條件未成就 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáojiànwèichéngjiù]
條件未成就 英文
pende conditio
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. Unless economic conditions encourage farmers to invest in mineral fertilizers, soil degradation （ figure 1 ） may be expected, threatening the ability of communities to feed themselves in the future

    除非經濟條件鼓勵農民對礦質肥料投資，否則就會造成土壤退化，而威脅民眾未來糧食自給的能力（圖1 ） 。
  2. During the period before the enforcement and after establishment of the contract the enclosed conditions are unavailable, the nature of stock option is expectant right ; and where the contract has been come into operation and has not been fulfilled and finished, it is obligatory right

    在合同成立後生效前這段期間，所附條件未成就，此時股票期權性質是期待權；在合同生效生履行完畢前，其性質是債權。
  3. The essay deeply analyzes the elementary theory of the developing teacher - assess system and points out its intrinsic essence and basic principle, goes into the base in theory which consists of 5 respects and finally makes the comparison between the developing teacher assess and present - day teacher assess. the developing teacher assess system, with the purpose of the promotion, is a kind of formative evaluation which is based on the aim, stresses the process and the timely feedback. it does not consider the result of the assess as the base of prize or reproach. its direction is to face the future, its aim is to promote the all - round development of all staffs, its function is centered on the lead - in, inspiration, development, and its means is the formative teacher evaluation. it pays special attention to the desire of teachers and esteem the requirement of teachers as its motive and power of the assessment. however, the present teacher assess is the closed - ending one whose feature is mainly to stress the daily performance before the evaluation and accordingly judge whether they possess the conditions of being rewarded or reproached

    其方向? ?面對未來，目的? ?促進全體教師的發展，功能? ?導向、激勵、發展為主，方式? ?形成性的教師評價制度，在啟動方式上注重教師自己的成就期望，把教師的需要當作評價的動機和力量。而現行的教師評價是終結性評價，其特點主要是面向過去，特別注重教師在評價前的工作表現，並根據教師的工作表現，判斷他們是否已經具備獎勵或處罰的條件。為了全面了解現行教師評價制度存在的問題，做到有的放矢，本研究對濟南市156名高中教師進行了調查，通過分析反映出以下問題： 1 、大多數教師對教師評價認識不清，引不起全體教師的共鳴，容易走過場。
  4. This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation

    本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究，從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則，從而得出結論，即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同，有必要協調各個國家的法律沖突，並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議；國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例，但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法，尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用，故我國應重視和加強稅法上居民的立法。
  5. Along with the wave of information and globalization, human being society has already stepped into the knowledge society. the knowledge society is based on the production, distribution and utilization of knowledge and information. in the new era, knowledge increasingly becomes important and to be the most sinificant resource successive to land, labor and capital, which desides the business competitive advantages. for this purpose, enterpris - es have to divert their attention to the resouce of knowledge to get advantages over others in competition in the knowledge economy. in the knowledge economy society, as the dynamic source of the enterprises " innvation, knowledge has become the most scarce resource. it is up to present knowledge storage of firm whether it can catch more opportunities and ways of resource allocation, which contributes to competitive advantages. therefore, the more and the newer knowledge is grasped and invented, the more competitive advantages can be seized. furthermore, enterprises have to maintain their sustainable capability of competition on the ground of assurance that enterprises can effectively manage the process of innovation, inspiration, disseverance and application of knowledge. thus, it is the focus of scholars in the knowledge economy to find the mechanism how knowledge plays its role in business, and to make in - depth researches on the way of knowledge development diversion, dissemination and the law of knowledge

    因此，誰掌握了最新的知識，誰掌握了更多的知識，誰發明和創造了更新的知識，誰生產了包含更多知識的使用價值，誰就能在未來的競爭中取得優勢地位。進一步地，企業為實現持續競爭力，必須以知識的持續積累為條件，以對企業自身所擁有知識從發明、激活、擴散和應用整個過程的有效管理為根本保證。為此，把握知識在企業中發揮作用的微觀機理，對企業開發、轉移、擴散、利用知識的方式和知識管理規律進行深入研究，成為知識經濟時代學者們關注的熱門前沿。
  6. For minors who have shown unusual talent or made outstanding achievements, the state, society, families and schools shall create conditions favourable to their sound development

