極惡劣的 的英文怎麼說
中文拼音 [jíěliède]
極惡劣的
英文
nasty-
The campers were subjected to extreme weather
野營者們經歷了極惡劣的天氣。Relatively few of some 32, 000 lapps who live scattered across the arctic fringes of norway, sweden, finland, and russia, the rugged area known as lapland, have ever followed the lonely life of the reindeer nomad
相對而言,那些散居在挪威、瑞典、芬蘭、俄羅斯等國北極圈以內那些氣候惡劣地區拉普蘭定居點的拉普蘭人並不能算得上是真正遵循了他們祖先孤獨的遊牧民生活。" this defies survivability, it ' s bloody awesome, " said police search and rescue senior sergeant bruce johnson. hewitt was found wearing only the bottom of his wetsuit and a yellow catch bag containing the remains of the crayfish and sea slugs that he had eaten during the ordeal, nzpa reported
報道還說,休伊特在獲救時所穿的緊身潛水服只剩下了下半身,而隨身攜帶的一個黃色收納袋裡滿是小龍蝦等的殘渣剩骨,他就是靠吃這些東西才得以在海上極端惡劣的生存環境下死裡逃生的。A hell of
用來加重語氣極惡劣的But when the consistence between the two parts disappeared, especially in clinton ' s second term of office, the issue became a target of attacks between the two parts and influenced sino - u. s. relations very badly. with the great developments of todays science and technology, economic interests become increasingly important in the diplomatic policy making
但隨著兩黨一致基礎的逐漸消失,尤其是在柯林頓的第二屆任期,出於政治需要,對華技術轉讓問題被作為兩黨相互攻擊的矛頭,給中美關系的發展造成極惡劣的影響。The scientists warn that if emissions are not limited, millions of people will face extreme climate events such as drought and rising sea levels
科學家們警示人們,如果溫室氣體排放得不到限制,將有數百萬人面臨極其惡劣的氣候狀況,例如乾旱以及海平面不斷上升。The weather is so wicked that it is badly disturbing people ' s normal life
惡劣的沙塵天氣為人們的出行帶來極大不便,植樹造林、防沙制沙等環境治理工作的開展迫在眉睫。Many would fall ill soon after being kept in improper condition in some pet stores, and what is more, actually they had been stressed and suffering much from awful transportation during the process of smuggling
這個品種的星幼體天生比較虛弱,在一些寵物店不適當的照料下,大部份很快就會生病。實際在之前的走私過程中,惡劣的運送環境己經令它們極度受驚。The extremely harsh working conditions directly result in high thermal and mechanical loads in diesel engines " piston assemblies, and so due to high stress it becomes one of the most vulnerable components assembly in diesel engine. piston assemblies " failures such as cylinder sticking, scoring, gumming, etc., greatly limit diesel engines " durability and reliability
由於長期工作在惡劣的環境下,柴油機活塞組要承受很高的熱負荷和機械負荷,這些負荷所產生的高綜合應力影響了它的使用壽命,其可能導致的咬缸、拉缸、結焦等故障極大地危害了柴油機整機的耐久性和可靠性。For hong kong, we have in our linked exchange rate system the most extreme case of an exchange rate target that is perceived to be impregnable and has been proved to be impregnable under the most adverse of conditions
就香港而言,我們的聯系匯率正是預設匯率目標制度中最極化的一種。經過實際考驗,這個被譽為牢不可破的制度確實證明能抵禦最惡劣的環境的沖擊。A extreme climatic calamity, terrible deterioration of visibility and air quality over prd, occurred from the end of oct. to the beginning of nov. 2003
2003年10月底至11月初,珠江三角洲出現了一次空氣質量和能見度均十分惡劣的災害性極端氣候事件。We are already seeing changes in rainfall ; an increase in the frequency and severity of extreme weather events ; melting sea ice and permafrost ; retreating glaciers
氣溫不斷升高,降水量開始改變,極度惡劣的天氣情況愈加頻繁,破壞力也更大。海平面的冰塊開始溶化,永久凍土也開始解凍,冰山開始消退。The chassis rack is placed inside a transportable trolley ( peli case ), with handles and small wheels, filled of a o - ring and a pressurization valve to consent the use and the transport in extreme climatic conditions
為適應極端惡劣的氣候和自然環境我們將設備安放在一個便攜式耐壓的,帶把手和小輪的高強度抗沖擊的箱體內。Kekexili is really a miraculous place. it is incredible that such harsh conditions should breed such lovely creatures
可可西里真是一個神奇的地方,很難想象它極端惡劣的氣候卻養育了如此可愛的生靈。If governments never got round to parcelling out the arctic, that was partly because harsh conditions seemed to preclude most economic activity
如果各國政府從未抽出時間對北極地區進行分配,部分是因為惡劣的條件似乎派出了大多數的經濟活動。Special accessories allow reactions under extreme conditions and the development of novel synthesis protocols for organic compounds
專業的附件允許在極其惡劣的條件下發生反應以及有機化合物合成的新發展。Polar bears live in one of the harshest environments on earth the arctic
北極熊居住在北極地區,那是地球上最惡劣的一個環境。The microprocessor based prot8ctive reiay works in serious eiectromagneticenvironment of the substations. its immunity ievei and reliabiiity is moreimportant to the safe and reliable operation of the power systems
微機繼電保護裝置工作在電磁環境極其惡劣的變電站中,其電磁兼容水平、可靠性等因素對電力系統的安全、穩定極其重要。Traditional load test is generally accepted as a most directly and reliable method for determining the bearing capacity of piles. because the method need special reaction system, it will take more time and money and require high condition for test field. so it cannot be done randomly and widely, and cannot be done under hardly conditions
傳統靜載試驗是公認的確定單樁承載力最直觀、最可靠的方法,但由於必需專門的反力系統,試驗費時、費力、費用高昂且對試驗場地有著極高的要求,也因此不可能做到隨機抽檢及大量普查;特別是在某些惡劣的條件下,由於空間的限制甚至不可能進行靜載試驗。Underwater acoustic data acquisition equipment is necessary for underwater acoustic experimentation. since the situation underwater is very complicated, we must adopt the data acquisition equipment which is adaptive to the abominable field underwater. all of these make us to make the data acquisition equipment to has a wide dynamic range and have the utility to acquire the signals which have large amplitude range
水聲數據採集裝置對於水聲試驗來說是不可缺少的,由於水底的自然環境極其復雜,這就要求我們所採用的數據採集器能夠適應水下惡劣的自然環境,因此所採用的數據採集器應具有較大的動態范圍,所採集信號的幅度范圍要盡可能的寬。分享友人