楊文生 的英文怎麼說
中文拼音 [yángwénshēng]
楊文生
英文
yang wensheng-
Mr. leung and mr. yeung, applying the new technology in data processing, reduced the size of the system and its energy consumption, making the system easy to carry and install. they also made use of the general packet radio service data transmission technology to provide one - stop data transmission from remote areas without land lines back to the observatory headquarters 24 hours round the clock
梁賢基先生及楊志宇先生應用新科技于數據處理，縮減了系的體積及耗電量，方便安及攜帶亦採用通用分組無線服務gprs資料傳輸技術，在沒有固網服務的遍遠地區運作，亦能"一站式" 24小時無間斷地將資料傳送回天文臺總部。The miscellany appeared in strains of myrica, casuarina and alnus were also partly coincident with what normand et al. ( 1996 ) and li zhizhen ( 2002 ) obtained : the clusters devided by the isolates from the myrica and casuarinahave grest genetic diversities. besides the analysis of the strains, we also tried to extract the dna of frankia from the nodules directly and analyse them also with the method of pcr - rflp
這些結果與baker （ 1987 ）通過交叉感染試驗將來自不同宿主的50株frankia菌株分成4個類群的結果部分一致，但也暗示其可能具有局限性；此外，分析楊梅和木麻黃菌株所得到的結論支持了normand等（ 1996 ）與華中農業大學碩十研究生學位論文李志真（ 2002 ）所得的結論，即木麻黃和楊梅的菌株比較混雜，兩者都不能成為獨立的類群。Dr yeoh was accompanied by dr leung pak - yin, deputy director of health, dr yu wai - cho, consultant of medicine and geriatrics at princess margaret hospital, dr loretta yam, chief - of - service of department of medicine at pamela youde eastern hospital, dr chan kin - sang, chief - of - service, pulmonary and palliative care unit at haven of hope hospital, professor yuen kwok - yung of the department of microbiology at the university of hong kong, and professor joseph sung of the faculty of medicine at the chinese university of hong kong
聯同楊醫生一同舉行記者會為?生署副署長梁?賢醫生、瑪嘉烈醫院內科顧問醫生余?祖醫生、東區尤德夫人那打素醫院內科部門主管任燕珍醫生、靈實醫院胸肺及紓緩治療科部門主管陳建生醫生、香港大學微生物學系袁國勇教授及中文大學醫學院內科學系沈祖堯教授。The results indicate, there are in close relation with people of all nationalities, and have formed unique national plant culture and medicinal culture ; the folk relevant experiences of the food utilizes, medicine utilizes and culture utilizes about the plants of myrica, which helps the bio - diversity protection of them
結果表明，楊梅屬植物在貴州西部地區與各民族關系密切，形成了獨特的植物文化和醫藥文化；民族民間有關楊梅屬植物的食物利用、藥物利用以及文化利用的民風民俗，有利於楊梅屬植物的生物多樣性保護。The author investigated the community of grasshoppers in changbai mountain area during the period of july to september 2001, complementally collected specimen and systematically collected and measured environmental factors from july to october in the following year, and consulted to specimen collected by fengling zhang and yanlong - yang in 1979, 1980 and 1981. by analyzing and classifying the data of five years, the author analyzed the community construction and ecological adaptability of the grasshoppers in the area. the main aspects dealing with the grasshoppers are as follows : ( 1 ) the community construction and faunal geographical elements ; ( 2 ) characteristics of their ecological distribution ; ( 3 ) vertical distribution of grasshoppers in the northern slop ; ( 4 ) the relationship between environmental factors and differences in shape of grasshoppers in different vertical belt of northern slop, etc. in terms of faunal geographical elements of grasshopper communities, 48 species of grasshopper were recorded, belonging to 31 genera, 7 families
本文作者於2001年7 9月間系統地調查了長白山地區的蝗蟲，並於2002年的7月到10月間對標本進行了補充採集，並對環境因子數據進行了系統的測量和收集，同時參考張鳳嶺、楊彥龍先生1979 、 1980和1981三年採集的標本，通過對標本的鑒定和整理，採用五年的野外工作數據，對長白山地區蝗蟲群落結構及生態適應特性進行了研究，主要研究內容包括：蝗蟲的群落結構及區系地理成分；蝗蟲生態分佈特點；保護區北坡蝗蟲垂直分佈及不同垂直帶內蝗蟲的形態差異和環境因子之間的關系等方面內容。At the request of the world meteorological organization, mr k h yeung, assistant director of the hong kong observatory, visited the pakistan meteorological department on 8 - 10 november 2005 to draw up a proposal to enhance the meteorological and seismological services provided by that department in support of relief and reconstruction after the disastrous earthquake of 8 october 2005
