構成主義 的英文怎麼說

中文拼音 [gòuchéngzhǔyì]
構成主義 英文
constructionism
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  1. The first chapter, to clarify the conception of the " crossing situation ", focuses on expounding the definition and the classification of the " crossing situation ", including the definition of the " power - driven vessel ", " course crossing ", and " so as to involve risk of collision ", the classification of the pattern for the crossing situation as well, meanwhile, the thesis puts forward the general division for the " crossing situation " : such as small angle " crossing situation ", abeam " crossing situation ", and large angle " crossing situation "

    第一篇主要論述「交叉相遇局面」的定義和分類，包括對「機動船」 、 「航向交叉」 、 「致有構成碰撞危險」這三者的定義和交叉相遇局面的分類，使「交叉相遇局面」在概念上有一個清晰的定義，同時明確地給出了交叉相遇局面三種交叉態勢的一般劃分：小角度交叉、正橫交叉、大角度交叉。
  2. The paper analyses different forms of narrative embedding in two absurdist plays, i. e., samuel beckett ' s krapp ' s last tape and edward albee ' s the zoo story, in an attempt to show the poetic characteristic of this narrative strategy in application to the two plays

    本文試圖揭示在這兩部荒誕派劇作中，詩意的敘事策略和多維度的象徵主義的舞臺形象一同構成了戲劇作品的詩意表達。
  3. Rationalism considered the spirit and reason, which comes from the natural ideas of god, as the basis of knowledge. this is apriorism. and empiricism considered that human ’ s knowledge come from experience. the collection of perceptions constructed the experience

    唯理論的觀點認為知識的合理性基礎是人的思維和理性，理性來自於上帝的「天賦觀念」 ，它是先驗的;而經驗主義的觀點認為人的一切知識都來自於經驗，人對事物感覺的聚合構成了人的經驗。
  4. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  5. The danger to us was that the rate of its armament would fuel the nation's global adventurism against others.

    對我們構成危險的是，諸國軍備增長的速度將推動它的全球冒險主義而侵略別國。
  6. The fourth is the theory of guarantee real rights, holding the view that the ownership has been shifted to the bargainee along with delivery and that the right enjoyed by the bargainer is one kind of security interest

    最後論述了所有權保留的公示制度，為保障交易安全，應區分不動產和動產分別采登記成立主義和書面成立-對抗主義來構建所有權保留登記制度。
  7. The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

    本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。
  8. His stylistic and formic compositions have laid the foundation for many film directors to come and his cinematographic techniques being studied again and again

    他極其風格化和形式主義的構圖，成為很多下一輩導演仿效發展的基礎其攝影技巧，更受到後世反覆研究。
  9. This part is divided into two chapters : in chapter one, after brief description of essential concepts of business cycle fluctuation, it comes to the learning conclusion that there has been a study of main theories in the theory circles in accordance with the earlier business cycle theory, keynesslism ' cycle theory and new classicalism ' theory

    該部分內容由以下兩章構成：第1章在簡要提出經濟周期波動一般概念的基礎上，按早期經濟周期波動理論、凱恩斯主義經濟周期波動理論和新古典主義經濟周期波動理論等三大階段，歸納出現有主要經濟周期波動理論的研究結論。
  10. The various groups had either stagnated, transferred loyalties, or merged into constructivism or surrealism.

    各種團體不是停止活動和轉向，就是加入構成主義或超現實主義。
  11. The epicureans were disciples of epicurus, who believed pleasure to be the highest good in life. epicurus was a materialist. following democritus, he believed that the world consisted of atoms

