植樹法 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíshùfǎ]
植樹法
英文
method of planting-
A variety of methods including the tabular comparison of data, the tabular comparison of similarity coefficient, the nearest neighbor method and the group - average method of hierarchical agglomerative classification were applied to investigate the forest communities in meizi lake area
森林植被樣地中以喬木層樹種的重要值為指標，採用紙條排隊法、群落相似系數分類法、最近鄰體法、組平均法對梅子湖森林植被樣地進行數量分類。With the plant bionomy the tree ' s growth mechanism is analysed. tree ' s growth model and data structure are builded, and the way of traversaling is advanced
本文從植物生態學角度出發，根據樹的生長原理，建立生長模型及相應的數據結構，並提出該結構的遍歷演算法。In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1
本研究針對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境，從紫色土荒坡地水土流失治理入手，在尋求出既適應紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保持作用和一定經濟效應的作物? ?龍須草的基礎上，用定性和定量相結合的方法，以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 （簡稱林草立體種植，下同） 、 「空曠地」 、 「自然野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究，從水土保持效應、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效應，並對其機理進行了初步探討，主要研究結果如下： 1With the advances in molecular biology and modern biological engineering technology, scientists begin to look for new ways to tackle this problem. it has become possible to create new iron efficient plant materials or to avoid soil environmental pollution by creating new rootstocks with high iron efficiency as well as excellent complex characters
隨著分子生物學和現代生物技術手段的發展，科學家們開始尋找新的方法來解決缺鐵問題，創造鐵吸收利用高效型的植物種類已經成為一條有希望的途徑，在果樹生產中，創造新的綜合性狀優良同時又耐缺鐵的砧木便可以達到既防治果樹缺鐵又保護環境的目的。As addenda, a tennis and fives court, a shrubbery, a glass summerhouse with tropical palms, equipped in the best botanical manner a rockery with waterspray, a beehive arranged on humane principles, oval flowerbeds in rectangular grassplots set with eccentric ellipses of scarlet and chrome tulips, blue scillas, crocuses, polyanthus, sweet william, sweat pea, lily of the valley bulbs obtainable from sir james w. mackey limited wholesale and retail seed and bulb merchant and nurseryman, agent for chemical manures, 23 sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery, protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements
可以增添一個網球兼手球場，一片灌木叢，用植物學上最佳辦法設置一座熱帶椰子科植物的玻璃涼亭，有噴泉裝置的假山石，按照人道的原則設計的蜂窩。在矩形的草坪上布置一座座橢圓形花壇，將深紅和淡黃兩色的鬱金香藍色的天蒜報春花西櫻草美洲石竹香豌豆花和歐鈐蘭都栽培成別致的卵形球根購自詹姆斯w馬凱伊爵士247的股份有限公司，他是個種籽與球根批發兼零售商，苗木培養工，化學肥料代理商，住在上薩克維爾街二十三號。果樹園蔬菜園和葡萄園各一座。The gcc compiler scales very well - from simple batch utility programs to multimillion - line systems. it is the clear syntax tree front end, the highly recapitulative intermediate language and the concise machine description back end that help gcc port to kinds of platforms
其清晰的前端語法樹結構、高度概括的抽象機中間語言、簡潔有力的後端機器描述等三部分為快速實現多語種開發、多平臺移植提供了有力的支持。As a missionary his father traveled extensively, and thus steven grew to love the adventure that traveling brought. well, one of the places he d always wanted to travel to was a place called timbuktu. steven, like most of us, had heard the name used in conversation form time to time, but he was shocked when he discovered that there really was a place called timbuktu in africa
忍耐是一回事，但要坐在那兒等候，知道種植樹木需時，沒甚麼方法能叫它快快生長，堅持是另一回事，堅持是殷勤作一件事，並努力使它成就，讓我讀出林卡爾的另一句引言，是邱吉爾所說的：Of particular note are the yellow, 39 ft - long drawing room, which has seven full - height windows, and the bedrooms, covered in toile de jouy fabric, on the top floor of the house
盡管在花園始建時，院中的一些果樹和其它植物的名目被記錄在案，但這些植物殘留的痕跡再也無法找到。In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "
這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」4. we use half quantification and digoxigenin detection to investigate the expression pattern of ent - kaurene oxidase. we found that it was regulated by development, it expressed high in the fast growing tissue, expanded leaves under a fast growing circumstance also express high level of ent - kaurene oxidase
利用半定量rt - pcr的方法結合地高辛標記法，貝殼杉烯氧化酶在果樹中的表達是受發育調控的，其在旺盛生長的組織中表達量高，在植株旺長期的成年葉中表達量也很高。They go deep into the earth, and their ancient druidic magics link them inseparably with the world of ashan itself
這些樹木深植于土壤中，古老的德魯伊魔法將它們與亞山世界緊密相連。A hasty job may irreversibly damage tree vigour and ruin the tree form, and the affected tree may not recover from the transplant shock and associated injuries
倉促草率的舉動可能會對樹木造成永久傷害，阻礙其茁壯成長，或破壞樹形。受到移植激蕩及有關傷害的樹木可能因此無法痊癒。Offsets based on forestry are perhaps the most controversial
基於植樹造林的凈化方法可能是最受爭議的。Mr. lim remarked that while trees have had to make way for development in some cases, greening efforts beyond statutory requirement have been made
有時候為了闢地作發展，必須移走部分植物，但大學的植樹方案比法例規定的還要嚴格。Arbor day is one day in the year that prevents deforestation, celebrates trees and promotes planting
「植樹節」是一些國家為防止森林過度開伐，激發人們愛林、造林的感情而設立的法定節日。The afcd launched a joint project " native is the best " in march 2002 with the university of hong kong and kadoorie farm & botanic garden. the project would examine the growth of different native tree species and the effectiveness of different planting methods, and explore the feasibility of building up an eco - corridor at middle gap, aberdeen
本署聯同香港大學及嘉道理農場暨植物園，於二零零二年三月推行原生最美計劃，研究本地樹木品種的生長情況、各種種植方法，以及於香港仔中峽興建生態走廊的可行性。Anyone who has conducted reclamation for cultivation of crops on the reclamation - forbidden slopes before the entry into force of this law shall, on the basis of capital farming construction and in the light of the actua1 conditions, gradually stop the cultivation and, instead, plant trees, grow grass and restore the vegetation, or build terraced fields thereon
本法施行前已在禁止開墾的陡坡地上開墾種植農作物的，應當在建設基本農田的基礎上，根據實際情況，逐步退耕，植樹種草，恢復植被，或者修建梯田。The fact that it is more difficult to plant and keep trees in our exceptionally compact city calls for the support and assistance of effective and facilitating legislative measures. a world - class city demands world - class greenery, which demands world - class statutory backup
在這個極度擠迫的城市裡，種植樹苗、培育樹木殊非易事，因此更需要大家的支持及襄助，引進有效簡易的法律條文。A comprehensive and modern urban tree ordinance can help to select appropriate species and planting method to ensure long - term robust tree growth
全面和切合時代的市區樹木法例將有助選取適合的物種及種植方法，確保樹木長期健康茁壯。The horticulture team members not only brief the tenants on the various planting methods but also demonstrate how to plant a tree and distribute small plants to the tenants to encourage them to green the environment starting from their homes
園藝股同事除向居民講解各類種植方法外，還現場教導他們如何植樹，並免費派發小盆栽給居民作紀念，鼓勵居民綠化環境，從家居開始。分享友人