標志性成果 的英文怎麼說

中文拼音 [biāozhìxìngchéngguǒ]
標志性成果 英文
marked achievement
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 志 : Ⅰ名詞1 （志向; 志願） aspiration; ambition; ideal; will 2 （文字記錄） records; annals 3 （記號）...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 標志性 : landmark
  • 標志 : signmarksymbolhallmarkblipemblemdenotationtagensignflagattributemarkerbrandstypeindex
  1. The philosophy and social science system with sinicism marks the formation of a mature system, which is an innovative system and under it, the chosen chinese traditional culture and the theoretical fruit all over the world connected with the reality of modern china, in the guide of marxism is reanalyzed

    摘要哲學社會科學體系的「中國風格」 ，標志著一種成熟體系的形成，這是在馬克思主義的指導下，結合中國當代實踐對被選擇了的中國文化傳統和世界各國的理論成果進行重新解釋的創新性體系。
  2. It was shown that the physical property, electric resistivily and microstructure of soil in the slide area were different from those in the slope, and could be used to determine the slip zone, while the mineral ingredient and chemical composition could not be used generally to identify the slip zone

    研究結果顯示：黃土滑坡滑帶土的主要物理性質指標、電阻率特性、細觀結構特徵、微觀結構特徵與滑坡體及滑床有顯著差異，在實踐中可作為鑒別滑動面的標志；而滑帶土的礦物、化學成分沒有明顯的差異變化。
  3. Many new forms such as prose report, spot news, and so on, marks the innovation of report form has gain achievement in this period and laid a foundation on further development

    以散文式新聞、深度報道、現場短新聞、體驗式新聞為代表的一大批新聞報道樣式的出現和發展，標志著新聞文體改革取得了階段性成果，並為今後的新聞文體改革和發展奠定了基礎。
  4. This paper expounds the accomplishment of the study of ancient books edition at that time from the study of same book with different edition, collating activities, edition scholars and the symbolic achievements in this field

    論文從同書異本、校勘活動、版本學家和標志性成果四個方面，論述了當時古籍版本學的成就。
  5. The results showed the technique suit either completely to immunohistochemical study of the pulp matrix and of the cell surface expression that was weaker antigenicity, or to enzyme histochemical staining of the dental pulp

    結果表明，它完全滿足牙髓基質和抗原性較弱的細胞表面標志等成分的免疫組化染色，同時也適用於牙髓的酶組織化學染色。
  6. In the recognition of the crime which is established or not, the author probe emphatically the position and effect of " cause huge damage " in this crime. through analyzing " the doctrine of the sign of consunmation " and " the doctrine of the sign of institution, " the author bring forth two legislation design patterns of this crime : the first one is to adhere to the viewpoint that " cause huge damage " is the constitive requisites of this crime, that only intention and " cause huge damage " together can constitute this crime. the second one is to adhere to the viewpoint that both negligence and indirect intention can constitute this crime only under the circumstance of " cause huge damage ", but direct intention act, which has not caused huge damage, can also constitute the preparation for this crime, crime attempt and discontinuation for this crime ; analyse and compare the related charges of crime

    在罪與非罪的認定中，重點探討了「造成重大損失」在本罪中的地位和作用，對數領犯和結果犯的含義進行了探討，對「既遂標志說」和「成立標志說」進行了對比分析，提出了本罪的立法設計方式:過失和間接故意只有造成重大損失的才構成本罪，而直接故意實施侵犯商業秘密的行為是非典型的行為犯，雖未造成重大損失，但其他方面的情節、後果等惡劣的可以構成本罪的預備、未遂、中止形態，只有這樣才能符合該罪的立法意圖:全面、有力地打擊侵犯商業秘密行為，而且做到不同性質區別對待
  7. The paper mainly focused on the beam transport part of asipp key laboratory of ion beam bioengineering and it ' s component elements, for example, van de graff accelerator, bending magnet, magnetic quadruple lenses, beam shutter, collimator and so on. the laboratory has performed the milestone achievement that is beam passed the hole of lo ^ m diameter in experiments. many experimental results are discussed by theories according to experiments

    本文重點討論了中科院離子束生物工程學重點實驗室單粒子束裝置的束流傳輸部分，對主要部件進行了詳細的討論，如：靜電加速器、偏轉磁鐵、磁四極透鏡、束線開關、瞄準器等，實驗中已取得束流穿過10 m小孔的標志性成果，並運用相關理論結合具體實驗分析了實驗結果。
  8. Intellectual property rights ensure domination of intellectual creation, commercial logo and other valuable business - related information by the entitled parties and their exclusion of interferences

