楊大助 的英文怎麼說

中文拼音 [yángdàzhù]
楊大助 英文
yang dazhu
  • 楊 : 名詞1. （楊樹） poplar 2. （姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. Fei ( michelle yeoh ) and his brother tung ( brandon chang ) are involved in a treasure hunting game with karl ( richard roxburgh ) and his gang group. the treasure is called sharira, the essence of xuan zuang, the holy monk from the tang dynasty. the whole film takes place in china, with most of the exciting chasing scenes happening in dun huang, a very beautiful region in the west part of china

    筆者不太清楚此片是否全本地製作，但聽聞其製作費龐大，臺前幕後亦不乏西方電影人的參與，對白九成九以英語為主，看來目標不單只是本地市場這么簡單，而是希望能藉助楊紫瓊和鮑德熹在《臥虎藏龍》的餘威再下一城，擄獲歐美觀眾的支持。
  2. Together with chu zhaonan donnie yen, yang yunchong leon lai, mulang duncan chow, and xin longzi tai li wu, their heroic journey begins. representing heroism and goodness at its finest, they come to be known as the seven swords. returning to martial village, they soon decide for safetys sake to move and lead the entire village to a safer place

    隱居天山的鑄劍師晦明有四大弟子楚昭南甄子丹飾，楊雲驄黎明飾穆郎周群達飾及辛子戴立吾飾答應襄助，並把畢生修為煉成的七把寶劍分贈七人，展開七劍下天山的武林傳奇。
  3. Although luo yee, da - hong, se ma - po and yang xi are suspicious of xiao shueh ' s background, they were all helping her

    盡管帶著種種疑惑，羅毅、大洪、司馬波和楊夕卻都在幫助曉雪。
  4. The officiating guests included mr. c. c. lay, assistant director, agriculture, fisheries and conservation department and miss charlie young, our dolphin ambassador and mr cheung chi lam

    揭幕典禮的主禮嘉賓包括漁農自然護理署助理署長黎接傳先生，以及本會海豚大使楊采妮小姐與藝人張智霖先生。
  5. Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

    香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。
  6. A total of 15 scholars from cuhk have been awarded the croucher senior research fellowship since its inception, they are : professor henry wong nai ching, professor wu chi, professor xie zuo wei and professor chow hak fun of chemistry, professor raymond yeung wai ho of information engineering, professor zhou xunyu of systems engineering and engineering management, professor wei juncheng of mathematics, professor xia keqing and professor emily ching shuk chi of physics, professor huang jie of automation and computer - aided engineering, and professor chan hsiao chang of physiology

    中文大學至今已有十五名學者獲頒裘槎基金會優秀科研者獎，他們為化學系黃乃正教授、吳奇教授、謝作偉教授及周克勛教授、訊息工程學系楊偉豪教授、系統工程與工程管理學系周迅宇教授、數學系魏軍城教授、物理系夏克青教授及程淑姿教授、自動化與計算機輔助工程學系黃捷教授，及生理學系陳小章教授。
  7. Also attending the ceremony were professor lawrence j lau, vice chancellor of cuhk, mr. jacob leung, university secretary, professor leung yuen sang, head of chung chi college, professor leung yee, dean, faulty of social science, professor xu yangsheng, chairman, department of automation & computer - aided engineering, professor tsou jin yeu from the department of architecture, professor fung tung from the department of geography & resource management and professors shao yun and yang limin from jlgis

    出席嘉賓還有香港中文大學校長劉遵義教授、大學秘書長梁少光先生、崇基學院院長梁元生教授、社會科學院院長梁怡教授、自動化與計算機輔助工程學繫系主任徐揚生教授、建築學系鄒經宇教授、地理與資源管理學系馮通教授、以及地球信息科學聯合實驗室邵蕓教授和楊立民教授。
  8. Yang hongyan, female, graduated from wuhan university, doctor of management. ta. main direction studied : social security

    楊紅燕，女，武漢大學畢業，管理學博士，助教，主要從事社會保障研究。
  9. Ho centre for geriatrics and gerontology. through these highly strategic investments in the university s medical research capacity, the foundation is ultimately making important contributions to the delivery of patient care in hong kong and well beyond. the ho family has also established the ho sin hang education endowment fund at the chinese university

    在贊助學術科研方面，基金會曾捐資成立楊振寧訪問教授基金，並贊助大學成立兩所創新先進、設備一流的研究中心：何善衡心腦血管病中心，及何善衡老年學及老年病學研究中心，對中大的醫學研究，香港及港外地區的醫療服務，基金會都有鉅大貢獻。
  10. She shares the university s vision for the future, and showed her support of hku s focus on internationalisation by donating hk 2 million to establish a new international student centre on campus - the " global lounge ", and hk 5 million to the faculty of social sciences " social exposure program "

