條件終止 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáojiànzhōngzhǐ]
條件終止 英文
conditional aborts
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  • 終止 : 1 （結束） stop; end; suspend 2 （停止） termination; annulment; abrogation 3 [音樂] cadence; 終...
  1. The fourth issue is whether lien is extinguished if the goods on lien are illegally deprived. chapter discusses effective conditions of the cesser and lien clause and coexistence principle, as well as lien for demurrage

    第七章討論了責任終止與留置條款的生效要件，共存原則和為裝港滯期費進行留置等問題。
  2. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  3. From the equivalence relations, a minimal form is defined and a minimization algorithm of the mealy type of fuzzy finite automata is obtained. in chapter 3, a fuzzy finite automata with a fuzzy initial state that was first considered by m. mizumoto, j. toyota and k. tanaka in 1969 is introduced. based on the mizumoto type of fuzzy finite automata, a statewise equivalence relation is considered

    在第三章中，我們首先介紹了一類有模糊初始狀態的模糊有限自動機- mizumoto型模糊有限自動機，然後定義了兩種狀態等價和兩種模糊有限自動機等價的概念，接著證明了對于每一個mizumoto型模糊有限自動機，都存在一個與之等價的狀態最小化模糊有限自動機，並且給出了一個狀態最小化約簡演算法及其演算法終止條件。
  4. Conditional fees will work against this fundamental principle of determining vexatious, frivolous and unmeritorious claims

    按條件收費則與此項終止無理纏擾瑣碎無聊及並無成功機會申索的基本原則相悖。
  5. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  6. You might want to exit a loop if you detect a condition that makes it unnecessary or impossible to continue iterating, such as an erroneous value or a termination request

    如果檢測到使繼續迭代不必要或不可能的條件（如錯誤值或終止請求） ，則可能需要退出循環。而且，如果在
  7. The amplification system was optimized so that the pcr with different primers can be carried out under the same condition. the pcr products were sequenced using sanger ' s terminator and fluorescent label techniques. sequences were analyzed and compared base on sequencing analysis3. 4 and seq / ede software

    方法根據mtdna控制區及其周圍區域的序列，設計多對引物，探索優化擴增體系，使擴增條件能夠同時滿足多對引物的需要，用sanger末端終止法及熒光標記技術對樣本進行dna測序， sequencinganalysis3 . 4和seq ede軟體進行序列分析和比對。
  8. The improved model itrs - ra is shown to be terminating, and confluent under a certain condition

    本文證明了改進后的模型itrs - ra是終止的，並且在一定條件下合流。
  9. Lawc has the right to terminate the foster arrangement if it fostering conditions are sub - standard

    倘若本組織發現暫養條件並不符合暫養動物所需，本組織有權終止暫養協議。
  10. This insurance shall not become effective if subsequent to its acceptance by the underwriters and prior to the intended time of its attachment, there has occurred any event which would have automatically terminated this insurance under the provisions of clause 6 above

    如果在保險人接受保險之後，在約定的生效時間之前，發生任何根據上述第6條將導致自動終止本保險的事件，本保險將不生效。
  11. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  12. Our policy on export controls to china, as in the case of export controls more generally, must continue to balance national security concerns and other foreign policy concerns with economic concerns. u. s. export control policy on china allows us to implement stringent sanctions on end - users of concern and prohibit specific military - or proliferation - related exports, relying on the u. s. government s thorough reviews of applications and the extensive license conditions imposed to take national security concerns into account

    美國管制對中國出口的政策使我們能夠對涉案的終端用戶進行嚴厲制裁，並禁止與軍事或與擴散有關的特定項目出口，美國政府為此需全面徹底地審核出口申請和為國家安全考慮而規定的獲得許可證的廣泛條件。
  13. Then, with respect to the objective of minimizing the total experimental cost, the optimal test plan ( including the sample size, inspection frequency, and the termination time needed by the classification rule for each of competing designs ) is derived by solving a nonlinear integer programming with a minimum probability of correct classification and a maximum probability of misclassification

