樓上樓下 的英文怎麼說
中文拼音 [lóushànglóuxià]
樓上樓下
英文
upstairs downstairs-
To the house of bricky structure, rock - bottom wall body area is large, the wall body area of superstratum is small, so similar unit, upstairs and downstair cover inside practical area or meeting discriminating ; same layer will tell, although be covered identically inside floor area, cover the unit of the unit inter of horn that compare clip inside usable floor area also is met a few smaller
對磚結構的房子來說,底層的墻體面積厚,上層的墻體面積薄,所以同樣的單元,樓上樓下的套內實用面積還是會有差別的;同一層來講,即使相同的套內建築面積,把角的單元比夾在中間的單元套內使用面積也會小一些。When the golden bowl was broken, she committed suicide by jumping off the school building
當她的幻想破滅時,他就從學校的教學樓上跳下來自殺了。Hubert : heard about the guy who fell off a skyscraper
聽說了那個從摩天大樓上摔下來的傢伙嗎?We have spent all day humping furniture up and down stairs.
我們花了一整天的時間樓上樓下地搬運傢具。Descending from her chair, she came and placed herself on my knee ; then, folding her little hands demurely before her, shaking back her curls and lifting her eyes to the ceiling, she commenced singing a song from some opera
我們離開餐廳時,她提議帶我去看看房子其餘的地方。我跟著她上樓下樓,一路走一路羨慕不已。一切都安排得那麼妥貼,一切都那麼漂亮。One cat, sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered from a broken tooth
有一隻叫薩伯瑞的貓從32層樓上掉下來,但只摔斷一顆牙。Civilization is only upstairs downstairs distance
文明只不過是樓上樓下的距離!And a certain young man named eutychus, who was seated in the window, went into a deep sleep ; and while paul went on talking, being overcome by sleep, he had a fall from the third floor, and was taken up dead
有一個少年人、名叫猶推古、坐在窗臺上、睏倦沉睡保羅講了多時、少年人睡熟了、就從三層樓上掉下去扶起他來、已經死了。And there was a young man named eutychus sitting on the window sill, sinking into a deep sleep ; and as paul kept on talking, he was overcome by sleep and fell down from the third floor and was picked up dead
徒20 : 9有一個少年人、名叫猶推古、坐在窗臺上、睏倦沉睡保羅講了多時、少年人睡熟了、就從三層樓上掉下去扶起他來、已經死了。[ bbe ] and a certain young man named eutychus, who was seated in the window, went into a deep sleep ; and while paul went on talking, being overcome by sleep, he had a fall from the third floor, and was taken up dead
有一個少年人、名叫猶推古、坐在窗臺上、睏倦沉睡保羅講了多時、少年人睡熟了、就從三層樓上掉下去扶起他來、已經死了。And a certain young man named eutychus was sitting in the window and began to sink into deep sleep while paul conversed longer ; and when he had been overcome by sleep, he fell down from the third story and was taken up dead
9有一個青年人名叫猶推古,坐在窗臺上,睏倦沉睡;保羅講論了多時,這青年人睡熟了,就從三層樓上掉下去;扶起來,已經死了。Acts 20 : 9 and a certain young man named eutychus was sitting in the window and began to sink into deep sleep while paul conversed longer ; and when he had been overcome by sleep, he fell down from the third story and was taken up dead
徒二十9有一個青年人名叫猶推古,坐在窗臺上,睏倦沈睡;保羅講論了多時,這青年人睡熟了,就從三層樓上掉下去;扶起來,已經死了。They were expected about dark, and ere dusk fires were lit upstairs and below ; the kitchen was in perfect trim ; hannah and i were dressed, and all was in readiness
估計她們約摸天黑時到。黃昏前樓上樓下都生了火,廚房裡清清爽爽。漢娜和我都穿戴好了,一切都已收拾停當。Consecutive art space upstairs and downstairs is everyone ' s life stage
樓上樓下連貫的藝術空間,是每個人的生活舞臺。We ' ve spent all day humping furniture up and down stairs
我們花了一整天的時間樓上樓下地搬運傢具One sunday evening, it chanced that they were banished from the sitting - room, for making a noise, or a light offence of the kind ; and when i went to call them to supper, i could discover them nowhere
一個星期日晚上,他們碰巧又因為太吵或是這類的一個小過失,而被攆出了起坐間。當我去叫他們吃晚飯時,哪兒也找不到他們,我們搜遍了這所房子,樓上樓下,以及院子和馬廄,連個影兒也沒有。But this laziness can be reversed in an instant : just misplace your cellphone at home, hear it ring and note how quickly you move - - running, climbing stairs or flipping couch cushions - - to find the phone before a caller hangs up
但是,這種庸懶的享受也有可能轉瞬即逝:如果你在家把手機隨手一扔、然後自己也忘記在什麼地方了,那麼,手機鈴聲響起的時候,你就得飛快地在樓上樓下跑來跑去四處翻找、把沙發靠墊扔到到處都是,等找到手機的時候,鈴聲已嘎然而止了。He ordered all canadian flags removed from provincial buildings when the row over offshore oil revenues first broke out
當有關海洋石油收入的爭論首次爆發時,他命令將加拿大國旗從所有省政府大樓上撤下。Her skirt, the string of which must have been broken, was trailing over the stairs, and her flounces had just been dipped in a puddle of something unpleasant which had oozed out on the landing of the first floor, where the servant girl was a regular slut
裙子的束腰一定是扯斷了,裙子底邊拖在樓梯的梯級上裙子的邊飾浸在一潭污水裡,那是從二樓上流下來的,二樓的女傭真是一個邋遢鬼。He just looked in at the doors i opened ; and when he had wandered upstairs and downstairs, he said i must have gone through a great deal of fatigue and trouble to have effected such considerable changes in so short a time : but not a syllable did he utter indicating pleasure in the improved aspect of his abode
我好不容易說動他到房子里去走一走,他也不過是往我替他打開的門里瞧了一瞧。他樓上樓下轉了一圈后說,準是費了很大一番勞累和麻煩,才能在那麼短時間內帶來如此可觀的變化。分享友人