梳乎 的英文怎麼說
中文拼音 [shūhū]-
When he reached the foot of the stairs the count once more felt the hot breath upon his neck and shoulders. as of old it was laden with the odor of women, wafted amid floods of light and sound from the dressing rooms above, and now with every upward step he took the musky scent of powders and the tart perfume of toilet vinegars heated and bewildered him more and more
伯爵走到樓梯腳下時,感到有一股熾熱的氣流吹到他的后頸上,熱氣中夾有一股女人身上發出的香味,這股香味是隨著光線和聲音一起從化妝室里落下來的他每上一個梯級,那香粉的麝香味,梳洗水的酸醋味使他身上變得熱乎乎的,他感到頭暈目眩。It was the dressing - room, complete down to the very last details, in which the dead woman s profligacy had seemingly reached its height
原來這是一個梳妝間,裏面擺滿各種精緻的梳妝用品,從這些用品里似乎可以看出死者生前的窮奢極侈。Canton road between kowloon park drive and salisbury road
廣東道介乎九公園徑與梳士巴利道The count went up to the dressing glass and discovered that he was looking very flushed and had small drops of perspiration on his forehead. he dropped his eyes and came and took up a position in front of the toilet table, where the basin, full of soapy water, the small, scattered, ivory toilet utensils and the damp sponges, appeared for some moments to absorb his attention
伯爵走近穿衣鏡,看見自己臉色發紅,額頭上沁出小滴汗珠他走到梳妝臺前面,立在那兒,眼睛向下看,洗臉池內盛滿了肥皂水,象牙小用具亂散著,海綿濕漉漉的,一時間,他似乎看得出神了。Not only did he catch a cold, his spinal illness also recurred
因預計在3月初殺青,他幾乎天天清晨4時起床梳化妝,再趕車赴淡水拍戲。He felt the thick carpet soften under foot, and the gasjets burning by the dressing table and by the glass seemed to shoot whistling flames about his temples
在他的腳下,他感到化妝室的厚厚的地毯變軟了梳妝臺上方和穿衣鏡上方燃著的煤氣燈,似乎在他的太陽穴周圍噝噝作響。It ' s a ritual ? shower, comb hair, shav ? e, brush teeth, dress
沖澡、梳頭、剃須、刷牙、整衣似乎已約定俗成。A section of canton road between kowloon park drive and salisbury road will be closed. traffic along southbound canton road will be allowed access to the china hong kong city terminus or directed to make a u - turn to northbound canton road at its junction with kowloon park drive ; 2
介乎九龍公園徑與梳士巴利道之間的廣東道將會封閉,車輛可沿廣東道南行往中港城總站或經九龍公園徑路口掉頭轉往廣東道北行;二Salisbury road between the railway approach to the kowloon - canton railway station and the u - turn slip road near the international mail centre will be closed
介乎往九廣鐵路紅?火車站的順風道及近國際郵遞中心之掉頭支路之間的梳士巴利道將會封閉。Tom has on an expensive suit, but it looks like he didn ' t even comb his hair today. i just don ' t think he is cut out for working with clients
湯姆穿了一套昂貴的西服,但他今天似乎沒有梳頭發。我覺得他不適合跟客戶打交道。A section of northbound nathan road between salisbury road and bowring street will be closed ; 6. a section of southbound nathan road between granville road and salisbury road will be closed
介乎梳士巴利道與寶靈街之間的一段北行彌敦道將會封閉;六The plastic is almost invisible and is not removed by sorting, nor does it wash out during so - called scouring of wool, nor do the many combing procedures of the mill remove it
塑料幾乎是看不見的,分揀時也不能去除,洗毛時在所謂的「洗」毛過程中也不能去除,即便是加工廠多道梳理程序也不能將其去除。Prepare a white ceramic cup. brush the inner surface with butter and a little sugar. pour in souffle batter
預備一隻白瓷杯,在杯內塗上牛油和少許糖,倒進梳乎厘漿。Combine egg whites with 100g sugar. whip till foamy and soft like cream. slowly pour into ginger egg yolk batter in 3 portions. gently mix well to make souffle batter
蛋白混和100克糖,打至起泡,軟如忌廉。然後分3次,慢慢倒進薑汁蛋黃漿內,輕輕拌勻,製成梳乎厘漿。As such, tsim sha tsui east is not a vantage area to watch fireworks display this year. 2
市民可於介乎新世界酒店至紅?繞道的一段梳士巴利道東行線觀賞煙花。A section of northbound nathan road between salisbury road and bowring street will be closed
介乎梳士巴利道及寶靈街的一段彌敦道北行將會封閉。The count dashed recklessly forward, glanced through a half - open door and saw a very dirty room which resembled a barber s shop in a poor part of the town. in was furnished with two chairs, a mirror and a small table containing a drawer which had been blackened by the grease from brushes and combs
伯爵壯著膽子從一扇半開半掩的門邊往裡瞟了一眼,房間里很臟,活像郊區的一個理發棚,里邊只有兩把椅子,一面鏡子和一張帶抽屜的條桌,桌面上被梳子上的油垢弄得黑乎乎的。Northbound kowloon park drive, a section of salisbury road between canton road and kowloon park drive, and the star ferry will be restricted for use of franchised buses only
九龍公園徑北行線、介乎廣東道與九龍公園徑之間的梳士巴利道及天星碼頭將列為禁區,只供專利巴士使用;This set of stamps takes us on a trip down memory lane by capturing snapshots of six once prevalent trades and handicrafts like letter writing, bird cage making, qipao tailoring, hairdressing, dough figurine making and olive selling
今日發行的這套郵票共有六款,將昔日幾乎無處不在的傳統行業或民間工藝,例如,代寫書信、製造雀籠、縫制旗袍、梳頭美發、Spectators can stand along salisbury road eastbound between new world hotel and tsim sha tsui centre, and up to hung hom by - pass
市民可於介乎新世界酒店至尖沙咀中心的一段梳士巴利道東行線及紅?繞道觀賞煙花。分享友人