機頭向下 的英文怎麼說
中文拼音 [jītóuxiàngxià]
機頭向下
英文
and airplane nose down-
As he drew near, he slackened speed, took the middle of the street, leaned far over to star - board and rounded to ponderously and with laborious pomp and circumstance - for he was personating the big missouri, and considered himself to be drawing nine feet of water
他越來越近，於是他減慢速度，走到街中心，身體傾向右舷，吃力做作地轉了船頭使船逆風停下他在扮演「大密蘇里號」 ，好像已吃水九英尺深。他既當船，又當船長還要當輪機鈴。The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters
大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。And for all his conceit and his german grumpy irony, he was pitiful with his flattened locks on his forehead and his wisps of uncombed hair sticking out behind. though he tried to conceal it under a semblance of anger and contempt, he was visibly in despair that the sole chance left him of testing his theory on a vast scale and proving its infallibility to the whole world was slipping away from him
盡管他很自信，具有德國人的好抱怨的愛譏諷的性格，連同他那梳光的鬢角和腦后一撮撮翹起的頭發，都使他覺自己可憐，雖然他把這些隱藏在自己的憤怒和蔑視之下，但是他陷入絕望，因為用大規模的實驗來檢驗和向全世界證明地的理論的正確性的唯一機會，現在從他手中失去了。Anshan yingyi trading co, ltd, comprehensive group enterprise, is a large company which combines production, operation togethe, the headquarter of the company is in steel capital of china - anshan, it has branches in northeast of china, guangzhou, shanghai etc, it mainly engaged in metallurgical industry, and also mechanical processing, manufacture, chemical products, agricultura, forestry, husbandry and native produce etc, our mission statement is to provide best service and products on the basis of honesty and good credit by means of science of technology, in order to expand our world market, we would like to cooperate with the talents all over the world to create our splendid future, the steel rolling equipment and scope of business of the steel rolling plant is as below, we sincerely welcome to visit our company,
公司總部設在中國鋼都鞍山，其分公司遍布中國東北廣州上海等各地，所涉及的行業以冶金企業為頭，兼營各種機械加工製造化工產品農林牧及土畜產品等。我們的服務理念是以誠信為基礎，以科技為手段，以優質的產品和服務為宗旨。為了使企業在國際市場得到進一步的發展，壯大，更廣泛聯合天下有識之士，共創美好明天，特向國際友人介紹本公司軋鋼部的軋鋼設備及服務范圍，敬請各位到我公司來參觀訪問。In this thesis hydraulic experimental studies and theoretical analyses on the vortex - flow drop shaft were conduced and the following results were accomplished : ( 1 ) in the model test some hydraulic characteristics including the shape of air core in the center of the drop shaft, the radial distribution of water flow velocity and the distribution of pressure on the wall of the drop shaft were measured under the condition of high water head above 250m and large discharge above 1400m3 / s. ( 2 ) a kind of computational method for the spiral water flow in the air core region of drop shaft was discussed and applied and the results agree the experimental data well. ( 3 ) the total ratio of energy dissipation in the drop shaft can reach 90 % and the energy dissipation in every region was discussed quantitatively
本文通過試驗研究與理論分析對旋流式豎井泄洪洞應用於高水頭、大泄流量情況時存在的一些水力學問題進行了研究和探討，取得以下主要成果：一、結合小灣工程導流洞改建，對高水頭（ 252m ） 、大泄流量（ 1400m ~ 3 s ）條件下旋流式豎井中的水流運動特徵進行了比較全面的測量，包括空腔形態、徑向流速分佈及井壁壓強等；二、提出了豎井空腔段螺旋水流水力計算方法，其計算結果與實測值吻合良好；三、利用試驗與計算結果，對旋流式豎井的消能機理進行了探討，對豎井各部分的消能能力有了總體認識；四、對豎井下部消力井的合理井深進行了優化試驗研究，發現消力井合理深度為0 . 9d左右；五、通過試驗研究，歸納出豎井水流總摻氣量估算方法，為導流洞排氣方案的設計提供了參考依據；六、在高水頭、大流量條件下，豎井空腔段下部流速很高，盡管水流螺旋運動引起的離心力可以確保井壁壓強保持正壓，但空化數依然較低，因此豎井的空化空蝕始終是工程界關注的重大問題。The above problems and difficulties could be solved through the following perspectives : attaching great importance to the development of the non - public sectors of the forest economy ; quickening the system innovation and forestry legislation ; cultivating market of living trees ; establishing organizations for evaluating forest resources ; improving the circulating services ; expanding channels of financing ; encouraging the qualified non - public sectors of the forest enterprise to become listed companies ; allowing forest to be mortgaged as assets, guiding the social investment in forestry with the economic leverage ; developing leading enterprises and implementing the operation model of " companies, bases and farmer households " ; and improving the socialized forestry service systems
通過調研，作者認為應從以下幾方面著手解決上述問題：把發展非公有制林業經濟作為今後一個時期林業工作的戰略重點，加快創新機制和林業法律法規的建設；培育活立木市場，建立森林資源評估機構，做好流轉服務工作；拓寬融資管道，鼓勵具備條件的非公有制林業企業上市融資；允許林木資產以抵鉀形式向銀行貨款；運用經濟杠桿作用，引導社會參與投資；培育龍頭企業，實施「公司+基地+農戶」的經營方式；健全林業社會化服務體系。This reflected the process of recruiting men as labourers, a pattern that was reinforced in 1885 when the canadian government placed a head tax on incoming chinese immigrants
他們往往花上2至3萬美金向"蛇頭"買一個假護照來加拿大，在飛機上把護照銷毀，下飛機就舉手投降，申請避難。21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras
