極危物種 的英文怎麼說
中文拼音 [jíwēiwùzhǒng]
極危物種
英文
endangered species-
The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。With the development of science and technology ( s & t ), people delightedly find that the social productivity has been greatly promoted and substantial life has been vastly enriched. however, as the proverb goes : " every coin has its two sides ". s & t also bring us various crisis, including environment pollution, energy sources exhaustion, expanding population, poorer human relationship, aberrance of ethic, comedown of human spirit and so on
隨著科技的發展，人們欣喜地看到社會生產力得到了極大的提高、物質財富得到了極大的豐富的同時，也看到了科技帶來的種種危機，諸如環境污染、能源危機、人口膨脹、人際關系的疏遠和隔膜、倫理道德的畸變、人文精神的喪失等。In this dissertation, the author analyzed plant biodiversity in yunmengshan forest region with field survey on plant species and forest vegetation, the results show that : the vascular plants in yunmengshan forest region include 548 species ( variation ) which belong to 319 genera, 98 families, the flora geographical composition are complex, the dominant characteristics of flora are temperate zone plants which account for 55 percent, herbaceous species occupy 75 percent exclusively. evaluating the threatened hierarchy of plants in yunmengshan forest region, the results show that the number of critically endangered species is 7, endangered species isll, vulnerable species is 53, lower risk species is79, safty species 376
本文在對雲蒙山林區的植物物種、植被進行調查的基礎上，進行植物多樣性分析，研究結果如下：雲蒙山林區共有維管束植物98科319屬548種和變種，地理成分復雜，包括中國全部屬的15個分佈區類型，區系組成以溫帶成分為主，佔55 ；生活型譜中，草本植物種類占絕對優勢，比例為75 . 3 ；通過瀕危評價，得出雲蒙山林區植物極危種7種，瀕危種11種，漸危種53種，敏感種79種，安全種376種。Their demand was that the polarbear be designated as " threatened " - - that is, at risk for extinctionin the foreseeable future - - under the 1973 endangered species act
他們依據1973年的瀕危物種法案，要求指定北極熊為「受到了的威脅」 ? ?就是說，在可預見的將來，它們面臨滅絕的危險。The abnormalities in the seasons and the weather, the rapid melting of the polar ice cap, the rising temperature of the oceans, the continuous expansion of the hole in the ozone layer, the acid rain given back to us by mother earth, sinking land masses and rising sea levels - what do all these reactions of the natural environment tell us that things turn for the worse when they reach the extreme seems not to be something which people take heed of
人類賴以生存的地球已是岌岌可危，生態環境在不斷的破壞下已產生了顯著的變化，四季氣溫異常北極冰巖急速溶化海水水溫高漲臭氧層的破洞繼續擴張大自然「還贈」給人們的酸雨陸地下陷海平面上升，這種種的自然界反應到底給了我們什麼啟示？物極必反的道理，似乎很難在人們心中起警惕的效應。Listing polar bears as " threatened " with extinction could trigger limits on development, particularly oil and gas exploration and production, that could harm the animals
將北極熊列入有滅絕危險的物種目錄將引起對開發的限制，特別是對石油和天然氣的開采生產；石油和天然氣的開采生產對動物有害。Turnip mosaic virus ( tumv ) and cucumber mosaic virus ( cmv ) are two worldwide spread plant rna viruses, whose damages to host plants are utmost serious
蕪菁花葉病毒（ turnipmosaicvirus ， tumv ）和黃瓜花葉病毒（ cucumbermosaicvirus ， cmv ）是兩種世界范圍內分佈極為廣泛、危害極為嚴重的植物病毒。A species is believed likely to move into the endangered category
易危極有可能面臨瀕危的物種。Conservation groups want the polar bear on the list of endangered species as nearly 46, 000 square miles in alaska are open to oil and gas leases
