棄妻拋兒 的英文怎麼說

中文拼音 [qìqīpāoer]
棄妻拋兒 英文
forsake one's wife and children
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 妻 : 妻名詞（妻子） wife : 夫妻 husband and wife; 未婚妻 fiancée; 賢妻良母 ideal type of womanhood as ...
  • 拋 : 動詞1. （扔; 投擲） throw; toss; fling 2. （丟下; 拋棄） leave behind; cast aside; abandon
  1. I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.

    我感到十分高興，因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生，而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。
  2. Mao ' s abandonment of friends and even wives and children seemed to be based on a calculation of which investments were worth maintaining and which should be regarded as sunk costs

    * * *對妻兒朋友的拋棄似乎是以計算為基礎的：那些投資是值得的，而那些應當視為沉沒成本。
  3. The general drew himself up, clinging to the curtain ; he uttered the most dreadful sob which ever escaped from the bosom of a father abandoned at the same time by his wife and son

    將軍直挺起身子，緊緊地抓住門簾從一個同時被他的妻子和兒子所拋棄的父親的胸膛里，發出了人世間最可怕的啜泣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書