橫渡 的英文怎麼說

中文拼音 [héngdù]
橫渡 英文
sail across; cross; traverse; transverse
  • 橫 : 橫形容詞1. （蠻橫; 兇暴） harsh and unreasonable; perverse 2. （不吉利的; 意外的） unexpected
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  1. He has made several crossings on the atlantic aboard s. s. queen mary.

    他好幾次乘瑪麗皇后號輪船橫渡大西洋。
  2. Who first navigated the atlantic ?

    誰首先橫渡大西洋？
  3. He will take part in an important race across the atlantic.

    他將參加一次重要的橫渡大西洋比賽。
  4. Worried martha stewart fans can relax - the ex - convict lifestyle guru will be rowing a giant 600 lb 270 kg decorated pumpkin across a canadian lake this weekend after all. stewart had looked set to miss sunday ' s charity pumpkin race in the atlantic province of nova scotia because her conviction for lying about a stock trade meant she needed special permission to enter canada

    美國家政女王瑪莎斯圖爾特決定在本周末親自劃動一隻「船」來橫渡加拿大哈利法克斯市附近的一個湖泊，而這只船其實就是一個中間被掏空的巨型南瓜。
  5. We have a force, perfectly kept together, of nearly 70, 000 men, in order to attack and defeat the enemy if they should pass the lech

    德語：我們具備有充分集中的兵力，約計七萬人，如果敵人橫渡萊希河，我們一定能夠發動進攻，一舉殲滅敵人。
  6. As we are masters of ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the danube ; and moreover able, should the enemy not cross the lech, to pass over the danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the danube lower down, and entirely resist the enemys aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally

    因為我們佔有烏爾姆，我們則可繼續控制多瑙河兩岸的有利形勢因此，如果敵人不橫渡萊希河，我們定能隨時渡過多瑙河，沖至敵人的交通線，並從多瑙河下游渡河返回原地，如果敵人慾以全部兵力進犯我們的忠實盟軍，我們決不允許敵人實現這一企圖。
  7. The deutschland, which was to have harassed our lifeline across the northwest atlantic, interpreted her orders with comprehending caution.

    「德意志」號原來企圖侵擾我們橫渡西北大西洋的生命線，但是它對自己奉到的指令，作了透徹慎重的解釋。
  8. I just read of four men to cross the atlantic in a raft.

    我剛才在報上看到有4個人乘木筏橫渡大西洋。
  9. It is not, however, always a smooth and safe one

    哥倫布用了兩個多月才橫渡了大西洋。
  10. Could not any other seaman sail across the ocean just as he has done ?

    難道別的水手就不能象他那樣橫渡大洋嗎？
  11. Only one person was allowed on board each yacht and he had to sail it single-handed across the atlantic ocean.

    每艘快艇上只準一個人，並由這個人單獨駕駛橫渡大西洋。
  12. Transatlantic telegraph cable

    橫渡大西洋海底電報纜
  13. The transatlantic journey from new york was shortest when terminated in the united kingdom.

    橫渡大西洋的航線，以自紐約至英倫的航程為最短。
  14. One of the yachts entering for the transatlantic race in 1968 had a possible advantage over the others.

    1968年，在橫渡大西洋的比賽中，有一艘快艇具有凌駕于其他快艇的最好優點。
  15. Travel. transpacific flights would be all in business class ( us $ 5000 hk - lax round - trip ) while you may still take economy ( us $ 500 for the same trip )

    度假或出差：橫渡太平洋的所有飛行都是商務艙標準（香港-洛杉磯的往返票價為5000美元） ，但是你也可以乘坐經濟艙（票價只有500美元） ，節余歸己。
  16. I will consider, repli ? t ? tnt along smoothly enough. the sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north - east, the sails were hoisted, and the henrietta ploughed across the waves like a real transatlantic steamer

    海上風浪不大，一直是刮著西南風，亨利埃塔號張起群帆，有了前後檣兩張大帆推動，它走得簡直跟一艘橫渡大西洋的客船一模一樣。
  17. He thought this trip to some lonely bank across the lagoon probably meant business : business being l amore, love

    他想，橫渡這淺湖到那種荒寂的沙灘上去，大概總是那回事：所謂那回事便是！
  18. When the only means of transportation were horses, camels and small boats, travelers were already crossing seas and deserts to acquire rare goods.

    在只有馬、駱駝和小船作交通工具的年代里，旅行者就已經橫渡大海，穿越沙漠去獲取稀有的貨物。
  19. Erna hart is going to swim across the english channel tomorrow

    歐娜.哈特準備明天游泳橫渡英吉利海峽。
  20. Some of the city s most notable attractions, such as the star ferry harbour crossing and the historic double - decker street trams, can be ridden for only us 25 cents

    在香港，乘搭天星小輪橫渡著名的維多利亞港，或是乘坐歷史悠久的雙層電車，所費分別為2 . 2或2港元！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書