橡樹上的小鳥 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngshùshàngdexiǎoniǎo]
橡樹上的小鳥
英文
the bird in the oak- 橡 : 名詞1. （橡樹） oak2. （橡膠樹） rubber tree
- 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
- 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
- 鳥 : 鳥名詞（同「犀」, 舊小說中用做罵人的話） male genital organ
-
The birds were twittering and trilling in the tall leafy boughs of oak and elm.
小鳥們在高大的橡樹和榆樹的綠葉垂垂的枝頭上啾啾地叫著或顫聲唱歌。Darkness and silence ruled everywhere around. above them rose the primeval yews and oaks of the chase, in which were poised gentle roosting birds in their last nap ; and about them stole the hopping rabbits and hares
在他們的四周，都是獵苑裡長的密密麻麻的古老的水杉和橡樹，樹上棲息的溫柔小鳥還在睡最後的一覺在樹林中間，大大小小的野兔在悄悄地蹦來跳去。
分享友人