    伊壁鳩魯主義者都是伊壁鳩魯的信徒。伊壁鳩魯相信快樂就是生活最高的善。伊壁鳩魯是一個唯物主義者，相信有形的世界是由原子構成的，這一點他繼承了德謨克利特的思想。
  12. This dissertation aims to probe into the institutional changes and institutional clashes between the enlarging european union and the central & eastern european countries ( ceecs ), as well as to construct a tentative theoretical innovation to account for institutional interactions between them. supported by political neo - institutionalism and borrowing institutional concepts from nobel prize - winner douglas north, the dissertation is set against a background of the dual process of institutional expansion by the eu and active institutional convergence on the ceecs " own accords. starting from the positive and negative impacts triggered by eu enlargement on both the eu ' s and the ceecs " political, governance and economic institutions, the dissertation carries out a systematic study of the partial adjustments and comprehensive reforms on the part of the eu, as well as of the europeanized transformation of the domestic institutions in the accession countries

    本文以新制度主義政治學為理論支點，以歐盟通過東擴實現制度擴張及中東歐向歐盟制度主動趨同的進程為背景，以東擴引發的制度變遷和制度對撞為研究對象，從分析考察東擴進程對于雙方政治權力制度和經濟治理制度的雙向沖擊及正負面影響入手，系統研究了歐盟東擴引發的歐盟制度局部調整與全面改革、及中東歐新成員國國內制度的歐洲化轉軌之雙重進程，分析總結出東擴制度互動的規律、模式與渠道，並在此基礎上構築了一種解釋轉型國家與超國家機構之間制度互動的實驗性理論模型「錮囚鋒理論」 ，從理論高度上對現實規律進行歸納。
  13. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  14. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  15. The differences between the structural grammar and the transformational generative grammar

    結構主義語法與轉換生成語法的差異
  16. The legal position of a higher institute is defined as the principal qualification the rights and commitments which belong to a higher instate in the legal relations of education the study of the legal portion of a higher institute ought to comprise as follows : l. what kinds of relations exist between higher institutes and souety

    研究高等學校的法律地位應該包括3個方面的內容：一是高等學校與社會構成哪些法律關系；二是高等學校在教育法律關系中作為一方主體，具備什麼樣的主體資格；三是高等學校享有哪些權利，應當履行哪些義務。
  17. Ever since the onset of keynesian revolution in the 1930s, one of the main difficulties in macroeconomics has been the forming of a satisfactory framework.

    從二十世紀三十年代凱恩斯主義革命開始以來直到現在，宏觀經濟學的主要難題之一，就是要組成一個令人滿意的結構。
  18. The iwg also proposes a series of measures to promote greater transparency of credit card services, including a requirement for ais to highlight all major terms and conditions which impose significant liabilities or obligations on customers in the application forms for credit card services, and to follow a standardised method in calculating and quoting the annualised percentage rates aprs of interest for credit card lending. the latter measure should facilitate consumers comparison between different charging structures which may be adopted by different ais

    工作小組亦提出一系列建議，以提高信用卡服務的透明度，當中包括認可機構應在信用卡服務申請表格內特別列明對客戶構成重大責任或義務的主要章則及條款，以及採用一套統一的方法計算及列明信用卡貸款的年利率，後者有助消費者比較不同認可機構採用的不同的收費模式。
  19. In social ethics, it is reasonable to enforce mercy killing, which doesn ' t violate against the principles of modern morality and humanity

    摘要安樂死並不違背現代倫理道德和人道主義原則，具有社會倫理上的合理性；同時，實施安樂死的行為不構成犯罪，在法律上具有非犯罪性。
  20. At first, both experience theory in modem philosophy and traditional percipient ' s knowledge in china provide philosophic basis for constructing learning method focusing on experience. secondly, it derives from soul in such three schools of course theory as subject - core, children - core and society - core and meets the demand of the new system of course. thirdly, the structuralists regard students as the builders of knowledge

    創新性學習有著堅實的理論基礎，首先，不論中國傳統的知覺體認識，還是當代西方哲學中的「體驗論」 ，都為構建以獲得「體驗」為主的學習方式提供了哲學基礎；其次，創新性學習汲取了學科中心論、兒童中心論和社會中心論三大課程流派的理論精華，適應了新課程體系的需求；第三，構建主義教學論以學生為知識的建構者，學習應該是由學生自主發生的、將知識形成和創新為最高目標的創新性學習。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書