極度憤怒 的英文怎麼說

中文拼音 [jídùfènnù]
極度憤怒 英文
blood in one's eye
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 極度 : extreme; exceeding; to the utmost
  1. Are there divisive issues and pockets of seething anger in america

    譯文：美國是否存在社會分裂的問題和極度的憤怒的群體？
  2. For the doom which had reft me from adhesion to my master : for him i was no more to see ; for the desperate grief and fatal fury - consequences of my departure - which might now, perhaps, be dragging him from the path of right, too far to leave hope of ultimate restoration thither

    因為厄運硬是把兩情依依的我與主人拆開因為我再也見不到他了因為絕望的憂傷和極度的憤怒一一我離開的後果這些也許正拉著他遠遠離開正道，失去了最後改邪歸正的希望。
  3. That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender

    那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良，而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉溫柔的。
  4. The punishment is assumed to be either the withdrawing of love, the expression of hate and anger, or abandonment resulting from the authority figure ' s expression of extreme helplessness

    懲罰可能是收回關愛，表示憎恨和憤怒，或權威人物表現出極度無助的拋棄。
  5. Television broadcasts limited ( tvb ) was gravely disappointed and offended by the report of apple daily of 9 june 2004 regarding the reduction of land premium and interest rate paid by tvb on the site at tseung kwan o industrial estate where the company s management and production facility are now located

    之誤導性報道就蘋果日報今日（六月九日）于頭版刊登有關電視廣播有限公司租用將軍澳工業?興建電視廣播城，地價獲勁減及優惠低利率之報道，電視廣播有限公司（無電視）表示極度失望及憤怒。
  6. Curiously you always revenge native tongue in moments of extreme anger, and exit thing

    很奇怪，當你極度憤怒的時候，你總是用家鄉話發彪。當然，極度興奮的時候也是這樣。
  7. Curiously you always revenge native tougue in moments of extreme anger, and exit thing

    很奇怪，當你極度憤怒的時候，你總是用家鄉話發彪。當然，極度興奮的時候也是這樣。
  8. The case has provoked outrage in russia and drawn attention to the country ' s overstretched health system. nurses are badly paid and are often responsible for large numbers of patients

    這起事件讓俄羅斯造民眾憤怒異常，同時也引起大家對健康照護體系承載極限的注意。健康醫療體系過度擴張，每位護士需負責照顧的病患有增無減，但薪資水平並未同時增加。
  9. That when a person dies in extreme sorrow or rage

    如果一個人在極度的憤怒與怨恨中死去
  10. The man seemed to say this with such fierce anger.

    那男子說這話時顯出咬牙切齒，極度憤怒的樣子。
  11. Dante is moved to scorn in the innermost circle of the incontinent ; he displays anger at numerous points in the circle of the vicious ; and he is downright cruel in the circle of the treacherous

    但丁被移往無節制的圈子裡，他憤怒的點出此界里的殘暴，並且在不忠的界內極度殘忍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書