楊大偉 的英文怎麼說

中文拼音 [yángdàwěi]
楊大偉 英文
yang dawei
  • 楊 : 名詞1. （楊樹） poplar 2. （姓氏） a surname
  1. I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right

    我知道你很偉大，請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上，做一件好事，叫那隻大狼鉆到我面前來，叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面，拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內，羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣，一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間，上面聳立著兩顆稀疏的橡樹，他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。
  2. " under the impetus and support of ogcio, we are pleased to co - organise the xbox games incubation programme. leveraging cyberport s advanced technology platform, we want to nurture more experts, cultivate innovative ideas, and ultimately enhance the overall competitiveness and international recognition of hong kong s digital entertainment industry, " chief executive officer of hong kong cyberport management limited mr nicholas yang said

    香港數碼港管理有限公司行政總裁楊偉雄稱：我們非常高興獲得政府資訊科技總監辦公室的大力推動及支持，攜手舉辦是項xbox游戲育才計劃，透過數碼港的先進資訊科技平臺，培育更多本地專才，啟發創新意念，以提升本地數碼娛樂工業的競爭力及國際地位。
  3. However, as the old adage has it, " a general forgets his family the day he receives his orders. " fortunately, his parents and his wife fully understood the importance of his mission, and gave him the support that he needs ; yang liwei was therefore able to go on his mission with composure and freedom from worries

    古語有雲：將受命之日忘其家，楊利偉為國遠征時，唯因父母及夫人深明大義，給予無限支持，方能坦然就命，公而忘私，而無后顧之憂。
  4. We can imagine yang liwei looking out of the spacecraft, surveying the boundless universe above and the expansive planet earth below. such a celestial experience, beyond the understanding of the ordinary soul, must have given yang liwei the capacity to appreciate and embrace all that is between heaven and earth, and with that a greater generosity of mind and a more profound humility of character

    可以想見，楊利偉身處太空飛船艙中，向外眺望，仰而瞻之，可見浩浩九天，巍巍蕩蕩，高遠無極；俯而瞰之，則見茫茫大地，蒼蒼莽莽，恆久不已，這種天高星遠的境界，豈是常人可以切身領會？
  5. The astronaut yang liwei, spirited and assured, made his way into shenzhou - 5, the largest manned spacecraft in the world up to this time. on his shoulders rested the task of achieving glory for the nation. armed with courage and propelled by a sense of responsibility, he was ready for the momentous journey into space. shenzhou - 5 was launched into space by the changzheng - 2f carrier rocket, nicknamed the " magic arrow "

    二零零三年十月十五日早晨，酒泉衛星發射中心一切就緒，航天員楊利偉英姿勃發，神情自若，步入目前世上可用空間最大的載人飛船神舟五號，肩負為國爭光的大任，心懷雷霆不移的大勇，責無旁貸，義無反顧，踏上了乘雲陵霄、遨遊穹蒼的征途。
  6. The controller, centre for health protection of the department of health, dr py leung, and chairman of the hong kong advisory council on aids, dr homer tso, announced at the ceremony that the 10 most inspiring persons selected by members of the public were dr e k yeoh, mr mike sinclair, jj, mr zi - mu, dr david ho, mr wong yiu - ming, mr a, miss miriam yeung, mr to chung, and dr ho sik - ying

    生署生防護中心總監梁賢醫生及香港愛滋病顧問局主席左偉國醫生在開展儀式上公布十名獲選的難忘人物，分別為楊永強醫生冼家偉jj子騖何大一博士黃耀明a先生楊千?杜聰及何式凝博士排名不分先後。
  7. Many have sought to become sponsors or partners of the event, as a chinese milk maker in 2003 has given a successful example by paying shenzhou v to put the company ' s name in the craft

    2003年，一家中國牛奶生產企業將自己的名字印在「神舟五號」宇宙飛船的機身上，隨著楊利偉的勝利返航，這家廠商也取得了巨大而令人滿意的回饋。
  8. His groundbreaking paper entitled linear network coding, co - authored with professor shuo - yen robert li and dr. ning cai of department of information engineering, cuhk, has been awarded the 2005 ieee information theory society paper award

    楊偉豪教授及香港中文大學訊息工程學系李碩彥教授、蔡寧博士合著之線性網路編碼（ linear network coding ）獲頒二零零五年ieee電機及電子工程師學會信息理論學會論文獎。
  9. Is a detailed report on network coding theory, a theory originated at cuhk by professor shuo - yen robert li, professor raymond wai - ho yeung, dr. ning cai of department of information engineering, and professor rudolf ahlswede from germany

