梳洗 的英文怎麼說
中文拼音 [shūxǐ]
梳洗
英文
wash and dress; clean up -
I'll just go and tidy myself up, " charlotte said.
「我得去梳洗一下。」夏洛蒂說。Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me
我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。He greatly disturbed that poor woman at intervals, by darting out of his sleeping closet, where he made his toilet, with a suppressed cry of you are going to flop, mother. - halloa, father
他不時竄出他睡覺的小屋他在那兒梳洗，壓低了嗓子叫道： 「你又要跪下了，媽媽-一爸爸，你看！ 」When he reached the foot of the stairs the count once more felt the hot breath upon his neck and shoulders. as of old it was laden with the odor of women, wafted amid floods of light and sound from the dressing rooms above, and now with every upward step he took the musky scent of powders and the tart perfume of toilet vinegars heated and bewildered him more and more
伯爵走到樓梯腳下時，感到有一股熾熱的氣流吹到他的后頸上，熱氣中夾有一股女人身上發出的香味，這股香味是隨著光線和聲音一起從化妝室里落下來的他每上一個梯級，那香粉的麝香味，梳洗水的酸醋味使他身上變得熱乎乎的，他感到頭暈目眩。He was brushed and washed at the usual hour, and set off with his son to pursue his ostensible calling.
他在梳洗時間照常梳洗，然後帶著他的兒子去從事他的公開職業。Not liking to show him that i had heard the conflict, i continued my toilette rather noisily, looking at my watch, and soliloquized on the length of the night : not three o clock yet
我不想讓他看出我已覺察出了他處在矛盾中，就繼續梳洗，發出很大的聲響，又看看我的表，自言自語地抱怨夜長。She pined away, sitting all day long upon the cold ground, with her unbound tresses streaming over her shoulders.
她憔悴了，整日坐在冰冷的土地上，無心梳洗，聽任滿頭亂發披散著。Vincent : ok, in the meantime i ' ll phone to book a table
文生特：好。你梳洗時，我打電話訂位。Mary took him in hand, and when she was done with him he was a man and a brother, without distinction of color, and his saturated hair was neatly brushed, and its short curls wrought into a dainty and symmetrical general effect
她把他梳洗打扮完畢之後，他看起來才像個男人，像個兄弟，臉再也不是白一塊黑一塊了，那濕透了的頭發也梳得整整，短短的卷發還弄成了挺好看的對稱樣式。He seemed supercilious in his manner to his companion, a fresh, rosy officer of the guards, irreproachably washed and brushed and buttoned. he held his pipe in the middle of his mouth, and drawing in a little smoke, sent it coiling in rings out of his fine red lips
另一位客人長著一張白里透紅的面孔，精神煥發，是個近衛軍軍官，他梳洗得整清潔，扣上了衣扣，嘴中叼著一根琥珀煙嘴子，用那粉紅的嘴唇輕輕地吸煙，從美麗的嘴中吐出一個個煙圈來。He dressed himself laboriously every morning and afternoon.
他每天早晨和下午花不少工夫梳洗打扮。When attired, she left her sister employed in household affairs.
梳洗完畢，她留姐姐操持家務@ alk it was with a regular step in the entrance hall with its mosaic flooring, or in the circular gallery with its dome supported by twenty red porphyry ionic columns, and illumined by blue painted windows
一天二十四小時，他待在家裡有十小時，要麼就是睡覺，要麼就是梳洗。他在俱樂部即便活動活動，也準是在那鋪著鑲花地板的過廳里，或是迴廊上踱踱方步。Now that the children have cleaned up, you can let them go.
孩子們已經梳洗了，你可以讓他們走了。The poor girl might easily catch a chill, dressing in her own room in such weather.
這種天氣，孩子在她屋裡梳洗會鬧病的。Scrubbed, dressed, and fed, dummy, as all the household called her, proved to be quite pretty.
全家人都管她叫小啞巴。她梳洗過，換了衣服，吃了飯，原來是個眉清目秀的姑娘。She had not troubled to dress herself, but wore a dirty dressing-gown, and her hair was tied in a sluttish knot.
她壓根兒沒有梳洗，只穿著一身骯臟的梳裝袍子，頭發胡亂地束成一團。I must just go and freshen myself up before tea
吃茶點之前我必須先去梳洗一番。They seemed to have no owner. - oh, sorry. i ' ll wash up first
無主之鞋呀-哦，對不起，我要先去梳洗- they seemed to have no owner. - oh, sorry. i ' ll wash up first
-無主之鞋呀-哦，對不起，我要先去梳洗分享友人