    知識產權是民事主體所享有的支配創造性智力成果、商業標志以及其他具有商業價值的信息並排斥他人干涉的權利。
  9. First, aiming at the new requirements for the university students " ethical quality and the existing problem in cultivation, we set up a series of systems including the socialist ethical regulation system, the ethical regulation system for university students and the faith education system. we take the initiative to define scientifically the basic ethical regulations - being democratic and just, being competitive and innovative, supporting the good and protecting the weak, opening up and being enterprising, serving the motherland and her people. we also define other specific ethical regulations, and for the first time analyze the contents of happy, ideal, ethical and personality education

    首先，我們針對新世紀對大學生道德素質提出的新要求和大學生道德素質培養內容上存在的問題，構建了由基本培養目標、基本培養內容和基本道德規范組成的明確具體的大學生道德素質培養內容體系：尤其是創造性地提出併科學界定了「報國守紀，尊師公正，積善惜生，開放創新，勇毅成才」的大學生基本道德規范其次，我們借鑒國內外大學生道德素質培養方法論的研究成果，創造性地構建了大學生道德素質培養的哲學理論方法、系統工程方法和道德教育方法等理論方法以及道德理論灌輸法、志願活動訓練法與道德心理調節法等方法體系，首次闡明了哲學理論方法、系統工程方法、志願活動訓練法與道德心理調節法等有效的大學生道德素質培養方法。
  10. The department has established the differential patterns of mutations causative of eye diseases in chinese in more than 10 candidate genes. it has gained international recognition through output from its research work, having contributed 42 publications on genetic eye diseases in international journals and presented 105 papers in international conferences. for clinical genetic screening service, a number of genetic markers based on disease causing mutations using blood samples have been established

    眼科及視覺科學學系已確立了十多個引致華人患上遺傳性眼疾的基因突變和標志，部份可作遺傳眼疾檢驗服務之用；這些研究成果獲得國際贊譽，眼科及視覺科學學系先後在國際眼科或遺傳醫學的雜志上發表了42篇論文，並在多個國際學術會議上發表了105個報告。
  11. Strictly speaking, " replacing religion with aesthetic education " is not a choice originally based on the disadvantages or evils of religious doctrine, but on the modernity of outside world and the long - time evils of traditional religion. nevertheless, it is undoubtedly a milestone in the developments of the aesthetic educational ideas in china

    雖然從嚴格意義上說，蔡元培做出這種去宗教而立美育的選擇，最初不是真正由宗教教理本身的弊害來屏棄宗教的，而是首先以外在的現代性語境與傳統宗教積弊來證驗，但它無疑是中國美育思想史上一個具有標志性意義的理論成果。
  12. Tier 7 moral authority requires 5 points in force of will requires 30 points in discipline talents your critical strikes from spells cause the target to become humbled, reducing all stats by 2 / 4 / 6 / 8 / 10 % and dazing the target for 6 seconds

    道德之威（ 5點）需要： 5點意志之力需要： 30點戒律系天賦你的法術致命一擊將對目標造成謙遜效果，使其所有屬性下降2 % / 4 % / 6 % / 8 % / 10 %並使其眩暈6秒。
  13. The rest mutations in pp38 and pp24 are at random. sequence analysis also shows the first 195 nuclear acids of pp38 and pp24 are the same except for the 81 site ( g / c ), but this mutation does not cause the change of amino acid. we regard this as a genetic marker connecting with geography in the evolution of mdv but not related to isolated time and pathotype of different strain of mdv i

    對pp24基因和pp38基因進行同源性比較分析的結果表明，絕大多數毒株二者的前195個核苷酸完全一致，不同毒株間的第81位核苷酸的差異（ g / c ）並不引起編碼的氨基酸變化，僅僅與地域分佈有關，這很可能是mdv在長期病毒衍化過程中形成的地域性遺傳標志，而與病毒的分離年代及mdv的致病型等因素無關。
  14. The main work of the thesis is as follows : we design a novel omni - mirror more applicable in robocup, which is made up of an isomeric horizontal mirror and an isomeric vertical mirror and can make the resolution of the imaging of the objects near the robot on the field constant and make the distortion of the imaging of the objects far from the robot small in vertical direction ; we select a 1394 digital color camera and complete the development of its software program for data acquisition ; we design a image processing algorithm for the panoramic image, which can segment the image by color, extract the features of image fast and effectively and complete the recognization of target ; according the character of the imaging, we design a new fast hough transform algorithm for line detection, which can detect the white mark lines of the field realtimely, and then design a robot ’ s self - localization method based the mark lines, which only uses the information of omni - vision system ; finally we design a monte carlo localization method based on the information of omni - vision system and odometry, and present the localization results of two localization methods and analyze the experiment results and get the conclusions

