機遇論 的英文怎麼說

中文拼音 [lún]
機遇論 英文
theory of chances
  • : machineengine
  • : Ⅰ動詞1. (相逢; 遭遇) meet 2. (對待; 款待) treat; receive Ⅱ名詞1. (機會) chance; opportunity 2. (姓氏) a surname
  • : 論名詞(記錄孔子及其門徒的言行的「論語」) the analects of confucius
  • 機遇 : [書面語] (好的境遇;機會) favourable circumstances; opportunity
  1. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢,減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪,淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中,決定重點解決淮干中遊河道防洪問題,文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作,並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設,前後數年之久。
  2. On that evening a stranger who might have chanced to be in baltimore could not have gained admission into the great hall for love or money.

    那天晚上,一個可能由於某種來到巴爾的摩的外地人無是為了愛或是為了錢都不可能進入大廳。
  3. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工有限公司基本情況,分析外部環境和內部條件的基礎上,總結了金信的優勢與劣勢,剖析了企業面臨的和挑戰,並據此提出了公司的發展目標,制定了企業整體發展戰略,按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則,確定了「化肥化工並舉,逐步推進相關多元化,打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向,明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點,制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ,形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理與實際相結合,把戰略管理理應用於企業戰略研究實踐,對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。
  4. Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm

    上世紀80年代以來,世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化,對證券市場的發展產生了深刻的影響,尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展,給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀和動力,而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應,從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理;本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據,把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期;並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析,並通過我國政府調節的實例進行了證,並對投資理和投資策略進行了研究,這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。
  5. Part iv : disstating the historical opportunities of the development of vc in western region. these opportunies bring evangel for the medium and small - sized enterprises there

    第4章述了西部地區發展風險投資的歷史,它給西部地區的中小企業帶來了福音。
  6. Mr john mclellan, partner, haldanes solicitors & notaries in addition, a networking luncheon was organised during which participants and speakers mingle to exchange visions and explore investment opportunities

    除講座外,壇亦設有午餐交流會,讓與會者與講者聚首一堂,交換心得與發掘投資
  7. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ,面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢,內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展,真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地,成為名副其實「中國乳都」 ,需重新審視奶業發展,適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要,對做大、做強奶產業,推動地區社會經濟全面發展,亦具有重大的理價值和現實意義。
  8. It is argued that malaysia has taken advantages of low labor cost and stable political and economic environment to merge into international multi production and technology network by the means of inflowing mncs and export - led strategy in the past rapid industrialization era, this strategy has successfully created the opportunity of technological learning ; however, restricted by the institutional failure in its innovation system, it ' s evaluated that malaysia ' s overall development of technological capability lags behind its industrial growth

    文研究表明,在過去十幾年快速的工業化過程中,馬來西亞創新體系藉助跨國公司和出口導向戰略,成功地利用馬來西亞低成本競爭優勢和穩定的政治經濟環境進入多元化的國際生產和技術網路,為其技術深化贏得了,但受限於創新體系內各種制度性失效問題,馬來西亞總體技術能力發展與其工業化發展速度並不同步。
  9. Mgh - hku - nature china forum to explore molecular medicine and biopharma opportunities in china

    Mgh - hku - nature中國壇剖析中國分子醫學及生物藥學的
  10. This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center

    本文在總結前人研究成果的基礎上,概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理研究現狀,並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理,分別是一般競爭優勢理? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理,以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應;均衡博弈的優勢理? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果,側重於對合作博弈、協商制等具備集體優勢的研究,以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下(民營化前後)的競協博弈關系;港區(港口與區域)互動發展的優勢理? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提,雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展,並共同為國際航運中心的建設而作出努力。
  11. Part ii the author discusses the influences that china ' s wto entry will bring to picc yancheng branch through the analysis of domestic and foreign economic enviroment and chances and challenges that pice yancheng branch will face the aurhor concludes that the situation is critical after china ' s wto entry. the author also predicts the prospects of picc yancheng branch

    第二章入世對鹽城人保的影響,重點述了入世對鹽城人保的影響,文章試圖從入世后鹽城人保所處的國際國內經濟環境、面臨的和挑戰等方面系統述入世后鹽城人保形勢緊迫的觀點,同時對入世后鹽城人保的發展趨勢進行了預測,以期有的放矢。
  12. Nowadays, the tock of top priority is, under the quittance of the correct theory how to seize the unprecedented opportunities, and to conquer the probing, then posh the university construction to a new stag

