極大痛苦 的英文怎麼說
中文拼音 [jídàtòngkǔ]
極大痛苦
英文
agnoy-
It also gave us a chance to shape a new concept of international order even while emerging from a debilitating war and a wrenching decade at home.
它也使我們有機會對國際格局形成一個新概念，雖然我們那時剛剛從一場大傷元氣的戰爭中和國內極度痛苦的十年中解脫出來。To this distressful emblem of a great distress that had long been growing worse, and was not at its worst, a woman was kneeling
一個婦女跪在這象徵巨大痛苦的凄慘的雕像面前-那痛苦一直在增加，可還沒有達到極點。She struggled so resolutely against the oppression of her feelings.
她非常堅決地與自己精神上的極大痛苦作了斗爭。Recovering slowly, with agony, from each of these recurrent blows, his unquenchable exuberance had lived.
他懷著極大的痛苦從這接二連三的打擊中慢慢恢復過來，而且他那抑制不住的活力保持下來。Acting on the contention that facts are sacred, reports can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.
記者從尊重事實這個觀點出發，將某些人的私生活細節公諸于眾可能給他們帶來極大的痛苦。He bore the pain with great fortitude
他以極大的毅力忍受了痛苦。Noise and vibration from snowmobiles, all - terrain vehicles and the like is said to sometimes awaken hibernating animals, who may suffer severely or die as a result of premature awakening in times of food shortage
雪地車的噪音和振動，所有山地車和類似的東西據說有時候驚醒了冬眠中的動物們，動物們可能經受極大痛苦或者結果死於早醒期間的食物短缺。The gentle and broad - minded lively wisdom of neoconfucianism can yet be regarded as a prescription to ease or even free the middle school students from the sufferings of facing great pressure of entering higher grade school as well as keen competition
道家文化柔弱曠達的生存智慧，不失為升學壓力極大、競爭激烈的中學生擺脫痛苦、稀釋煩惱的一劑藥方。She suffered agonies of guilt for neglecting and despising her father.
她因為過去忽視和看不起父親而受到良心責備，現在為此感到極大痛苦。A state of intense anguish
巨大的痛苦極其痛苦的狀態A year ago i was myself intensely miserable, because i thought i had made a mistake in entering the ministry : its uniform duties wearied me to death
「一年之前，我也極其痛苦，覺得當牧師是一大錯誤。它千篇一律的職責乏味得要死。It was an unprecedented outbreak of a disease that brought great suffering, fear and anxiety to all sections of our community
這個前所未有的疾病爆發為社會上各個階層帶來極大的苦痛、恐懼及焦慮。Physical suffering you can take a pill or you can have an injection and it stops or at least temporarily stops, and you feel the effect right away ; or at least if people are in physical suffering, everyone sympathizes with them. but when they are in mental anguish, and we pound them more on that, and we turn our backs and become cold and indifferent, that is even more cruel, even worse
生理的痛苦可以藉吃藥或打針來制止，至少可以暫時止痛，可以馬上見效或者至少身體受苦時，大家都會同情她，可是當有人處在心理的極度痛苦時，我們卻落井下石，背棄他，變得冷漠不關心，這是更殘忍更糟糕的事，那個人就只能孤孤單單地在痛苦中掙扎。To find fault in others, to taunt others will cause great sorrow for others
挑別人的錯、取笑別人都是會給其他人帶來極大痛苦的。There all the thoughts which had disturbed me during my year of constant agony came back with double force
那時，我一年來在精神上受極大痛苦的種種念頭都同時鉆上心來。It is not a sentimental compassion mental agony inflicted upon a condemned man but a dread of destroying the miracle of life
這不是對被判死刑者在精神上所遭受的極大痛苦的感情上的憐憫，而是對殺滅生靈的恐懼。There is great pain in thinking that life is only physical and that there is nothing around oneself other than the limitation that one perceives.
認為生命僅僅是物質，除了周遭有限的覺察外並沒有其他存在的想法是讓人極大痛苦的。This economic restructuring has been protracted and difficult to manage. hong kong people, particularly the middle and working classes, have endured immense hardship and suffered many shocks
今次經濟轉型歷時長難度高，廣大市民，尤其是中產和基層人士經受了許多沖擊，承受了極大痛苦。" this economic restructuring has been protracted and difficult to manage. hong kong people, particularly the middle and working classes, have endured immense hardship and suffered many shocks, " he said
他指出：今次經濟轉型歷時長、難度高，廣大市民，尤其是中產和基層人士經受了許多沖擊，承受了極大痛苦。The engineer mr. wenmao wang suffered from serious prostatitis and the benign prostatic hyperplasia, urinated 50 - 60 times very night, hadn t any better effect seen many doctors, brought huge pain to life
長春市拉鎖廠退休工程師王文茂患有嚴重的前列腺炎和前列腺增生，夜尿五六十次，給生活造成極大痛苦，多方醫治效果不佳分享友人