    首先，我們提出一種具直觀優點的分?法則，然後以總試驗成本的最小化為目標，並賦予一正確分?的最小機?要求和錯誤分?的最大容許機? ?個限制條件，以決定出在所提出的分?法則下，各競標設計樣式所需的樣本? 、 ?測頻?和試驗終止時間的最佳組合。
  14. Iteration statements cause embedded statements to be executed a number of times, subject to the loop - termination criteria

    迭代語句導致嵌入語句根據循環終止條件多次執行。
  15. Article 18 if an enterprise fails to satisfy the conditions to stop the recognition due to it sells a put option or holds a call option, and it measures the financial asset at the amortized cost, it shall recognize the liability formed by its continuous involvement in the light of the consideration it receives on the date of transfer

    第十八條企業因賣出一項看跌期權或持有一項看漲期權，使所轉移金融資產不符合終止確認條件，且按照攤余成本計量該金融資產的，應當在轉移日按照收到的對價確認繼續涉入形成的負債。
  16. Based on the single genetic algorithms and the features of the distribution network reconfiguration, this dissertation makes a further study on such aspects as selection operator, crossover operator, mutation operator, termination conditions and etc, thus, puts forward improved genetic algorithms. the dissertation makes certain study on the optimization reconfiguration model of distribution network. it puts forward a multi - objective model and according to the theory of variable weight coefficients transforms the multi - objective problem into a single - objective one

    針對目前遺傳演算法在配電網路重構應用中的不足，論文著重從選擇運算元、交叉運算元、變異運算元和收斂準則等方面進行了改進，把最優保存策略和兩兩競爭相結合的方法作為新的選擇運算元，採用隨最優個體相對保留代數自適應變化的交叉和變異運算元，把最優個體最少保留代數作為演算法的終止條件。
  17. Meanwhile it retains evenness on lift force to prevent leakage of residue that is caused by installation clearance error or changes in welding criteria, flow off molten iron as well as break - over welding, so that the ideal fosion depth and finishment have been fulfilled

    在需原動力的條件下，該機利用彈性夾角變化，隨著筒體轉動，使墊層焊劑始終緊貼筒體外側環向焊接區，並保持托力均勻防止因裝配間隙誤差或焊接規范變化而引起漏渣，鐵水下淌及焊穿現象，達到理想的熔深度和光潔度。
  18. The effect of liquid fermentation on enzyme activity of nattokinase produced by bacillus natto no. 137 strain was studied, and intensive studies on the purification and characterization of nattokinase were conducted in this thesis

    在考察了該菌株各項發酵條件之後，確定bn - 137菌株的最佳發酵溫度為35 ，初始發酵ph值為8 . 0 ，最佳發酵終止時間為60小時。
  19. The basic idea for hierarchy - based method is that creating and maintaining a tree of clusters and sub - clusters according to some kind of criterion to measure the distance of clusters, the procedure will be sloped until some terminal conditions are satisfied. hierarchical clustering method can be further classified into agglomerative and divisive hierarchical clustering, depending on whether the hierarchical decomposition is formed in a bottom - up or top - down fashion. most hierarchical clustering methods can produce the better results when the clusters are compact or spherical in shape. but they do not perform well if the clusters are any shape or there are outliers. a main reason is that the most hierarchical clustering methods employ medoid - based measurement as distance between clusters

    基於層次方法的聚類的基本思想足：根據給定的簇間距離度量準則，構造利維護一棵由簇利子簇形成的聚類樹，直至滿足某個終結條件為止。根據層次分解是自底向上還是自頂向下形成，層次聚類方法可以分為凝聚的（ agglomerative ）和分裂的（ divisive ） 。人多數層次聚類演算法在緊密簇或球形簇結構下能夠產生較好的聚類效果。
  20. Article 16 ： in the leasing term, if the central government or local government needs to make construction or development, this contract shall terminate, party a gives back the rent and deposit received in advance, other related loss shall be undertaken by party b

    第十六條租賃期內，如遇國家或當地政府因建設或開發需要，廠房拆遷時，乙方無條件終止本協議，預收部分租金全額退還，其餘一切損失由乙方自行負責。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書