機會之窗 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàizhīchuāng]
機會之窗 英文
window of opportunity
  1. Based on population of 53 listed companies in china a share market which executed seasoned equity offering from 1998 to present, this study exams the market reaction in the announcement day, issuance day and listing day of seasoned equity offering, and then study the most important influence factors of the market reaction. then we analyze whether there is a window of opportunity for seasoned equity offering

    本文選取了從1998年到現在中國證券市場上增發a股的53家公司作為樣本,考察我國a股市場在公司增發的股東大決議公告日(公告日) 、發行日和上市日的市場反應,並研究市場反應的主要影響因素,從而分析是否存在增發的「機會之窗」 。
  2. In 2001 the ministry of economic affairs embarked on its five - year plan to strengthen the innovate and incubation functions of small and medium enterprises ( project period from 2000 to 2005 ). the project charts out an incubation mechanism for regional technology clusters according to the needs of local businesses, calls for annual incubation conferences and activities both locally and abroad, supports strategic alliance between incubation centers and businesses, expands regional training of professional managers and young professionals, and conducts intense exhibitions for incubation businesses and reviews the performance of incubation project implementation

    為進一步強化育成中心功能,充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量,經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作,如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽、開辦創業創新養成學苑,設置創業諮詢服務口等,希望配合現有的育成中心運作制,加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能,積極建構中小企業創業與創新育成平臺,為當前的經濟景氣注入新的活力。
  3. To make the incubation centers even more functional, so that their entrepreneurial and innovative guidance could come into full play, the moea planned a series of business start - up supportive guidance activities in 2002. these included contests for start - up businesses, technology exchange expos, classes on innovation and business start ups, and consultancy services on how to start a business, etc. it was hoped that, combined with the existing incubation center mechanism, these efforts could beef up guidance work for smes in regard to the challenges of their initial start period and establish a sound incubation platform with the ultimate goal being to inject new vigor into the present economic climate

    為進一步強化育成中心功能,充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量,經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作,如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽開辦創業創新養成學苑,設置創業諮詢服務口等,希望配合現有的育成中心運作制,加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能,積極建構中小企業創業與創新育成平臺,為當前的經濟景氣注入新的活力。
  4. That some junior high school teacher protested about the " ability grouping " in schools had been stunning to the whole society and thus opened the " window of opportunity. " later, the minister of education replied her assertion and promised to implement the " normal grouping " policy

    某國中教師為了替該校後段班的學生請命所採取的抗爭方式,著實震撼人心,也為政策的獲得注意與制定,打開了政策制定的機會之窗;后來,她的訴求終于得到教育部長善意的回應,允諾在一個月內有所改善:全面恢復常態編班。
  5. Shenzhen international 30km airport shenzhen railway station 10km huang gang custom tohongkong 1km hi - tech fair exhibition center 1km splendid china 5km window of the world 5km gangxia subway station 20km

    深圳國際場30km深圳火車站10km皇崗口岸至香港1km高科技展中心1km錦繡中華5km世界5km崗廈地鐵站20km
  6. Close to the airport express way, with the window of the world changsha on the east. 15 minutes driving distance to the huang hua airport. 10 minutes driving distance to the railway station

    -湖南國際影視展中心酒店,是湖南省首家五星級花園式休閑度假酒店,酒店毗鄰湖南廣電中心世界和海底世界,緊鄰319國道,距黃花場僅20分鐘長沙火車站15分鐘。
  7. This functionality, which was a nonstandard extension in xslt 1. x, opens a world of opportunity for xslt template authors

    這種功能在xslt 1 . x屬于非標準擴展,為xslt模板創造者打開了新的機會之窗
  8. This study proves that there is a window of opportunity for seasoned equity offering. the period when the market is rising and the company ' s market value to book value is high is the best timing for seasoned equity offering. in this kind of period, the market reaction is positive or less negative

    本文的研究證實了增發存在「機會之窗」 ,在大市整體狀況較好,而且市場給予公司較高成長預期(即市場價值與帳面價值比較高)的時期,是公司增發的最佳時,在這個時期增發具有正面的市場反應,或是較小的負面反應。
  9. Snow began to fall an hour after they started, a fine snow, however, which happily could not obstruct the train ; nothing could be seen from the windows but a vast, white sheet, against which the smoke of the locomotive had a grayish aspect

    火車出站後一小時,天上就飄起雪花來了。幸運的是這樣的小雪並不阻礙火車前進。車外面只是一片白雪,茫無邊際,車噴出灰色煙霧在雪野里上下盤旋飛舞。
  10. As a result, the window for double booking becomes much larger due to the latency between saving the accepted reservation into a second replica and having it replicate back to the r r database s home server so it can be put into busytime

    因此,由於在將已接受的預訂請求保存為另一個副本和將它復制回r & r數據庫的主服務器以便它被置於忙碌狀態間存在延遲,那麼遇到重復預訂口的也變得大了很多。
  11. Ease of use : the contribution of o - o tools to modern interactive systems and especially their user interfaces is well known, to the point that it sometimes obscures other aspects ( ad copy writers are not the only people who call “ object - oriented ” any system that uses icons, windows and mouse - driven input )

    移植性:藉由強調抽象化和信息隱藏,對象技術鼓勵設計者區別規格特性和實現特性,並使連接效果更容易.要編寫系統以自動地適應硬體-軟體器上各種不同的組件,多態技術和動態綁定將使可能,舉例來說不同的囗系統或不同的數據庫管理系統
分享友人