    對有特殊天賦或者突出成就的未成年人，國家、社會、家庭和學校應當為他們的健康發展創造有利條件。
  7. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  8. So, when we benefit others it brings a sense of joyous accomplishment which again will propel us into good beneficial rebirths with a perfect body, perfect conditions and overall a very good, stable and conducive environment for future virtuous practices

    所以當我們在給別人帶來利益的時候，它也能帶來一種愉快的成就感，並再一次將我們帶入一種好的輪回帶著完美的身體，完美的條件，以及一個良好，穩定和有益的環境進入未來世的善的實踐。
  9. Now we can draw a conciusion that there exists an inequaiity of right and liability between the carrier and shipper in china ' s maritime law considerinb that dangerous goods are a threat to the ship and its crew and the shipper is the person who knows the danger of the goods and how to prevent it, the author accepts that it is understandable to put a strict iiabiiity on the shipper who consigns dangerous goods

    由於危險貨物對船舶和船上人員的生命可能構成較大的危害，而且只有托運人才是最了解危險貨物的人，也是採取措施預防危險發生的最適合的人選，所以令其對托運的危險物承擔嚴格責任，筆者認為是可以理解的；而對于承運人就船員駕駛船舶和管理船舶的過失可以免責，在當今航海條件下，筆者則認為未必妥當。
  10. Where the bankruptcy assignee deposits the distribution quota according to proceeding two paragraphs, the deposited distribution quota shall be distributed to other creditors if the term of validity is not satisfied or the term of dissolution is satisfied within 30 days after the publication of the final

    破產清算人依前二款所為提存分配額，在最後分配公告后三十日內停止條件未成就的或者附解除條件成就的，應當分配給其他債權人在最後分配公告后三十日內，附停止條件成就的或者附解除條件未成就的，已提存的分配額應當交付給債權人。
  11. At the announcement date of the last distribution, should the conditions precedent be fulfilled while the conditions subsequent be not fulfilled, the distributable amount deposited by the trustee shall be distributed to other creditors ; while should the conditions precedent be not fulfilled while the conditions subsequent be fulfilled, the distributable amount deposited by the trustee shall be paid to the creditor

    管理人依照前款規定提存的分配額，在最後分配公告日，生效條件未成就或者解除條件成就的，應當分配給其他債權人；在最後分配公告日，生效條件成就或者解除條件未成就的，應當交付給債權人。
  12. It is shown that there are different degree defects in a few definitions in the theories field. in overview of the general requests for giving a definition and the character of the offense of insurance fraud, the writer views that the offense of insurance fraud refers to the act of policy holder, the insured and beneficiary in the insurance contract relation violating the regulations of insurance law to illegally occupy as its purpose, adopt deliberately falsifying the subject matter of the insurance ; or cooking up the cause of an insured accident or overstating the extent of loss ; or inventing stories an insured accident that does not occur ; or deliberately causing the occurrence an insured accident that leads to property ; or deliberately making insurance accidents to swindle large sums of insurance. it has the characteristics as follows : their being subjectively in the diversity of the criminals, the combination of intelligence and cruelty of the criminals, simpler in criminal suspect ; their being objectively in deceptive, crime means " profession to turn, the crime activity concealment very strong, be involved amount of money huge, usually living with other crime companions, the severity of the consequences of the crime, higher black number of crime, and having a thing

