After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp
首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每
人最後的兩句話的表現機會，大家積
極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出
人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。
The world people have a great antipathy to absolutism
世界
人民對
極權主義十分嫌惡反感。
The public holds the president accountable for the success or failure of the entire administration, including its legislative program, despite the great constitutional and institutional limitations upon his actual powers.
雖然總統的實際權力，在憲法上和制度上有
極大限制，但全國
人民認為他的政府的成敗，包括他的立法計劃的成敗，全由總統負責。
The council was often accused of extremism.
人們常抨擊該委員會是
極端主義。
Diplomats here this week say the atmosphere is relaxed, non - confrontational and more positive than the three previous rounds of negotiations held since 2003. they ended in increased acrimony and no progress
在北京的外交界
人士本星期說，同2003年以來舉行的前三輪會談相比，這次會談的氣氛比較輕松，對抗性比較小，也更加積
極。在前三輪會談中，由於氣氛越來越緊張，最終都沒有取得進展。
Our greatest responsibility is the active defense of the american people
我們的首要職責是積
極保護美國
人民。
Ariza also garnered a reputation for his active defense on some of the league ' s brightest stars ? one of the main reasons the lakers brought ariza back to l. a
阿里扎獲得了好評，那是因為他對聯盟球星的積
極防守? ?這也是為什麼湖
人將他換來的原因。
China implements a military strategy of active defense. strategically, china pursues a principle featuring defensive operations, self - defense and attack only after being attacked
中國實行積
極防禦軍事戰略，在戰略上堅持防禦、自衛和后發制
人的原則。
A woman who knows how to turn a dolla into a million dollars overnight might be said to have a lot of business acumen
一位知道如何在一夜之間將一美元變成一百萬美元的女
人應該說
極具商業頭腦。
Summoning people and making soul well ' s is your ultimate passion and goal in life
同時，召喚
人和為
人綁靈魂石是你的終
極人生熱情與目標。
Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme
勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積
極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援
Evaluation report on positive life project
《積
極人生計劃工作報告》
The sole effect of the cochlear implantation with nu - cleus straight electrodes on residual hearing in different frequencies
直電
極人工耳蝸植入對不同頻率殘余聽力的影響
A positive life pivots on modesty ; the bigger the ego, the greater the insecurity
61積
極人生，謙虛滿分；自我愈大，不安愈多。
The second cognitive revolution may turn psychology back to its conventional and common - sense tradition : psychology is the study of an individual agent or an agent of a group
「第二次認知革命」有可能使心理學向心理學是有關個體或者群體中的積
極人的研究這一傳統的、常識性觀念回歸。
The programme ended in the carnival with a singer mr. alex fong being invited to teach a stress - management exercise and sportsmen as life ambassadors. they shared their experiences and stories about how to be positive to face their lives. in the outside playground of the venue, game booths of stress reduction were set, volunteers for further positive life promotion were recruited and basic counseling and referral services were provided on that day
二月二十二日舉行之摯心摯fun日成為了本次計劃的序幕，誠邀了多位嘉賓前來出席盛會，包括香港傷殘田徑隊教練潘健侶先生、傷殘劍擊好手張偉良先生以及香港傷殘女子劍擊好手余翠怡小姐擔任北區的生命大使，以及與我們分享積
極人生的經驗。
Mental health education for college students after enrolment expansion
積
極人生觀與大學生心理健康
And both thailand and cambodia, long among the activists ' favourite examples of how to get things right ( don ' t be squeamish about handing out condoms, particularly to prostitutes, is an important part of the message ), continue to do well
泰國、柬埔寨長期有積
極人士通過喜聞樂見的例子告知怎樣能使情況好轉（分發避孕套不必那麼拘謹，尤其是給妓女，這是佈道中很重要的一部分） ，情況繼續朝好的方向發展著。
I should point out that the media also plays an important role in suicide prevention and imparting positive life messages to members of our community
對于預防自殺和向社會大眾傳遞積極人生的信息，傳媒亦扮演重要的角色。