    此外，楊女士積極支持港大走向國際化的發展策略，分別捐助了港幣二百萬元及五百萬元用以成立國際交流中心（ globallounge ）及支持社會科學學院的社科翱翔計劃。
  11. She shares the university s vision for the future, and showed her support of hku s focus on internationalisation by donating hk $ 2 million to establish a new international student centre on campus - the " global lounge ", and hk $ 5 million to the faculty of social sciences " social exposure program "

    此外，楊女士積極支持港大走向國際化的發展策略，分別捐助了港幣二百萬元及五百萬元用以成立國際交流中心（ globallounge ）及支持社會科學學院的社科翱翔計劃。
  12. I - tzu lin, rita kuo, maiga chang, jia - sheng heh ( 2003 ), “ internet virtual community - a platform for learning online ”, web instruction system & content standardization ( wiscs 2003 ), kaohsiung, taiwan

    韓整賢，鄭昆發，陳銘偉，楊坤原，賀嘉生（ 2003 ） ， 「以問題本位學習建立電腦輔助教學系統」 ，第十九屆全國科學教育研討會，師范大學
  13. Finally, i must give my thanks to director wang, professor chen, professor yang, every teacher and stuff of applied foreign language department. all of them helped to run the production

    最後，特別感謝王玲敏主任、陳藝雲老師、陳俊榮老師、楊慧娟老師及全體外語系教師和行政人員的大力協助，使此製作得以順利進行。
  14. Study of the instances of yunnan " s confucian temples in ming & qing dynasty the thesis is a part of " confucian temple " in " study of ynnan " s religious architecture " which is a national subsidized project on natural science and it is presided by my tutor pro. yang dayu

    本論文是導師楊大禹教授主持的國家自然基金資助項目「雲南地區宗教建築研究」中的「儒教建築」的部分內容。
  15. English. assistant director of the hong kong observatory mr. yeung kai - hing and director of the experimental climate prediction centre, university of california at san diego dr. john roads elaborating on the hong kong seasonal climate forecasts

    香港天文臺助理臺長楊繼興先生聯同美國加州大學聖迭哥san diego分校氣候實驗預測中心experimental climate prediction center ， ecpc主任路強博士dr . john roads講解天文臺季度氣候預報。
  16. 7 february 2006 the hong kong observatory will start issuing seasonal forecasts in early march 2006. mr. k. h. yeung, assistant director of the hong kong observatory, and dr. john roads, director of the experimental climate prediction centre ecpc of the university of california at san diego, jointly briefed the media on the seasonal forecasts this 7 february 2006 afternoon

    天文臺助理臺長楊繼興先生聯同美國加州大學聖迭哥san diego分校氣候實驗預測中心experimental climate prediction center ， ecpc主任路強博士dr . john roads ，於今日二零零六年二月七日下午出席記者招待會介紹是項預報。
  17. Over the years, dr li and his family have made generous donations to the chinese university, one notable example being the establishment of the mr li koon chun memorial fund and the dr simon li fook sean and madam yang yen ying fund, which support research and university development and financed many student and staff development programmes and the improvement of teaching facilities on campus

    一直以來，李博士及其家人屢次慷慨捐助中大，其中包括成立李冠春先生紀念基金及李福善博士及李楊延茵女士基金，支持研究項目及大學發展，贊助師生活動，改善教學設施，貢獻良多。
  18. One of these charges alleged yeung of offering an advantage, equivalent to the share of costs towards the maintenance fee contributed by each resident of woosung house in jordan, to the vice - chairman of the incorporated owners of the building for assisting century to procure a consultancy contract of the building

    其中一項控罪指楊涉嫌向佐敦吳淞大廈業主立案法團的副主席提供利益，即一筆相等於該大廈每一住戶對維修費用出資份額的款項，作為協助世紀促致訂立該大廈的顧問合約的報酬。
  19. We hope to do our part in helping to transform the local service industry from the traditional labour - intensive mode to a sophisticated internet - based electronic mode. only then can our service industry compete and rank among the winners, " said professor kenneth young. the e - services laboratory is equipped with state - of - the - art technology, creating a perfect environment for research and teaching. the world - class facilities are made possible by hewlett - packard s generous donation

    楊鋼凱教授進一步表示電子化服務系統實驗室擁有中大的優秀研究人員，將成為香港服務業的研究及開發基地，幫助服務業從人力密集的運作轉化成網際網路為基礎的營運模式，籍此提升服務水平達至世界標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書