    筆者認為:保險詐騙罪的犯罪客體不屬于本罪的構成要件，保險詐騙罪的成立僅須具備犯罪主體要件、犯罪主觀要件和犯罪客觀要件三個要件即可;鑒于保險詐騙罪的預備形態在現實中的危害性不大，本文僅就保險詐騙罪的未遂形態和中止形態進行了探討;著重探討了保險詐騙罪共犯中的身份問題，對保險詐騙罪的教唆犯和幫助犯的構成特徵及刑事責任進行了探討;逐一對保險詐騙罪的實質一罪（法規競合與想像競合）和處罰一罪（牽連犯與吸收犯）進行了分析;同時，從犯罪數額和主觀目的上討論了保險詐騙罪的成罪條件，將保險詐騙罪與普通詐騙罪和合同詐騙罪進行了區分;最後，在對保險詐騙罪立法沿革和立法模式分析的基礎上，從保險詐騙罪的主體、主觀方面、客觀方面以及立法技術等幾個方面對保險詐騙罪的缺陷及其完善提出了自己的看法。
  13. However, " unforeseen developments " clause under article xix of gatt has not been included within the provisions of the agreement on safeguards. therefore, there are positive and negative claims about the application of conditions of safeguards

    由於gatt第19條的「未預見的發展」在《保障措施協議》中並沒有規定，因此，就保障措施的實施條件形成了「肯定說」和「否定說」兩種主張。
  14. 3 penalties : any provision of the documents providing for the payment by a party of any amount ( including interest ) on overdue sums or any other amount payable in the event of a breach of any document may constitute a penalty and be irrecoverable

    3罰金：在文件的任一條款中規定由一方就逾期未付的款項支付的金額（包含利息）或因該方在任何文件下的違約而支付的任何其他金額均可構成罰金且不可撤銷。
  15. With qin jia yuan s strong brand equity which is synonymous with quality and viewership assurance on the mainland, we are able to engage in business negotiations with distributors, tv channels and advertisers well ahead of shooting.

    集團的電視劇還尚未開拍，客戶只看陣容與題材就能以優厚條件預購成功，證明集團參予的電視劇已成為境內電視劇的品牌作品。
  16. The process is to actively and correctly deal with a series of contradictory relations, which lie between for example knowledge - education and value - education, culture - science - education and political - quality - education, traditional indoctrination and modern multi - media teaching, the independence of political education and the compatibility of nonpolitical education ( ) ; the discipline is to keep a series of balances, that comprise a complete education based on both integrity and profession, a synchronization of improvement of both scholarship level and ideology level, so as the growth of both knowledge level and political quality, then an organic integration of both individual desire and social requirement ; the eventual gosl is to produce highly - talented military staff with versatile quality who can successfully cope and adapt the challenge from the future hi - tech local war, and the most important point of the versatile quality it owned should be political and characteristic and professional quality

    其過程就是主動、正確地處理處理好知識教育和價值教育、傳授科學文化知識和培養軍人思想政治素質、傳統灌輸教育和現代多媒體教學、思想政治教育育人的獨立性和非思想政治教育育人的包容性等一系列的矛盾關系。其原則就是堅持又紅又專全面育人，使受教育者的學識層次與思想境界同步提高，知識水平與政治素質共同增長，個人發展與社會需要有機結合。其最終目標是努力培養德才兼備、素質全面，能成功接受未來高科技條件下局部戰爭挑戰的高素質新型軍事人才。
  17. The result that this kind of practice spreads, it is to make the number of the annuities that get increases, and the number that pay endowment insurance expends decreases accordingly, accentuated burden of endowment insurance fund, affected the normal retiree that accords with a condition of basic annuities on time full specified amount extends ; 2 it is to make one batch did not arrive the age, the technology, worker that has experience exits working station ahead of schedule, create the waste of labor natural resources not only, and the on the rails that affected an enterprise to manufacture management activity, legitimate rights and interests of the worker also got enroach on ; 3 it is to shift to an earlier date in great quantities retiree 2 obtain employment, formed concussion to the labour market, the normal order that disturbed the labour market develops

    這種做法蔓延的結果，一是使領取養老金的人數增加，而繳納養老保險費的人數相應減少，加重了養老保險基金負擔，影響了符合條件的正常退休人員基本養老金的按時足額發放；二是使一批未到年齡、有技術、有經驗的職工提前退出工作崗位，不僅造成勞動力資源的浪費，而且影響了企業生產經營活動的正常進行，職工的合法權益也受到了侵害；三是大量提前退休人員二次就業，對勞動力市場形成了沖擊，擾亂了勞動力市場發展的正常秩序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書