二十一世紀的今天，是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代，攝影記者身肩重任，能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體，而不是配角，使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的場面，從而記錄下歷史的變革，通過視覺形象使我們能夠完整地感受生活，這就需要攝影記者跳出舊框框，涉及到「數字化」 ，人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念轉變，時刻保持清醒的頭腦，居危思安，奮發學習，勇於創新，才可能超越別人，超越自己，推陳出新，在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。Carrey descended on the box office like a ton of bricks in february 1994 as the title character of ace ventura : pet detective, a low - rent miami snoop whose shenanigans made teenagers laugh to the unanticipated tune of $ 72 million
1994年二月凱瑞主演的《神探飛機頭》有如一顆重磅炸彈落向了票房，凱瑞在片中扮演片名中的男主角，一位職位低下的麥阿密偵探，這位笑話百出的偵探大受青少年們的歡迎，票房收入出人意料地達到了七千二百萬美元。In the afternoon, the two elder miss bennets were able to be for half an hour by themselves ; and elizabeth instantly availed herself of the opportunity of making many enquiries, which jane was equally eager to satisfy
到了下午，兩位年紀最大的小姐有了半個鐘頭的時間可以在一起談談心。伊麗莎白不肯錯過機會，連忙向吉英問東問西，吉英也連忙一一加以回答，好讓妹妹放心。With the virtual hud, pilots can look in different directions to find key tactical and flight information in their line of sight
在虛擬的抬頭顯示器幫助下，飛行員可以朝不同方向觀察以尋找視線范圍內關鍵的戰術機會和飛行信息。The pate rubs pinches massages the head, revolves the massage through the pro and con two directions, the waist, the back is equipped with four turn walks the organization, two widths, two narrowly roll the massage wheel, can tightly paste your waist back about, does according to the lumbodorsal region curve walks the massage, depend the mat. the beginnings and ends are equipped with the remote infrared ray pad wave system, can cause the heat wave infrared thorough human body cell in - depth to nurse, the cushion thigh department is equipped with two thumps to strike to be possible to choose the rap, to inspire trembles, whips three massages techniques, the calf pad supposes one may modulate velocity the hoop organization
頸部揉捏按摩頭，通過正反二個方向的旋轉按摩，腰、背部設有四輪行走機構，兩寬、兩窄滾動的按摩輪，能緊貼您的腰背部，根據腰背曲線作上下行走按摩，靠墊兩端設有遠紅外線墊波系統，能使熱波紅外線深入人體細胞深層護理，坐墊大腿部設有兩捶擊頭可選擇敲擊、振顫、拍打三種按摩手法，小腿墊設一可調速滾輪機構。If the plane should move or turn suddenly, a loose object could hit and injure someone
不然萬一飛機突然起動或轉向，沒有放穩的行李就會掉下來打在乘客頭上。The reactive power optimization compensation is to find the suitable compensation place and the best compensation capacitance by adjusting the generator bus voltages, transform taps and reactive compensation capacities in the condition of satisfying power load requirement, which can guarantee the secure and high quality power for consumers. the improved genetic algorithm is applied in this thesis according to the features of reactive power optimization of high voltage transmission bus, which are the non - linear problems with multi - variables and multi - restrictions
電網無功優化補償是在有功潮流調度給定的情況下，以負荷節點電壓和線路輸送無功功率作為狀態變量，運用優化演算法，調節發電機節點電壓、變壓器可調分接頭和無功補償裝置，在滿足電力負荷的要求下，尋求合理的無功補償點和最佳補償容量，保證電網能夠安全、優質地向用戶供電。The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning. they were expecting a valuble parcle of damonds from south amaric. a few hourse earlier, someone had told the polic that thieves would try to stolen the damons. when the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building, while others were waiting on the airfiled. two men took the parcle off the plane and carried it into the custom house. while tow detectives are keeping gurd at the door, two others opened the parcle. to their surpprise, the prisoce parcle was full of stones and sands
飛機晚點了，偵探們在機場等了整整一上午.他們正期待從南非來的一個裝著鉆石的貴重包裹.數小時以前，有人向警方報告，說有人企圖偷走這些鉆石.當飛機到達時，一些偵探等候在主樓內，另一些偵探則守候在停機坪上.有兩個人把包裹拿下飛機，進了海關.這時兩個偵探把住門口，另外兩個偵探打開了包裹.令他們吃驚的是，那珍貴的包裹裏面裝的全是石頭和沙子But the fate of its year - old, unfortunately named high - grade structured credit strategies enhanced leverage fund and its sister fund, the high - grade structured credit strategies fund, has raised eyebrows
危機看起來已越過其源頭正向外擴散，讓貝爾登斯旗下的兩支對沖基金處境愈加不妙。But i had about 30 degrees nose down. the plane was in an almost - inverted dive
但是，機頭向下大約30度。飛機幾乎在反轉倒栽。To move a document forward in the read station from one timing mark to the next so that a new line of characters is visible to the scan head
在閱讀機上向前移動文件，從一個時標移到下一個，以使掃描頭可讀取一個新的字元行。Its working parts can be controlled up and down, backward and forward to meet different profile bar ; drilling and transverse milling can be once completed automatically ; it has the characteristics of high efficiency and stable performance
機頭可以上下前後調整，以滿足不同型材的加工要求，鉆孔及橫向銑削二道工序一次自動完成，該機具有效率高，性能穩定等特點。Then perform 5 / 8 loop, helicopter should be inverted on a 45 degree down line
執行5 / 8內?斗，使直升機成為倒飛的姿態，機頭向下45 。分享友人