模擬作戰演習 的英文怎麼說
中文拼音 [mónǐzuòzhànyǎnxí]
模擬作戰演習
英文
war-game- 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
- 擬 : 動詞1. （設計; 起草） draw up; draft 2. （打算; 想要） intend; plan 3. （模仿） imitate
- 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
- 模擬 : imitate; simulate; analog; analogy; imitation; simulation模擬艙 boilerplate; 模擬電路 [電學] circ...
- 演習 : manoeuvre; exercise; drill; practice
-
The soldiers were trained at some fighting techniques in this simulated military exercise
士兵們在這個模擬的軍事演習中接受作戰的訓練。The soldiers were trained in some fighting techniques in this simulated military exercise
士兵們在這個模擬的軍事演習中接受作戰技巧的訓練。The simulation center is one of the key training departments in hebei power corporation. it provides the training programs of power plant and grid control, operation of transformer substation, anti - accident practice, etc. it offers a close to real environment for operation technique training, evaluation and consulting. the simulation center has a broad cooperation with national wide power plants, power companies, and research institutes and provides a high quality training service
河北省電力公司模擬技術培訓中心是河北省電力公司實施科教興電人才戰略的重要培訓基地之一，模擬培訓大樓於1992年落成，建築面積2215 ，內設模擬培訓廳主機房辦公室會議室資料室等，具備承擔電廠和變電調度運行調試及相關管理人員的生產準備培訓在崗培訓驗證培訓技能鑒定反事故演習和培訓技術比賽運行技術咨詢和學生實習培訓的能力，並與來自全國各地的電廠和科研院所進行著廣泛的技術交流與合作，同時提供優質的培訓服務。F. ? oral ? composition ? and ? 3 - minute ? training ? method : ? this ? method ? is ? suitable ? for ? intense ? training. ? making ? an ? oral ? composition ? about ? a ? certain ? topic ? for ? one ? minute ? the ? first ? time ? and ? record ? the ? composition ? on ? tape ? at ? the ? same ? time. ? then ? listen ? to ? the ? composition ? and ? find ? out ? the ? room ? for ? improvement. ? then ? make ? the ? same ? composition ? for ? two ? minutes ? for ? the ? second ? time ? and ? also ? record ? it. ? and ? at ? last ? repeat ? the ? above - mentioned ? for ? three ? minutes
聽譯法-角色互換: ?三人一組，模擬翻譯實戰.一人將漢語，一人將英語，扮演老外，一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法，也是很好的相互學習，取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯，我們可以在聽廣播或看電視或開會時，把所聽內容口譯英文Oral ? composition ? and ? 3 - minute ? training ? method : ? this ? method ? is ? suitable ? for ? intense ? training. ? making ? an ? oral ? composition ? about ? a ? certain ? topic ? for ? one ? minute ? the ? first ? time ? and ? record ? the ? composition ? on ? tape ? at ? the ? same ? time. ? then ? listen ? to ? the ? composition ? and ? find ? out ? the ? room ? for ? improvement. ? then ? make ? the ? same ? composition ? for ? two ? minutes ? for ? the ? second ? time ? and ? also ? record ? it. ? and ? at ? last ? repeat ? the ? above - mentioned ? for ? three ? minutes
聽譯法-角色互換:三人一組，模擬翻譯實戰.一人將漢語，一人將英語，扮演老外，一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法，也是很好的相互學習，取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯，我們可以在聽廣播或看電視或開會時，把所聽內容口譯英文分享友人