梯也爾維爾 的英文怎麼說
中文拼音 [tīyěěrwéiěr]
梯也爾維爾
英文
thiersville-
D avrigny bounded towards the door, flew down the back staircase, and almost knocked down madame de villefort, in his haste, who was herself going down to the kitchen
阿夫里尼急忙跑到門口，飛也似奔下后樓梯，情急之中差一點撞倒維爾福夫人，因為維爾福夫人也正要往廚房裡去。Meanwhile, morrel had traversed the anteroom and found the staircase, which, being carpeted, prevented his approach being heard, and he had regained that degree of confidence that the presence of m. de villefort even would not have alarmed him
這當兒，莫雷爾已越過前廳，走上樓梯，樓梯上鋪著地毯，所以他的腳步聲不會被人聽見，而且，他意氣激揚，即使維爾福先生出現，他也不怕。At nine o clock next morning she arose, and without ringing for her maid or giving the least sign of her activity, she dressed herself in the same simple style as on the previous night ; then running down - stairs, she left the hotel. walked to the rue de provence, called a cab, and drove to m. de villefort s house
第二天早晨九點鐘，她起床以後，並不按鈴喚她的婢女，也不讓人知道她的來去，只是穿上昨天夜晚那套簡單的服裝，然後跑下樓梯，離開大廈，走到普羅旺斯路，叫了一輛出租馬車，來到了維爾福先生的家裡。
分享友人