    本論文的主要工作如下:設計了一種新的更適用於機器人足球賽的全向反射鏡面，該鏡面由水平等比鏡面和垂直等比鏡面組合而成，能夠使機器人近處一定范圍內水平場地上的物體成像解析度不變，遠處物體成像高度上變形較小;選擇了一款基於1394介面的數字攝像機，並完成其數據採集程序開發;針對全景圖像設計了圖像處理演算法，能夠快速有效的實現圖像顏色分割和圖像特徵提取，完成目標識別;根據全景圖像的成像特性，設計了一種新的用於直線檢測的快速hough變換演算法，能夠實時的提取出場地的白色標志線，並在此基礎上設計了完全利用全向視覺信息的基於標志線的機器人自定位方法;最後設計了一種基於全向視覺信息和里程計信息的montecarlo定位方法，給出兩種方法的定位結果，並分析實驗結果，給出結論。
  15. The results show that in the later stage of the nucleation process, the maximum slip velocity is monotonically accelerating ; the slipping hot spot ( where the slip rate is maximum ) migrates spontaneously from a certain instant, and such migration is spatially continuous ; when the maximum velocity reaches a detectable order of magnitude ( at least one order of magnitude greater than the loading rate ), the remaining time is 20 hours or more, and the temporal variation of slip velocity beyond this point may be used as a precursory indicator ; the average slip velocity is related to the remaining time by a log - log linear relation, which means that a similar relation between rate of microseismicity and remaining time may also exist ; when normal stress variation is taken into account, time scale of such processes can be extended by about 2 times

    結果表明，在成核的後期階段：最大位移速率單調加速增加；滑動熱點（最大滑動速率處）在後期階段開始自發性遷移，且在空間上連續；當最大滑動速率達到可以明顯探測的量級時（高於載入速率一個數量級以上） ，倒計時間為20小時或更長一些，這時的速率變化可作為臨震預測標志；平均滑動速率與倒計時間的關系在臨震階段呈對數線性趨勢，由此可推測微震活動增長率與倒計時間同樣存在對數線性關系；正應力的變化對上述時間尺度有延長作用，使之大致增加到原數值的2倍。
  16. The reason is " table ", this kind of expression for information, is so abstract and lopsided that massive valuable information are ignored and final analytic result for traffic management policymaker is one - legged ( statistical figures show : 85 % databases have geographical attribute data, such as urban road, traffic volume, traffic signs and markings and so on )

    造成這種局面的主要原因就在於「表格」這種信息表達方式的抽象性、片面性，忽略了很多有價值的信息，最終給決策者呈現的分析結果不夠全面（統計結果表明， 85的數據庫中含有地理屬性數據如城市道路、交通流量、交通標志標線等） 。
  17. With the public welfare geological work as the leading work, the demand of economic and social development as the dynamic force, and the equal emphasis of both resources and environment as the main aim, exploration geochemistry carried out multipurpose comprehensive geological survey in the period of 2001 - 2005, with a series of achievements gained

    2001 ~ 2005年勘查地球化學以國家其基礎性公益性地質工作為主導，以經濟社會發展需求為動力，以資源與環境並重為方針，實施多目標的地質大調查，取得一系列重要成果，標志勘查地球化學進入全面發展階段。
  18. Transcendent being theory is a significant part of mou zongsan ' s confucianism thought

    摘要超越存有論是牟宗三儒學思想的標志性成果之一。
  19. Administrative legislature marks the rapid development of our legal system construction since 1980s, which has played a positive role in the improvement of the legislative system as well as the establishment of legal institution in administration

    行政立法的迅猛發展是我國二十世紀八十年代以來法制建設的標志性成果，它對我國立法制度的完善和行政管理的法制化起到了積極作用。
  20. Warning tapes are made from thin sheets of bioriented polypropylene ( pvc, pe, bopp ) which serves as the backing material, then coated with fluorescent pressure - sensitive adhesive. they have bringt colours which help strengthening the visual results and are designed for road traffic signs, safety warning ect

    警示膠帶是以聚氯乙烯、聚乙烯、聚丙烯薄膜為基材，塗以含熒光性壓敏膠製造而成，色彩鮮艷，具有加強視覺效果的特點，適用於道路交通標志、安全警告等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書