榮譽市民 的英文怎麼說

中文拼音 [róngyùshìmín]
榮譽市民 英文
honorary citizen
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 譽 : Ⅰ名詞1. （名譽） reputation; fame 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（稱贊） praise; eulogize
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 榮譽 : honour; credit; glory; honourable reputation
  1. The famous politician was made a freeman of the city of london.

    這位著名的政治家被選為倫敦市的榮譽市民。
  2. Thousands of german towns and cities made hitler an honorary citizen during the third reich and many formally revoked the title when his regime collapsed after his suicide in 1945

    希特勒曾經數次在那裡度過夏日假期。而按照庫克拉的說法，他是在1932年8月15日時被授予榮譽市民稱號的。
  3. Mayor frank f. fasi of honolulu awards a certificate of " honorary citizenship " to the supreme master ching hai

    頒贈榮譽市民的榮譽狀給清海無上師。
  4. Dora bakoyannis, mayor of athens, awarded chinese gold medalists in the 2004 olympic games honorary citizens of athens here on tuesday. strongmen zhang guozheng, shi zhiyong and sharpshooter wang yifu, received the award on behalf of the olympics winners

    2005年9月27日晚，希臘大使館雅典市市長羅拉巴克雅尼向在雅典奧運會上獲得奧運冠軍的中國運動員頒發「雅典榮譽市民」證書。
  5. The group president general manager mr. liangping cai right in the upper picture and the group vice president ms. yueming cai left in the lower picture were awarded " honored citizen " by xiamen municipal government

    董事長兼總經理蔡良平先生，副董事長蔡月明夫婦分別從廈門市人大常委會主任洪永世廈門市長張昌平手中接過「廈門市榮譽市民」證書。
  6. In recognition of dr. wu s remarkable contributions to education, the socio - economic growth of hong kong, and the promotion of the art of penjing, numerous honours and awards were conferred upon him by both local and overseas institutions, including honorary doctorates and honorary citizenships

    為表揚伍宜孫博士促進社會經濟發展、匡扶教育事業和推廣盆景藝術等多方面之傑出貢獻，香港和世界各地多所大學均曾頒授榮譽博士學位予伍博士，而海內外多個城市亦先後向其頒授榮譽市民名銜。
  7. He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood

    他無意之中授予了我這一帶地方的榮譽市民權。
  8. " nobody knows about the dominican remains. because they have n ' t yet allowed dna analysis, " rickards told reuters

    他說： 「如果分析結果證明哥倫布並非熱那亞人，那麼我們會授予他榮譽市民的稱號。 」
  9. In 1947, the hangzhou municipal government awarded him the title of " honorary citizen " when he came back to visit his former home

    1947年他回杭州探訪故居（今已重新修建） ，杭州市授予他「榮譽市民」稱號。
  10. The freedom of the city is presented to him embodied in a charter. the keys of dublin, crossed on a crimson cushion, are given to him

    他被授予體現著憲章的榮譽市民權，呈給他的都柏林市鑰匙交叉放在深紅色的軟墊上。
  11. This is the first question. the second question is, why did manila present you with the city key and confer upon you honorary citizenship

    這是第一個問題，第二個呢，在菲律賓，他們贈送您市鑰，讓您做為馬尼拉市的榮譽市民，為什麼要這樣？
  12. Mr kwok is an honorary citizen of guangzhou and a standing committee member of the ninth chinese people s political consultative conference shanghai committee

    郭氏為廣州市榮譽市民及第九屆中華人民共和國全國政協上海市委員會的常務委員。
  13. Mr. kwok is an honorary citizen of guangzhou and a standing committee member of the ninth chinese people s political consultative conference shanghai committee

    郭氏為廣州市榮譽市民及第九屆中華人民共和國全國政協上海市委員會的常務委員。
  14. On october 25, 1993, mayor frank fasi of honolulu presented the world peace award and a certificate of honorary citizenship to master, and declared october 25th " the supreme master ching hai day. " a bronze sculpture of supreme master ching hai was presented and later erected at the ho omaluhia botanical garden, honolulu, in recognition of her loving concern for humankind, and her contributions and efforts toward fostering world peace

    1993年10月25日，美國夏威夷檀香山市市長法蘭克花士先生頒發世界和平獎和榮譽公民給清海無上師，並宣布10月25日為清海日，日後並將清海無上師的銅像樹立在檀香山市ho omaluhia公園，以表揚清海無上師對人類的關懷及世界和平的貢獻與努力。
  15. She was also awarded the star of noble life award in thailand, the award of national construction in cambodia, the world citizen humanitarian award in the philippines, and honorary citizenship with a key to the city in manila

    泰國政府頒崇高生命之星榮譽獎柬埔寨國家建設獎牌及勛章菲律賓國際人道主義獎馬尼拉榮譽市民並致贈市鑰等。
  16. In recognition of dr. wus remarkable contributions to education, the socio - economic growth of hong kong, and the promotion of the art of penjing, numerous honours and awards were conferred upon him by both local and overseas institutions, including honorary doctorates and honorary citizenships

    為表揚伍宜孫博士促進社會經濟發展、匡扶教育事業和推廣盆景藝術等多方面之傑出貢獻，香港和世界各地多所大學均曾頒授榮譽博士學位予伍博士，而海內外多個城市亦先後向其頒授榮譽市民名銜。
  17. Germany ' s baltic sea resort of heiligendamm, which will host the g8 summit in june, has revoked the honorary citizenship it awarded to adolf hitler in 1932

    位於波羅的海岸邊的德國旅遊勝地海利根達姆市即將於今年6月份主辦本年度的西方八國集團首腦會議（ g8 ） 。該市近日決定，取消在1932年時授予納粹頭目阿道夫?希特勒的榮譽市民稱號。
  18. Welcoming the supreme master ching hai who came to the united states to commendation, a grand greet - waikiki hotel, honolulu on 25th october, 1993 at 6 : 30 p. m. this party was held by mayor fasi of honolulu, and mr. chen hung kwang, chief secretary of the world cultural communication association. on behalf of the united states government, mr. fasi, mayor of honolulu awarded the international peace commendation, and the honorary citizenship to the supreme master ching hai from formosa. he also announced the 25th day of october as the " day of the supreme master ching hai "

    歡迎清海無上師蒞美接受國際和平勛獎的歡迎大會於一九九三年十月二十五日下午六時半在檀香山威基基的喜來登大酒店sheraton waikiki hotel隆重舉行，該大會系由檀香山市長花士暨世界文化交流協會秘書長陳洪鋼主辦，並由檀香山花士市長代表美國政府頒贈國際和平獎及榮譽公民給來自福爾摩沙的清海無上師，並訂定十月二十五日為清海日，以表彰她對促進世界和平與民間友誼交流所作的貢獻。
  19. Mr. kwok is an honorary citizen of beijing guangzhou and a standing committee member of the national committee of the chinese people s political consultative conference

    郭氏為北京市及廣州市榮譽市民及中華人民共和國全國政協常務委員。郭氏是郭炳江先生及郭炳聯先生之兄長。
  20. Her sincere actions in adversities, and her contribution in promoting the cultural communication between the east and west are the chief causes of her award and honorary citizenship

    這種患難見真情的舉動，以及她在促進東西文化交流的貢獻，都是她獲獎並成為榮譽市民的主要原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書