極角 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

The radome causes an angular displacement of the tracking aerial polar diagram.

天線罩使跟蹤天線的極圖產生了角位移。

The anti - microbial activities of crude ethanol extract from aerial parts of sophora alopecuroides and its petroleum ether, chloroform, n - butanol and water fractions of sophora alopecuroides to pythium aphanidermatum, fusarium oxysporum f. sp. cucumerinum, fusarium oxysporum f. sp. lycopersici, alternaria solani, pseudomonas pachrymans and xanthomonas vesicatoria were tested by mycelial radial growth test and agar - well diffusion

本實驗採用帶毒平板菌絲生長法和瓊脂打孔藥劑擴散法測定了苦豆子地上部分乙醇粗提物及其石油醚、氯仿、正丁醇和水層的不同極性溶劑萃取物對瓜果腐霉、黃瓜枯萎病菌、番茄枯萎病菌、番茄早疫病菌、黃瓜角斑病菌和番茄瘡痂病菌的抗菌活性。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Application of new techniques to surveying astronomic azimuth of polaris

新技術在北極星天文方位角測量中的應用

In an authoritarian system anyone who wants to remain part of the leadership inevitably stumbles into fields of force where political battles are in progress.

在一個極權主義的制度下，誰要想呆在領導集團里，誰就不可避免地會捲入到勾心鬥角的政治傾軋中去。

Yet today, both of these traditional religions have become mainly ceremonial and do not play an active role in the daily life or moral outlook of most japanese

而在今天，這兩種傳統宗教大體上都已經變成了只有儀式、沒有內容的空架子，在大多數日本人的日常生活或者道德觀念中並未扮演積極角色。

Scit : government takes active role in services negotiations

政府在服務貿易談判上扮演積極角色

Viet nam ' s active role in the un is recognized and highly valued by many countries, thus serving as the solid ground for viet nam ' s candidacy for a non - permanent member of the un security council in the 2008 - 2009 term

越南在聯合國的積極角色得到了很多國家的認可和好評，這些都是越南候選聯合國安理會2008 - 2009任期非常任理事國成員的堅實基礎。

To help promote hong kong s status as an international financial centre, the hkma will continue to take an active role in international and regional supervisory forums

為有助提升香港國際金融中心的地位，金管局將會繼續在國際及地區監管組織方面擔當積極角色。

The cross section of modulator electrodes we study is trapezoidal but not rectangular in common, so it is necessary to make an analysis of the effects of trapezoidal electrodes on the characteristics of coplanar waveguide

由於實際的電極橫截面形狀是梯形而非理想的矩形結構，研究梯形電極中間電極角度和地電極角度對調制器特徵參量影響是十分有必要的。

The demonstration of heat - transfer measuring techniques and prospect of infrared thermal mapping techniques, main parts and performance indexes of a infrared camera, functional blocks and implementation of infrared processing software, experimental facility and measuring system of the wind tunnel has been made. the model emittance was experimentally determined and the three methods correcting directional emittance were compared. those problems of the infinite - slab model thickness and constant wall heat rates hypothesis, the determination of adiabatic wall temperature were discussed in a 1 - d heat conduction analysis

本文對紅外熱圖測熱技術與應用前景、紅外熱像儀主要部件與性能指標、紅外測熱數據處理軟體功能模塊與實現、風洞試驗設備與測量系統等進行了論述，測量了模型表面發射率並對發射率隨極角變化的三種修正方法進行了對比，對一維熱傳導分析中模型壁厚半無限假設、壁面熱流定常假設、絕熱壁溫選取等進行了探討。

After research surface reconstruction with triangular facets, contours of first layer and the last layer are triangulated with layer separation algorithm firstly. and then the least polar - angle criterion is presented for linking two convex contours, and the method is also given in which non - convex contour is transformed to a set of convex contour. with the splitting and integrating algorithm, the single - to - multi - contour reconstruction with triangular facet has been simplified to one - to - one contour

首先採用層析式演算法對起始層和結束層中的輪廓進行三角剖分；然後採用最小極角法實現兩凸輪廓間的三角片重構，並討論了非凸輪廓變換為凸輪廓的方法；最後，使用分裂與合併技術將單輪廓匹配多輪廓的三角片重構簡化為單輪廓之間的三角片重構，最終完成整個骨骼表面的三角片重構。

The calculation results have shown that when the angles of the center electrode and the grounds decrease, the effective index, the characteristic impedance, and the conductor loss all decrease

通過計算發現，隨著中間電極角度和地電極角度增加，有效折射率、特徵阻抗同時減小，導體損耗系數也隨之減小。

In order to investigate the possibility for clinical use of a light - sensitive prosthesis, eer ( electrically evoked responses ) were detected from normal and blind eyes with 3 different kinds of stimulating electrodes ( cornea - cutaneous electrode, cornea - conjunctiva electrode and conjunctiva - conjunctiva electrode ). 1

摘要為了發展一種具有光感覺之義眼，我們使用三種不同之電極，包括角膜皮膚電極、角膜結膜電極、結膜結膜電極；用以測試正常眼及失明眼之電氣刺激反應（ eer ） 。

The following problem - oriented analysis is divided into three parts : first, the positive role of the council to refer a situation to the court ; second, the negative role of the council to defer the proceedings of the court, and ; third, the council ' s role in the crime of aggression

接下來，本文從安理會提交情勢的積極角色、推延調查和起訴的消極角色和侵略罪問題這三個方面具體闡釋了兩個機構之間的關系，並著重分析了其中存在的問題。

Take a more active role in strategic international alliances e. g., universitas 21 ; develop meaningful bilateral alliances ; make use of the strengths and achievements of our partner universities to facilitate student movement, faculty development, exchange programmes, etc

在策略性國際聯盟如二十一大學協會中，扮演積極角色此外，發展有意義的雙邊聯盟，利用大學盟友的強項和成就，促進學生交流教員發展和課程交流。

In addition, the study showed that science parks play a positive role in supporting the growth of technology - related businesses, and hence wealth creation, in the uk ; they make a significant and distinct contribution to the uk ‘ s economic infrastructure ; the accommodation they provide is valued by tenants and the overall commercial performance of the companies based on them is better than similar firms located elsewhere

此外，研究還表明科技園在增進英國的財富創造，在支持技術關聯產業的發展上扮演了積極角色；它們在促進英國基礎設施建設上，做出了顯著而特殊的貢獻；土地被有效租出；並且園區內企業的總體商業表現也優于落戶于其他區位的類似企業。

Since the issue of judicial review is raised both in the positive role and negative role of the council, a separate chapter is devoted to this delicate problem

由於在安理會的積極和消極角色中都有可能涉及到司法審查，鑒于該問題的尖銳性，本文單設一節對此展開了討論，並認為法院行使司法審查權尚不足取。

Dah sing bank, an active participant in internet banking services strives to provide convenient yet secure online banking services to customers. sharing the same vision to promote the online banking businesses in hong kong, hongkong post and dah sing bank today signed a memorandum of understanding to develop a recognised dah sing bank digital certificate for online banking services in hong kong

大新銀行扮演積極角色，為顧客提供既方便又安全的網上銀行服務。香港郵政與大新銀行本著同一抱負，在香港推廣網上銀行服務，並於今日簽訂諒解備忘錄，在香港發展認可銀行數碼證書。