨季，我無法出門，故修築籬笆的事時輟時續。Magical power is using our hands to make a flower vase out of useless material, cultivating a vacant land into a fertile field, or transforming a dry wasteland into an orchard. these are our magical powers
神通是用我們的手，把沒有用的東西變成花瓶，或是開墾一塊空地成富足的田，改變一塊乾燥的枯地成栽種果樹的園地，這樣子是我們的神通。In the four decades since, over 130 buildings have been erected, numerous trees have been planted and flowers grown, turning the place into a most picturesque campus
原來濯濯的山頭，自此出現了一幢幢的建築，也陸續栽種了各式各樣的花草樹木。Non - dormancy culture is a cultural model, which prevents the onset of dormancy of deciduous fruit trees with dormant nature and promotes the next growth cycle to commence
摘要無休眠栽培是指利用一定的措施使具有休眠特性的落葉果樹避開休眠繼續生長，進而開花結果的一種栽培模式。Length, diameter, density, fresh weight, dry weight, water content, osmotic potential and element concentrations ( ca, mg, na, k, cl ) were determined for each. seedling of b. gymnorrhiza and a. corniculatum were cultured for 60 days on various salinity of seawater ( 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ) in green house. samples were taken at 3, 7, 11, 15, 22, 30, 45 and 60 days after planting, separated into root, hypocotyl, stem and leaf
本文研究了福建九龍江口木欖和桐花樹胎生繁殖體從果實形成到發育成熟過程中形態、生物量、含水量、胚軸密度、滲透勢、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化和溫室內人工鹽度梯度栽培下木欖和桐花樹成熟繁殖體長成幼苗（ 0 60d ）過程中形態、生物量、含水量、滲透勢、光合蒸騰特性、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化；並且在野外自然條件下，跟蹤調查不同灘塗位置下秋茄成熟繁殖體定居成活、自然死亡狀況以及測定幼苗生長過程中（ 1年）形態、生物量、含水量、光合蒸騰特性等的變化。Factors of inducing dormancy, determining the stage of flower initiation and dormancy development, the methods of avoiding dormancy and stimulating adequate and uniform budburst, the growth and development of tree and the cultural management, the cause of secondary dormancy and the methods of avoidance of secondary dormancy, and the breeding of non - dormant cultivars are the critical points for non - dormancy culture
溫帶地區無休眠栽培的研究重點是：自然休眠誘導因子的確定；花芽分化進程及自然休眠進程的精確界定；避免進入深度休眠及促芽整齊萌發的配套技術；無休眠栽培條件下樹體的生長發育規律及樹體綜合管理技術；二次休眠現象發生的原因和克服措施；無休眠品種的選育。The paper overviews the formation and characteristics of the technique of rapid propagation of free virus in plant tissue culture, and its application in flower, wood, fruit tree, vegetable. . etc., and introduces the main technical link to produce the seedling, including the function and choice of media, the principle and need of donor plants, tame method and transplant request of plant, productive plan of seedling and budge means of cost
摘要綜述了植物離體快速繁殖技術和脫毒技術的形成、特點及其在花卉、林木、果樹、蔬菜等方面的應用，闡述了利用快繁與脫毒技術生產種苗的主要技術環節，包括培養基的作用和選配要點、外植體選取的原則和快繁與脫毒的不同要求、試管苗馴化的方法與移栽要求、種苗生產計劃的制定與成本預算方法。Focus is also given to greening streets in built - up areas, where planting areas are very limited. if there are highly congested underground utilities beneath the pavement, planter boxs will be used, he said
雖然這些街道的行人道下擠滿了各種公用設施，可以栽種花草樹木的地方非常有限，但政府會採用盆栽植物，藉以增強綠化景觀。The beautiful garden was edged with flowering trees
那個美麗的花園的邊沿栽種著樹木，樹上繁花盛開。Projects incorporate environmentally - friendly facilities to ensure optimum use of natural resources, and large areas are set aside as substantial landscaped green space and planted with a variety of flora
引入各類型環保設施，有效利用自然環境節約能源，並預留偌大地盤面積進行園藝設計，栽種不同品種的花草樹木。分享友人