棄錨開航 的英文怎麼說

中文拼音 [qìmáokāiháng]
棄錨開航 英文
cut and run
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 錨 : 名詞（鐵制的停船設備） anchor
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  1. When first i discover d them, i was going to give over my enterprise, and come back again, not knowing how far it might oblige me to go out to sea ; and above all, doubting how i should get back again ; so i came to an anchor ; for i had made me a kind of an anchor with a piece of a broken graplin, which i got out of the ship

    一開始發現這些礁石時，我幾乎想放棄這次航行，調轉船頭往回走，因為我不知道要向外海走多遠，而且，我更懷疑自己能不能回到島上。於是，我就下了錨-我用從船上取下來的一隻破鐵鉤做了錨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書