    現在的當務之急是,我國高校如何把握這一前所未有的發展,在正確的理導向下,不斷克服困難與挑戰,將我國高校建設推上一個新的臺階。
  13. Meanwhile it aims to analyze the distribution of the urbanization, to discuss the townified characteristics of the five regions. based on the economic feature, the national custom and location feature, the government shall develop satellite towns, and establish and enforce their own central cities so as to take advantage of the chances and to face the challenges as well. the third part focuses on the variety of the elements limiting the development of the urbanization in order to provide caution for the relevant government departments in researching and promoting the urbanization

    同時分析廣西城鎮化的布局,述五大片區的城鎮化特色,主要是根據各片區的經濟特色、民族習慣、區位特點、結合廣西城鎮化的布局,發展城鎮群和做大做強各自的中心城市,使與挑戰並存;第三部分專門述了廣西城鎮化發展的各種制約因素,以提供給有關部門在研究和推進城鎮化發展中起一種警示作用。
  14. The author describes the current situation and the advantages of developing sericulture and silk industry in shaanxi, and maintains that it is imperative to grip the opportunities of developing western china and make full use of sericultural advantages to boost its further development

    文章述了陜西蠶桑絲綢業的現狀和發展優勢,認為應抓住西部大開發的,充分利用蠶桑產業具有顯著的經濟、生態和社會效益的特點,推動陜西省蠶桑產業的進一步發展。
  15. In march 2001, the oecd held a global forum on exploiting the digital opportunities for poverty reduction in collaboration with the un, undp and the world bank

    2001年3月,經合組織舉行的全球壇數碼扶貧開發同聯合國、開發計劃署和世界銀行。
  16. The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network

    當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的,網路課程在國內迅速開展起來,但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上,放眼國外,他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面,尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面,而網路課程中信息的設計是重要的,因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工,信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式,進而決定了學習者的學習模式,因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念,本文把網路信息的組織設計作為研究的重點,引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究,主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導,得到學習內容信息組織的基本模式,並充分利用網路自身特性和學習理對知識信息進行細致的設計,此外還對鏈接和導航信息進行了設計,在網路課程的適應性方面作出了努力,把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充,最終形成了網路信息組織設計的方案,力求創設一個能夠有效傳遞知識信息,減少網路自身弊病,並帶有一定適應性的網路學習環境,也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。
  17. The second part combining with the background of sustainable development, discusses the opportunity and the problems which the study of air rights faces. the third part tries to blaze a new trail in methodology directed against the problems raised in the second part, to introduce the legal economic analysis method in the study of the air rights system, and inquire into the tendency of air rights in accordance with sustainable development strategy. the last part bases on the discussion above, points out the momentous theoretical significance and pratical significance to erect the system of air rights, and in order to comply with the trend of land stereoscopic utilization in our country, it tries to put forward the design of establishing the system of air rights which can meet the d emands of sustainable development in the legislation of real rights system, land management and environmental protection

    本文共分為四個部分,文章的第一部分主要是簡單地介紹空間權的產生和發展,並通過各國空間權制度的比較研究,著重探討了空間權的一些基本理問題;文章的第二部分結合可持續發展的時代背景,闡述空間權制度研究面臨的和存在的問題;文章的第三部分則主要是針對第二部分的問題,進行方法的創新,試圖在空間權制度的研究中引入法律的經濟分析方法,探討空間權面對可持續發展戰略的發展趨勢;文章的最後一部分主要是在前文述的基礎上,指出我國建立空間權制度的重要理意義和現實意義,并力圖在我國物權立法、土地管理立法、環境資源保護立法中提出建立適應可持續發展需要的空間權制度的設計思路,以順應我國土地立體利用的趨勢。
  18. Finally, this study discussed that wto bring the opportunities, challenges and replied after our country joined wto

    最後,本文述了我國加入wto后給中小企業帶來的和挑戰以及應對的策略。
  19. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析,第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧,並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀,表明深圳房地產市場,經過一段過熱期之後,市場呈理性化發展,市場表現穩定;第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響,從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度,認為入世對深圳房地產市場影響不大,大於挑戰,發展格局不會受到根本性的沖擊而改變;第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判,認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去,不會出現泡沫現象;第四部分對深圳房地產市場發展未來走向,從發展要素及理上作了詳細分析,提出了未來發展的七點構想,綜合分析認為:深圳房地產市場發展的走向,將保持投資與銷售高位運行,商品住宅仍是消費的主體,但市場的增長趨勢會放緩,整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展;最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  20. Speech by scit, mr john tsang at asia societyhong kong australian business association luncheon ( english only )

    工商及科技局局長C E P A新機遇論壇致辭全文: (只有中文)
分享友人