模模糊糊 的英文怎麼說

中文拼音 []
模模糊糊 英文
unintelligible; blurred; hazy; indefinite; misty; obscure; vague
  • : 模名詞1. (模子) mould; pattern; matrix 2. (姓氏) a surname
  • : 糊名詞(樣子像粥的食物) paste
  1. Next morning when an aide woke him in frigid darkness, a blurry recollection made him shake his aching head.

    翌日清晨,一位副官在冰凍的黑暗中把他喚醒,模模糊糊的記憶使他搖了搖發脹的頭顱。
  2. Bigamy lightened the horizon of his shadowy thoughts for a moment

    一時間,在他的思想中模模糊糊閃出了重婚這個念頭。
  3. The print blurred before his eyes.

    字跡在他眼前變得模模糊糊
  4. So i ma keep holdin on til, what s left is gone you could put that on my nigga boone

    為什麼我留在回憶拎著你掉的行李那一段模模糊糊曲折里怎麼離去能走
  5. He vaguely wanted something more diverting than the newspaper comic strips to read.

    他有一種模模糊糊的要求,想找一些比看報紙連環漫畫更有趣的消遣。
  6. Looking out over the sea, she descries an indistinct object floating in the water.

    她向海面望去發現水面上模模糊糊漂著一樣東西。
  7. Now, the light from outside shone on the picture only dimly.

    眼前,外面的光亮模模糊糊地照在這張片上。
  8. He dredged up vague memories.

    模模糊糊地回憶起往事來。
  9. Tonight only a faint blur of a few nearer lights penetrated the almost-opaque curtain of wind driven snow.

    今晚只有鄰近少數微弱的、模模糊糊的燈光能夠透過這幾乎是一片混沌,被風颳起來的雪幕。
  10. Tom partly uncovered a dismal caricature of a house with two gable ends to it and a corkscrew of smoke issuing from the chimney

    湯姆略微挪開左手,石板上畫的是座房子,畫得既不好又模模糊糊,兩個山墻頭,還有一縷炊煙從煙囪里裊裊升起。
  11. Some dim ideas of imprudence or impropriety in the measure seemed to embarrass him considerably.

    模模糊糊意識到這一行動似乎有點不正常,不謹慎,因而感到進退兩難。
  12. I still had only a hazy motion of what the landlady was selling.

    至於女房東到底賣什麼,我還是模模糊糊的。
  13. The sweet meaty taste, thin and elusive almost as a memory, maddened him

    香甜的肉味,像是模模糊糊的回憶,難以捉摸,使他發狂。
  14. So, sombre, and so little relieved from the grey twilight into which the clouded sky and the heavy foliage had darkened the noontide, that he knew not whether it were a woman or a shadow

    他急切地循聲望去,模模糊糊地看見樹下有個人影,身上的服色十分晦暗,在陰霾的天空和濃密的樹蔭遮得連正午都極為膝脆的昏幽之中,簡直難以分辨,他根本說不上那兒是個女人還是個影子。
  15. “ catherine linton, ” it replied shiveringly, “ i ' m come home. i ' ve lost my way on the moor ! ” as it spoke, i discerned, obscurely, a child ' s face looking through the window

    「凱瑟琳?林頓, 」那聲音顫抖著回答。 「我回家來啦,我在曠野上走迷路啦! 」在她說話時,我模模糊糊地辨認出一張小孩的臉向窗里望。
  16. Presley barely remembered her as a girl of sixteen.

    普瑞斯萊模模糊糊地記得她是個十六歲的姑娘。
  17. The number of snow flakes carried in the rain has increased abruptly, and the view has become vaguer than ever

    雨中的雪花陡然間增多了,遠遠近近愈加變得模模糊糊
  18. But he got up again almost directly and, returning to the dressing table, seemed to gaze with vacant eyes into space, for he was thinking of a bouquet of tuberoses which had once faded in his bedroom and had nearly killed him in their death

    但是他馬上又站起來,回到梳妝臺前,什麼也不看,眸子模模糊糊,回憶起昔日在他的臥室里凋謝的一束晚香玉,他差點被它的香味熏死。
  19. His dreams were always vague.

    他的願望總是模模糊糊的。
  20. Disposed as she then was to calculate upon that vague basis which allows the subtraction of one sum from another without any perceptible diminution, she was happy

    在她當時的心境下,當她模模糊糊算這筆錢的用途時,抽出一筆錢用在別的事情上,一點不讓她感到總數有什麼減少。
分享友人