    ）雜志詳細介紹了由香港中文大學訊息工程學系李碩彥教授、楊偉豪教授、蔡寧博士與德國的rudolf ahlswede教授開創的網路通信研究新領域，網路編碼理論（ network coding theory ） 。
  10. The director of hong kong institute of asia - pacific studies of chinese university of hong kong, professor yeung yue - man, will be the convenor of the forum, while panelists include legislative council member, professor patrick lau ; vice - chairman of the metro planning committee of the town planning board, dr peter wong ; vice - chairman of the rural new town committee of the town planning board, mr michael lai ; chairman of the sub - committee on south east kowloon development review of harbour - front enhancement committee, dr chan wai - kwan ; and the deputy director of planning, miss ophelia wong

    中文大學香港亞太研究所所長楊汝萬教授將出席主持論壇其他出席論壇的嘉賓包括立法會議員劉秀成教授城市規劃委員會都會規劃小組委員會副主席黃景強博士城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會副主席賴錦璋先生共建維港委員會東南九發展計劃檢討小組委員會主席陳偉群博士及規劃署副署長黃婉霜女士。
  11. Standing on the shoulders of giants and showing the way for those to come, mr yang has indeed achieved a breakthrough of monumental significance

    這番話情真意摯、動人心弦。楊利偉在我國航天史上承先啟后，取得了突破性的巨大成就。
  12. After obtaining her master ' s in secondary education of students who are deaf or hard of hearing, jun - hui enrolled at gallaudet, where she is a ph. d student in deaf education

    來自紐約州羅切斯特市的裴偉亮認為楊軍輝親眼看看美國的聾人教師將獲益非淺；因此， 1998年她到美國羅切斯特理工大學攻讀碩士學位。
  13. Among his many significant contributions to the field of physics, professor yang proposed a theoretical framework that later became the basis of the present theory of the structure of matter at the smallest scales and highest energies

    楊教授是當今最偉大的物理學家之一，對微粒子結構及相互作用的研究，貢獻至鉅，改變了物理學的發展，也建立了物質在最小尺度及高能狀態的物理學理論根據。
  14. Before departing from hong kong, the delegation of china s first manned space mission presented two large satellite images of hong kong and the pearl river delta to the government of hksar. mr. yang liwei also donated his training suit to the hong kong science museum as permanent collection

    中國首次載人航天飛行赴香港代表團於11月5日離港前，將兩幅人造星拍攝的香港特區和珠江三角洲大型鳥瞰照片送予特區政府，而楊利偉先生更送上他所使用過的工作訓練服作為科學館的永久藏品。
  15. The gugantic yangpu and nanpu bridges, striding over the water - channel, link closely tigether the southern and northern banks of the river

    雄偉的楊浦大橋和南浦大橋橫跨江面，將黃浦江兩岸緊緊的連在一起。
  16. It took our country ' s first astronaut, yang liwei, about 21 hours to go around the earth 14 times

    我國第一名宇航員楊利偉用了大約21小時的時間繞地球飛行14圈。
  17. The " magic arrow " carried shenzhou to great heights ; yang s willpower propelled him to great deeds. mr chairman, i respectfully present mr yang liwei for the award of the degree of doctor of science

    神箭推神舟，大任成大業，本人謹恭請主席先生頒授榮譽理學博士銜予楊利偉先生。
  18. Yang liwei spent about twenty - one hours in space

    楊利偉在太空度過了大約21小時。
  19. The nanjing purple mountain observatory will name an asteroid the yang liwei star, while the american astronautical society conferred upon him, in vancouver on 5 october 2004, the flight achievement award for the year, this being the first time the award was presented to a non - american since it was established in 1958. a previous recipient is neil armstrong, the first man on the moon. mr yang liwei achieved the flight to outer space through years of stringent training, unrelenting efforts, unremitting diligence and perseverance

    楊利偉的征空成就寰瀛稱頌，南京紫金山天文臺擬將一顆小行星命名為楊利偉星，美國航天協會則於二零零四年十月五日于加拿大溫哥華授以該年度飛行成就獎，是為該獎項自一九五八年成立以來，首次頒予非美籍人士，使楊利偉與人類歷史上首位踏上月球的太空人巖士唐先後輝映，同享殊榮。
  20. At the meeting, yang expressed his sincere respect and heartfelt appreciation to the leaders, teachers and students of the national university of defense technology who have made contributions to the manned space flight program and to the cause of science and technology for national defense. he urged the students of the university to make determined efforts to study, to bear the missions in mind, to scale new heights of science and technology bravely, and to make due contributions for the building of national defense

    在今天的報告會上，楊利偉特別向為我國載人航天工程和國防科技事業作出貢獻的國防科大領導和師生致以崇高敬意和衷心感謝。他勉勵國防科大青年學員發奮學習，牢記使命，勇攀科技高峰，為國防建設作出應有的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書