模範 的英文怎麼說

中文拼音 [mófàn]
模範 英文
an exemplary person or thing; model; fine example
  • 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
  • 範 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. Work concurrently an the associate editor - in - chief of " journal of chinese pharmaceutical sciences english editior "

    1998年被評為揚州大學"八五"科技先進工作者， 2001年由江蘇省人民政府授予江蘇省勞動模範稱號。
  3. Several generals of the new model army attempted to use their commands to bolster their personal seizures of power.

    新模範軍的幾位將軍想利用他們的指揮權，支持他們個人奪取權力。
  4. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  5. When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him

    正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際，他心裏明白，他的兵團中發生了什麼可怕的事情，他想道，他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官，他因工作疏忽或指揮不力，對不起列位首長，他這種想法使他大為驚訝，同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴，而重要的是，完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋，用馬刺刺馬，在他倖免于難的槍林彈雨下，向兵團疾馳而去。
  6. For the lower-class children, the centers will offer exemplary medical and dental care.

    對于下層階級的孩子，中心將提供模範的醫療和牙科保健。
  7. On the formation of the moral dedication and remuneration system, encouraging the salt of the earth. punishing the devilry man, which is good for advancing civil moral diathesis. administing the party by moral is a key to ruling country by virtue. party pioneer exemplar has important effect on socialist mores

    建立道德奉獻與回報機制，對道德高尚的人進行獎勵，保障他們的道德權力，同時對那些惡行進行懲罰，這是提高培養公民的道德素質的有效途徑。以德治政，是以德治國的關鍵，黨員的先鋒模範作用，對社會風氣的好轉起著至關重要的作用。
  8. She found herself desiring to emulate them, and in twenty such ways this lady presented herself as a model.

    她自己有一種要求，想趕上它們，於是在許多方面，這位夫人都成了她的模範。
  9. The exemplary vanguard role of the communists is of vital importance.

    共產黨員的先鋒作用和模範作用是十分重要的。
  10. You have invariably been models of courage and fidelity.

    你們始終是勇敢與忠誠的模範。
  11. The graded cyclic homology of a category of graded modules

    分次模範疇上的分次循環同調
  12. Why don ' t you trust me ? i ' m a modei inmate

    你為什麼不相信我？我是一個模範犯人
  13. The good module category of monomial quasi - hereditary algebra

    擬遺傳代數的好模範疇
  14. My young lady was no philosopher, and no paragon of patience.

    我的小姐不是一個哲人，不是一個忍耐的模範。
  15. She is their pride and joy, she is literally their poster child

    她是模範學生，大家學習的對象
  16. Well, their poster child doesn ' t know it yet, but she ' s into me

    是不是模範學生沒關系重要的是她對我有興趣
  17. Overnight, he went from nba poster child to persona non grata, a basketball savant assailed by the public on all sides for his conduct off the court

    一夜之間，他由一個nba模範孩子變成了一個不受歡迎的人，一個出色的球員就這樣被公眾質疑他在場外的所作所為。
  18. I had it examined by a botanical expert and elicited the information that it was a blossom of the homegrown potato plant purloined from a forcingcase of the model farm

    我請一位植物學專家給鑒定一下。原來是他從模範農場的催熟箱里偷來的本地所產馬鈴薯花。
  19. Even since connie s arrival at wragby this new place had arisen on the face of the earth, and the model dwellings had filled with riff - raff drifting in from anywhere, to poach clifford s rabbits among other occupations

    那些模範住宅里，住滿著從四方八面來的一些流氓，這些人所乾的勾安之一，便是去偷捕克利福的兔子。
  20. 23 percent and we ' ve saving 170 thousand dollars a year in rate payers money. so in terms of communicating the benefits to business, that surely is a very good example.

    不過宏斯比議會指出，要在近期幾年降低百分之23 ，一年內節省17萬的開銷，因此要與企業協調益處，確定會是個好模範。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書