條子呢 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáozine]
條子呢 英文
striped pongee
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 呢 : 呢助詞1. （用在疑問句的末尾, 表示疑問的語氣） 2. （用在陳述句的末尾, 表示確認事實） 3. （用在陳述句的末尾, 表示動作或情況正在繼續） 4. （用在句中表示停頓）
  • 條子 : 1. （狹長的東西） strip 2. （便條） a brief informal note 3. [紡織] sliver; 條子織物 stripped fabric
  1. And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time

    還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！
  2. Yes, mr bloom said. but the funny part is. . - and reuben j., martin cunningham said, gave the boatman a florin for saving his son s life

    「而呂便傑呢， 」馬丁坎寧翰說， 「為了酬勞船夫救了他兒子一條命，給了他兩個先令。 」
  3. One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one

    頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。
  4. You have a sweet room here, mr. bingley, and a charming prospect over that gravel walk

    彬格萊先生，你這所房子很可愛呢，從那條鵝卵石鋪道上望出去，景緻也很美麗。
  5. I'm afraid i must be off. please tell madame olenska that we shall all feel lost when she abandons our street. this house has been an oasis.

    我恐怕該走了。請轉告奧蘭斯卡夫人，如果她從我們這條街搬走，對我們大家都是一個損失。這幢房子一直是我們的慰藉呢。
  6. One way to wear this look is with a long, paisley or ethnic print skirt teamed with a simple top

    這種風格的一種穿法是，用一件簡單的上衣來搭配一條長款的佩茲利渦旋紋花呢裙子或是一條民族印染的長款裙子。
  7. She made a long plaid skirt

    她做了一條格子花呢的長裙。
  8. Her father sat reading at the table ; and i, on purpose, had sought a bit of work in some unripped fringes of the window curtain, keeping my eye steadily fixed on her proceedings

    她父親坐在桌子那邊看書我呢，故意找點事作，去整理窗簾上幾條扯不開的?子，眼睛死盯著她的動靜。
  9. Yes, squirrels are definitely critters. but you know a lot of people don ' t like squirrels. they think that they are dirty and look like rats with bushy tails

    還有人不喜歡松鼠的呀？怎麼會說它們象老鼠呢！我覺得它們真可愛，看起來毛聳聳，軟棉棉的。我最喜歡看它們用前面兩條腿捧著一顆花生啃。哎喲，那樣子真好玩！
  10. M : yes, squirrels are definitely critters. but you know a lot of people don ' t like squirrels. they think that they are dirty and look like rats with bushy tails

    還有人不喜歡松鼠的呀？怎麼會說它們象老鼠呢！我覺得它們真可愛，看起來毛聳聳，軟棉棉的。我最喜歡看它們用前面兩條腿捧著一顆花生啃。哎喲，那樣子真好玩！
  11. What am i doing ? well, i ' m making preparation to advance in the path of eudaemonia. that process can be very time consuming

    我在做啥子呢？呵呵，我在通往幸福快樂的路上，不過這條路可能很長哦。
  12. Thus tess walks on ; a figure which is part of the landscape ; a fieldwoman pure and simple, in winter guise ; a gray serge cape, a red woollen cravat, a stuff skirt covered by a whitey - brown rough wrapper ; and buff - leather gloves. every thread of that old attire has become faded and thin under the stroke of raindrops, the burn of sunbeams, and the stress of winds

    苔絲就這樣朝前走著她的身影只是大地景物的一部分一個穿著冬衣的單純素樸的農婦她上身穿一件灰色的嘩呢短斗篷，脖子上圍一條紅色的毛圍巾，下面穿一條毛料裙子，外面罩一條穿得泛白的棕色罩裙，手上戴一雙黃色手套。
  13. And so we went for the snakes, and grabbed a couple of dozen garters and house - snakes, and put them in a bag, and put it in our room, and by that time it was suppertime, and a rattling good honest day s work : and hungry

    於是我們去捉蛇，捉到了二三十來條花蛇和家蛇，放進了一隻袋子里，隨後放到了我們的房間里。這時正是吃晚飯的時間，忙忙碌碌幹了一整天，肚子餓不餓呢？
  14. M. bertuccio had outdone himself in the taste displayed in furnishing, and in the rapidity with which it was executed. it is told that the duc d antin removed in a single night a whole avenue of trees that annoyed louis xiv ; in three days m. bertuccio planted an entirely bare court with poplars, large spreading sycamores to shade the different parts of the house, and in the foreground, instead of the usual paving - stones, half hidden by the grass, there extended a lawn but that morning laid down, and upon which the water was yet glistening

    從前安頓公爵在一夜之間就把整條大馬路上的樹木全部砍掉了，因此而惹惱了路易十四貝爾圖喬先生則在三天之內把一座完全光禿禿的前庭種滿了白楊樹和丫枝縱橫的大楓樹，使濃蔭覆蓋著房子的前前後後房子前面通常都是半掩在雜草里的石子路，但這兒卻伸展著一條青草鋪成的走道，這條青草小道還是那天早晨才鋪成的呢，草上的水珠還在閃閃發光呢。
  15. The iron rods of the rod net. where are the nets ? are they taken away by the fishermen ? no

    17立竿網餘下的鐵條。網子呢，是漁人們收走了嗎？才不是！
  16. The old guy fingered his worsted wool vest and said, " well, son, it was 1932. the depth of the great depression. i was down to my last nickel

    老人指著他的厚呢羊毛外套說： 「唔，小夥子，那是1932年。當時正值經濟大蕭條。我的身上只剩最後一枚鎳幣了。
  17. Master, which is the chief rule in the law

    夫子、律法上的誡命、那一條是最大的呢。
  18. " well, then, how d you come to be up at the pint in the mornin - in a canoe ?

    「那好啊，那麼你怎麼會在那天早上坐了一條劃子在灘嘴子的呢？ 」
  19. Yet i, i had planted you as a choice vine, wholly a faithful seed. how then have you turned yourself before me into the degenerate shoots of a foreign vine

    21然而我栽種你是上好的葡萄樹，全然是真種子。你怎麼向我變為外邦葡萄樹的壞枝條呢？
  20. " how comes it that all do not retreat in aversion at sight of that flat, receding, serpent - like forehead, round, vulture - shaped head, and sharp - hooked nose, like the beak of a buzzard

    「前額平坦而微凹，象條赤練蛇頭顱圓圓的，象兀鷹鼻子又尖又勾，象荒鷲這樣一副尊容為什麼大家不一見就厭惡地躲開呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書