到巴基斯坦協助地震災后復原應世界氣象組織之邀請，香港天文臺助理臺長楊繼興先生在2005月11月7至10日到巴基斯坦氣象局訪問，並就如何加強該局為地震災后救援及重建所提供的氣象和地震服務提出建議。In celebration of the achievements of contemporary home design which complement our art of living, mr douglas young, prominent home designer and founder of famous local lifestyle store g. o. d., has been invited to serve as guest curator for this exhibition. adopting a crossover approach with four renowned local creative minds - mathias woo, wing shya, eric kot and tsao chip - he sets out to inspire audiences with unique visions in creative home representation
為表揚家居設計在提升生活品味方面的貢獻，本展覽邀請了著名的家居設計師及住好d創辦人?楊志超先生任客席策展人，聯同四位本地著名的創作人：胡恩威、夏永康、葛文輝及陶傑來一次crossover ，一同跳出傳統的框框，創造出別具特色的四頭家。Recently, the video navigation project handled by undergraduate students of the laboratory, yang yu, zhu wenhong, xu chao, sun bin, received the support of the state ministry of education college students ' innovative projects
近日，實驗室本科生楊煜、朱文紅、徐超、孫斌等的視頻導航項目獲得教育部大學生創新計劃項目支持。Addressing a press conference in murray building he said it was " very heartening " that cuhk microbiologists working with prince of wales hospital staff had identified it as a member of the paramyxoviradae family of viruses that includes measles and mumps
楊醫生今日在美利大廈舉行的新聞簡報會上表示，對于香港中文大學微生物學家與威爾斯親王醫院人員已確定該病毒，令人十分鼓舞。該病毒屬于副黏液病毒科的病毒家族，病毒成員包括麻疹病毒及腮腺炎病毒。He was joined by the director of food and environmental hygiene, mr gregory leung, and the chairman of the bowrington road market traders committee, mr wong man - tat
陪同楊醫生參與是次活動計有食物環境?生署署長梁永立及鵝頸街市販商聯誼會主席黃文達。This paper summarized the studies on biomass production, biomass growth models, biomass measurement, biomass and forest density, as well as carbon storage of poplars in china in recent 20 years
摘要本文總結了中國近20年來有關楊樹生物量產量、生物量增長模型、生物量測定、生物量與林分密度，以及楊樹碳儲量方面的研究進展。During the three - day visit, dr yeoh will meet with acting minister for health, mr khaw boon wan ; the minister of state for health, dr balaji sadasivan ; and visit singapore s dedicated sars hospital, the tan tock seng hospital
在為期三天的訪問，楊醫生將與?生部代部長許文遠及?生部政務部長巴拉吉醫生會面，以及參觀新加坡指定沙士醫院陳篤生醫院。Wensheng peng, ivy yong and rina suo
彭文生楊翠薇索日娜Mr yang wenchang, commissioner of the ministry of foreign affairs of prc in hksar, lectures on cuhk campus today
國家外交部駐港特派員楊文昌先生於中文大學演講President mr. yang wenxin and the whole staff are always here waiting for your doming to enjoy the marvelous entertainment center
董事長兼總經理楊文新先生率全體員工竭誠歡迎各界朋友光臨下榻與您朝觀東海日，暮聽森林濤。On july 19, 2000, mr. yang wensheng, former vice - minister of ministry of foreign trade and economic cooperation, incumbent, chairman of china world trade center, came to inspect the international cooperative venture and stayed at our hotel
2000年7月19日，原中國外經貿部副部長、現任中國國際貿易中心董事長楊文生來威視察國際合作公司併入住我店。Dr yeoh called on the public and all concerned parties to study the consultation document and put forward their views on the way forward either by mail to the health care reform unit, health and welfare bureau, 19 - 20 floors, murray building, garden road, central, hong kong ; by fax ( 2840 0467 ) ; or via e - mail ( hcr @ hwb. gcn. gov. hk ) on or before march 15, 2001
楊醫生呼籲市民和所有相關組織細閱諮詢文件，提出意見。有關意見可於二一年三月十五日或之前，郵寄至香港中環花園道美利大廈十九至二十樓?生福利局醫護改革小組；或傳真至２ ８ ４ ０ ０ ４ ６ ７ ；或電郵至ｈ ｃ ｒ ｈ ｗ ｂDr yeoh had met dr zhang wenkang earlier today to discuss cross - border cooperation on health matters
楊醫生今日較早前與?生部部長張文康醫生會面，商討兩地就?生事務合作的事宜。Last month, i attended the speech in this same lecture hall by ministry of foreign affairs commissioner yang wenchang
上個月也是在這個講演大廳，我出席了外交部駐港公署特派員楊文昌先生的講演會。Commissioner yang wenchang was born in september 1944 in shandong province. he graduated from beijing institute of foreign languages ( now beijing foreign studies university )
楊文昌特派員是山東省人，生於一九四四年九月，畢業于北京外國語學院。分享友人