橫渡大西洋的 的英文怎麼說
中文拼音 [héngdùdàxīyángde]
橫渡大西洋的
英文
transatlantic- 橫 : 橫形容詞1. (蠻橫; 兇暴) harsh and unreasonable; perverse 2. (不吉利的; 意外的) unexpected
- 渡 : Ⅰ動詞1 (由此岸到彼岸;通過) cross (a river the sea etc ) 2 (渡過) tide over; pull through 3 ...
- 西 : west
- 洋 : Ⅰ名詞1 (海洋) ocean 2 (洋錢) silver coin 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (盛大; 豐富) vast; m...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 橫渡 : sail across; cross; traverse; transverse
-
He will take part in an important race across the atlantic.
他將參加一次重要的橫渡大西洋比賽。The deutschland, which was to have harassed our lifeline across the northwest atlantic, interpreted her orders with comprehending caution.
「德意志」號原來企圖侵擾我們橫渡西北大西洋的生命線,但是它對自己奉到的指令,作了透徹慎重的解釋。The transatlantic journey from new york was shortest when terminated in the united kingdom.
橫渡大西洋的航線,以自紐約至英倫的航程為最短。One of the yachts entering for the transatlantic race in 1968 had a possible advantage over the others.
1968年,在橫渡大西洋的比賽中,有一艘快艇具有凌駕于其他快艇的最好優點。I will consider, repli ? t ? tnt along smoothly enough. the sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north - east, the sails were hoisted, and the henrietta ploughed across the waves like a real transatlantic steamer
海上風浪不大,一直是刮著西南風,亨利埃塔號張起群帆,有了前後檣兩張大帆推動,它走得簡直跟一艘橫渡大西洋的客船一模一樣。The u-boat should be so effectively countered that our convoys could count with comparative certainty on making a safe atlantic crossing.
對敵潛水艇應採取有效措施,以使我橫渡大西洋的護航隊獲得相當安全。He was the first man to navigate the atlantic alone
他是第一位單獨橫渡大西洋的人。He will take part in an important race across the atlantic
他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。Who first navigated the atlantic
是誰首先橫渡大西洋的It is more than 4, 000 miles ( 6, 000 km ) wide where columbus crossed it
在哥倫布橫渡大西洋的地方,洋麵寬達4000多英里( 6000公里) 。In august of this year, police said they had foiled a plot to blow up transatlantic airliners
今年8月,警方宣布他們挫敗了一起炸毀橫渡大西洋的客機航班的陰謀。Air france - klm and delta air lines agree a transatlantic alliance which they say will offer more choice and value for passengers
法航klm和三角洲空氣行同意,他們說的一個橫渡大西洋的同盟將提出更精選的和乘客的價值。The time was a disappointment considering the 23 - year - old rower oliver hicks had hoped to break the record of 62 days for the fastest west - to - east crossing
據美聯社10月1日報道,到目前為止,由西向東最快橫渡大西洋的世界紀錄是62天。The pereire, of the french transatlantic company, whose admirable steamers are equal to any in speed and comfort, did not leave until the 14th ; the hamburg boats did not go directly to liverpool or london, but to havre ; and the additional trip from havre to southampton would render phileas fogg s last efforts of no avail
實際上,所有直接往來于歐美兩洲的輪船,不論是法國橫渡大西洋公司的客船,白星線的客船,伊曼公司的輪船,或者漢堡線輪船以及其他客貨輪船,現在都不能幫助福克先生按時完成他的旅行計劃。Chichester was already 58 years old when he won the first solo transatlantic sailing race
奇切斯特贏得首屆橫渡大西洋單人航海比賽的時候已經58歲了。Mr fogg, however, did not reproach him ; and, on leaving the cunard pier, only said : we will consult about what is best tomorrow
但是,福克先生這時一點也沒有責備他,在離開橫渡大西洋公司碼頭的時候,他只說了這么一句話:The difference between traveling to the nearest star and traveling around our own solar system is about the same as the difference between swimming across the atlantic and swimming across the atlantic and swimming across the potomac
到距離我們最近的恆星旅行,與在我們的太陽系范圍內旅行,兩者的區別就近似游泳橫渡大西洋與游泳橫橫渡波托馬克何的區別。For the greater part of the voyage we had pleasant weather, but towards the end of our crossing a terrible storm came up and the ship would have sunk with all on board but for the efforts of the captain
在這次航行的大部分時間里,天氣都很好,但是在橫渡(大西洋)的航程即將結束時卻颳起了可怕的風暴,要不是由於船長的努力,我們就會連船帶人都沉沒了。A british rower has set a record for the slowest - ever atlantic crossing coming ashore in southern england friday 124 days after leaving north america
一名英國人日前創造了劃船橫渡大西洋最慢的世界紀錄。此人在離開北美洲124天後於9月30日才在英格蘭南部上岸。分享友人