保育團體希望在北極熊被列入瀕危物種名單，因為在其在阿拉斯加生活區附近的46000平方公里到處都有石油和天然氣開采點。In january, the us fish and wildlife service proposed listing the polar bear as a threatened species under the endangered species act, noting polar bears depended on sea ice as a platform to hunt seals, their main prey
今年1月，美國魚類及野生動物保護局提議將北極熊列入《瀕危物種法案》的瀕危物種名單，並指出北極熊主要依靠海冰這一「平臺」來捕食海豹。Currently hawksbill turtle is listed as critically endangered on iucn red list and appendix i of cites. international trading of hawksbill turtle is prohibited and the wild population is facing a very high risk of extinction
目前玳瑁屬世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄中的極度瀕危物種類別，以及被列入華盛頓公約附錄一中，即禁止一切國際貿易活動，而其野生種群正面臨極其嚴峻的絕種危機。The two organisations support the further proposed listings of five more fresh water turtle species. " wild populations of these species, some of which already listed as critically endangered by iucn, are declining in most of their range due to apparently unsustainable collection and poor enforcement of trade controls, " said mr. samuel lee, tea programme officer
世界自然基金會與東亞野生物貿易研究委員會支持把提議中的五種淡水列入監察范圍，東亞野生物貿易研究委員會項目統籌主任李國雄認為：當中一些物種早已被世界自然保護聯盟列為極度瀕危物種，可惜人類的破壞性捕獵活動，加上貿易監管不足，導致有關物種在大部分原產地的種群數目不斷下降。The convention divides species into three categories, or appendices, according to the degree of threat posed by international trade. the most endangered are appendix i species
公約根據物種受國際貿易威脅的程度將全球瀕危物種分為三類三份附錄，當中附錄一所列物種屬于極度瀕危。A e - waste product is highly suggested to be recycled by professional recycling company with certification. e - waste has various toxic components, such as brominated flame retardants bfrs in circuit board, lead in tube, mercury in sensor, etc. if handled or disposed improperly, they will create huge harm to the human body and to safety of the environment
A ：電子廢棄物一定要交給有資質處理的專業環保回收處理公司，電子廢棄物中含有多種有害物質，如電路板含有溴化阻燃劑，顯像管含鉛，傳感器中含汞等，如果利用或處置不當，會對人體健康和環境安全造成極大的危害。Polyalkene is a kind of nonpolar superpolymer, easy to bring static danger caused by friction in production and use ; polyalkene antistatic master batch hdc - p1 and hdc - p5 has excellent effect only low use level, can satisfy the antistatic requirement of polyalkene products
聚烯烴是一種非極性高聚物，其製品在生產和使用過程中極易因磨擦而產生靜電危害，聚烯烴抗靜電母料hdc - p1和hdc - p5用量小效果好，可滿足應用中對聚烯烴製品的抗靜電要求。So void was i of every thing that was good, or of the least sense of what i was, or was to be, that in the greatest deliverances i enjoy d, such as my escape from sallee ; my being taken up by the portuguese master of the ship ; my being planted so well in the brasils ; my receiving the cargo from england, and the like ; i never had once the word thank god, so much as on my mind, or in my mouth ; nor in the greatest distress, had i so much as a thought to pray to him, or so much as to say, lord have mercy upon me ; no nor to mention the name of god, unless it was to swear by, and blaspheme it
那時，我完全沒有善心，也不知道自己的為人，不知道該怎樣做人因此，即使上帝賜給我最大的恩惠，在我心裏或嘴裏卻從未說過一句"感謝上帝"的話。譬如，我從薩累出逃，被葡萄牙船長從海上救起來，在巴西安身立命並獲得發展，從英國運回我采購的貨物，凡此種種，難道不都是上帝的恩賜嗎？另一方面，當我身處極端危難之中時，我從不向上帝祈禱，也從不說一聲"上帝可憐可憐我吧" 。Formaldehyde is a dangerous substance and it is not very much tolerate by man or by any other living organism
甲醛是一種對於人體或其他生物極具危害性的物質。分享友人