桑怒 的英文怎麼說
中文拼音 [sāngnù]-
It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable
布盧姆已過人生之半途190 ，歷盡滄桑，系一謹慎民族之後裔，生就稀有的先見之明，遂抑制心中所冒怒氣，最迅速慎重地克制住感情，告誡自己胸中要懷一「忍」字。心地卑鄙者對此加以嘲笑，性急之判斷者藐視之，然而眾人咸認為此乃穩妥之舉。Is no exception. at first glance, the plot may seem outrageously illogical and silly, but if you try to examine it in depth, you will find out that it is not as nonsense as you thought. the story of this film is quite funny
笑片如茅躉王加油反斗四條友及緊急措置19號等，都不單只是志在搞笑，而是透過嘻笑怒罵的輕松劇情指桑罵槐，藉此抒發對現實的不滿。There was the stile before me - the very fields through which i had hurried, blind, deaf, distracted with a revengeful fury tracking and scourging me, on the morning i fled from thornfield : ere i well knew what course i had resolved to take, i was in the midst of them
我面前還是那道踏階還是那片田野，那天早晨我逃離桑菲爾德，急急忙忙穿過這片田野，不顧一切，漫無目的，心煩意亂，被一種復仇的憤怒跟蹤著，痛苦地折磨著。呵，我還沒決定走哪條路，就己置身於這片田野之中了。She wants to know my habits, that she may lay her plans accordingly ! indignation again prevailed over prudence : i replied sharply, hitherto i have often omitted to fasten the bolt : i did not think it necessary. i was not aware any danger or annoyance was to be dreaded at thornfield hall : but in future and i laid marked stress on the words i shall take good care to make all secure before i venture to lie down
她想知道我的習慣，好以此來算計我： 」憤怒再次壓倒謹慎，我尖刻地回答： 「到目前為止我還是常常忽略了拴門，我認為沒有這必要，我以前沒有意識到在桑菲爾德還要擔心什麼危險或者煩惱，不過將來我特別強調了這幾個字，我要小心謹慎，弄得一切都安安全全了才敢躺下睡覺。 」分享友人