梁端蓋板的英文怎麼說

Body bolster cover

枕梁蓋板

The conclusion of reappearing analysis is that crane bridge be used as usual because main weld maximum stress of upper cover plate of main beam lower than yield limit though it higher than permissible stress. inner stress of secondary beam was over ultimate strength, and deforming is ultra big. so it was unfit for produce and secondary beam must be changed

再現分析得出的主要結論為：橋架的主樑上蓋板主焊縫的最大應力超過了許用應力，但小於屈服極限，可以繼續投入使用；副梁內部的應力遠遠超過了強度極限，變形特別嚴重，不能滿足生產要求，因此更換新的副梁；端梁內部的應力超過了屈服極限，小於強度極限，在應力較大的位置焊接補強板；投入使用后，要對整個橋架進行定期檢查。

It begins with designing two representative reinforced concrete public frames according to new codes in this paper, and carries out nonlinear dynamic analysis by inputting ground motions at the intensity of intermediate earthquake and rare earthquake actions. the slab - bars effect on yield strength of beams is involved in analysis

本文嚴格按照新規范設計了設防烈度分別為7度半、 8度半的兩個民用建築鋼筋混凝土典型框架，然後分別對其進行了設防地震作用和罕遇地震作用下的非線性動力反應分析，並在分析中考慮了板筋作用對梁端屈服彎矩的影響。

It has been found out that using a prestressed concrete flat slab floor can decrease the thickness of the floor slab, improve forced property and service functions of the structure, and so as to save materials, reduce cost and prevent the cracks of shrinkage and temperature

採用預應力混凝土無梁樓蓋可以降低樓板厚度，改善結構的受力性能和使用功能，而且能節約材料，降低造價，防止收縮和溫度裂縫的產生。

Based on structure calculation of the pool wall, the top - cover of thin brick shell, pull beam and base plate of underground round - arch single - well - head thin brick shell, the paper proves that such a structure can bear load well and safely

摘要通過對地下圓拱式單井口磚薄殼的池壁、磚薄殼頂蓋及拉梁和底板進行受力分析和結構計算，闡明了該種結構是一種受力合理、安全可靠的結構。