榜樣 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎngyàng]
榜樣 英文
example; model; pattern
  • 榜 : 名詞1. （張貼的名單） a list of names posted up; published list of names 2. （古代指文告） announcement; notice
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  1. Bootie is one of the many who revere murray thwaite until he begins to uncover, after he becomes his uncle ' s amanuensis, that his hero may be no more than an “ imposing fa ? ade. . a hollow monument ”

    布提也曾是一個敬仰莫里斯維特的人，不過在他作為他叔叔的抄寫員並揭露了他叔叔后就再也不是了，因為他的英雄可能只不過是「儀表堂堂的榜樣…一座空洞的紀念碑」 。
  2. Bootie is one of the many who revere murray thwaite until he begins to uncover, after he becomes his uncle ' s amanuensis, that his hero may be no more than an “ imposing fa & ccedil ; ade. . a hollow monument ”

    布提也曾是一個敬仰莫里斯維特的人，不過在他作為他叔叔的抄寫員並揭露了他叔叔后就再也不是了，因為他的英雄可能只不過是「儀表堂堂的榜樣…一座空洞的紀念碑」 。
  3. Your example was before me; but to what avail ?

    你的榜樣我舉目可見，可這帶來了什麼好處？
  4. Two weeks ago he beatified the founders of two missionary societies, st. daniel comboni of the comboni missionary society and st. arnold janssen of the divine word missionary society. he also beatified st. joseph freinademetz the divine word missionary who worked in china, and today, the pope has beatified mother teresa of calucutta, founder of the missionaries of charity

    今年的傳教節，教宗給了我們寶貴的禮物? ?幾位傳教精神的好榜樣：前兩星期冊封了兩位傳教修會的會祖和一位在中國傳教的神父為聖人，今天冊封仁愛傳教會的會祖，德蘭修女為真福。
  5. A fine example has boundless power.

    榜樣的力量是無窮的。
  6. His bravery should be an example to all of us.

    他的勇敢應是我們大家的一個榜樣。
  7. And the answer is a real exhortation for us ? for by assessing the qualities of those philippian bre and sisters, as revealed by the word we can examine ourselves, and if there are any deficiencies within us, we can resolve to do what we can, to build up ourselves and our ecclesia towards the example set by the philippian bre. & sis

    答案正好是對我們的勸勉? ?因著神的話語對腓立比信徒們的評價，我們也可以因著神的話語來省察自我，如果有什麼欠缺，我們就可以按著自己的能力下定決心再多做一點，使我們自己和自己的教會朝著腓立比的信徒所立的榜樣前進。
  8. So as we now partake of the bread and wine, let us remember that our lord has given us the example

    所以在我們掰餅喝酒的時候，讓我們記住我們的主給了我們榜樣。
  9. There ' s little wonder why young people often find it difficult to find an appropriate role model. no wonder they drink, smoke, fight, carouse and otherwise engage in inappropriate social behavior

    年輕人發現很難找到合適的榜樣並不奇怪。難怪他們喝酒、抽煙、打架、狂歡作樂或者做出不當的社會舉動。
  10. I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.

    我衷心希望，我國有更多的牧師效法這個榜樣。
  11. To bring campus typ ical examples into play, the typical examples are personalization of campus spirit, letting surrounding people educate surrounding people, coeval educate coeval

    要發揮校園典範的榜樣作用，校園典範是校園精神的人格化，用身邊人教育身邊人，同齡人教育同齡人。
  12. But no such happy marriage could now teach the admiring multitude what connubial felicity really was

    可惜這件幸福的婚姻已經不可能實現，天下千千萬萬想要締結真正幸福婚姻的情人，從此也錯過了一個借鑒的榜樣。
  13. In that more constructive spirit, let us look at new situations with new eyes, and in doing so, set an example for the world.

    本著這種更富有建設性的精神，讓我們用新的眼光來看待新的形勢，並且通過這樣做，給全世界樹立榜樣。
  14. Follow her cue, and one day you will be a great scholar.

    你以她為榜樣，總有一天會成為博學之士。
  15. The seventies last century, the western countries had launched a series of movements, " close to justice ", which about the protection from the poor to the diffusible interests and the establishment of alternative dispute resolution mechanisms. it had set a good example for our country

    上個世紀70年代，西方國家開展了一系列「接近正義」的運動，從貧困者到擴散性利益的保護再到替代性糾紛解決機制的建立，這為我國樹立了良好的學習榜樣。
  16. Supreme master ching hai international association s work on behalf of the impoverished and disenfranchised around the world continues as an example to all of us who share a commitment to the lessening of human suffering

    清海無上師國際禪定學會對於世界上窮困和不幸人士的努力，將持續成為我們以減輕人類苦難為使命的人的好榜樣。
  17. Bad examples can also be elevating.

    壞的榜樣也會令人鼓舞。
  18. It took four men, all four a - blaze with gorgeous decoration, and the chief of them unable to exist with fewer than two gold watches in his pocket, emulative of the noble and chaste fashion set by monseigneur, to conduct the happy chocolate to monseigneur s lips

    不錯，需要四個人。四個全身掛滿華貴裝飾的金光閃閃的人。他們的首領口袋裡若是沒有至少兩只金錶就無法生活這是在仿效大人高貴聖潔的榜樣，也無法把幸福的巧克力送到大人的唇邊。
  19. Also to give them a practical hands - on training in video - filmmaking so that they are able to produce their own ethnographic documentary films ; to preserve and record vanishing cultural and ethnographical material with the help of modern digital visual technology

    四年來，他們所表現出的良好的品行，所取得的優秀成績，無疑為后學樹立了榜樣，為人類學增添了光彩，並足以使為師者感到驕傲！
  20. We ought to follow her good example.

    她是個好榜樣，我們應當仿效她。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書