檔案工作人員 的英文怎麼說

中文拼音 [dàngàngōngzuòrényuán]
檔案工作人員 英文
file clerk
  • 檔 : Ⅰ名詞1 （帶格子的架子或櫥） shelves （for files）; pigeonholes 2 （檔案） files; archives 3 （器...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 檔案 : files; archives; record; dossier檔案保管 archives keeping; 檔案編目 cataloguing of file; 檔案標記...
  1. Article 9 archivists shall be devoted to their duty, observe discipline and possess professional knowledge

    第九條檔案工作人員應當忠於職守，遵守紀律，具備專業知識。
  2. Archivists and archives specialists then write brief summaries of what is contained in the records, which agency created them, and why

    於是檔案工作者和檔案專業人員需要著錄檔案內容、檔案形成機構、檔案形成原因等摘要信息。
  3. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  4. On the essentials of moral cultivation for dossier staff

    論檔案工作人員道德修養的基本點
  5. Maintains and updates staff records, legal documents, policies and procedures and other personnel matters

    管理和更新員工的檔案、法律法規文件、規章制度與工作程序，以及其它人事文件。
  6. Retired icac principal investigator louis cheung who had taken part in the fruit market investigations recalled : " the yau ma tei fruit market was an ideal venue for running a drug trafficking business. it covered a vast area lined with numerous fruit stalls and stands that offered a huge number of heroin " mining hiding points ". most people entering the market were familiar faces, so strangers were easily spotted

    曾參與油麻地果欄案調查工作的前首席調查主任張華邦說：油麻地果欄具備地理優勢，佔地廣闊，攤檔數目多，易於埋雷即收藏白粉進出果欄的都是熟人，陌生面孔很易被認出而且內街縱橫交錯兼出入口多，倘若遇到執法人員追捕，也易於逃竄，是易守難攻之地。
  7. Simply talking about the file sense of organ ' s staff

    淺論增強機關工作人員的檔案意識
  8. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  9. This paper, to solve the problems existing in the management of carders ' archives, presents five suggestions : to advocate the management of files, to improve the file managing resources, to expand the range of carder ' s personal file collection and management. to combine the traditional methods and modern technology, and to reform the carders ' personal files management system

    本文針對當前幹部人事檔案管理工作存在的問題，提出應從做好檔案宣傳工作、提高檔案管理人員的素質、擴大幹部人事檔案收集和歸檔的范圍、注重傳統方法和檔案工作現代相結合、改革幹部人事檔案管理體制等五方面做好乾部人事檔案管理工作。
  10. Thirdly, the working time depends on season change and there is a different focus in the evaluation of merit & benefit. lastly, there are many scattered manufactured sites for one unit, so the employers work not in a single site. in order to adapt to the requirement of management information and the modernization, it is urgently to develop a hrmd to supply information integration and share of human resources management in those institutes

    我國市級科研所正處于科研體制改革時期，在人力資源管理上具有「專業技術人員多，知識群體密集；多種分配模式並存，實際工資和檔案工資分離；工作時間季節性強，績效考核各有側重；生產基地多，人員分散」等特點，為適應管理信息化、現代化的發展要求，迫切需要開發一個符合行業管理特點，能為人力資源管理活動提供信息集成和共享的人力資源管理與決策支持系統。
  11. Hope this exposition can not only help the file workers, but also inspire the file research personnel

    希望本文的論述既能對檔案工作者有所幫助，又能對檔案研究人員有所啟發。
  12. On continual education for archives workers

    淺談檔案工作人員的繼續教育問題
  13. Article 7 the archives institutions or archivists of state organs, public organizations, enterprises, institutions and other organizations shall be responsible for preserving the archives of their own units and supervise and direct the archival work of their subordinate units

    第七條機關、團體、企業事業單位和其他組織的檔案機構或者檔案工作人員，負責保管本單位的檔案，並對所屬機構的檔案工作實行監督和指導。
  14. The people ' s governments of townships, nationality townships and towns shall designate personnel to take charge of preserving the archives of their own offices and to supervise and direct the archival work of their subordinate units

    鄉、民族鄉、鎮人民政府應當指定人員負責保管本機關的檔案，並對所屬單位的檔案工作實行監督和指導。
  15. Investigators say that they have little hope of retrieving the trophy, whose theft, they believe, was commissioned by a wealthy collector, possibly a neo - nazi

    展出這枚徽章的俄羅斯國家檔案館工作人員也表示， 「直到徽章被盜以後，人們才開始說它不是原物」 。
  16. Make perfection for legal construction of the municipal files, intensify the work of propagating the municipal laws ; raise the qualities of the staff members of the file management ; enforce the intensity of putting the rules and regulations into effect ; promote the establishment and improvement of social service system of the archives ; make full use of the municipal files in the construction of the cities

    摘要完善城建檔案法規建設，加強城建檔案法規宣傳工作；提高城建檔案管理人員素質，加大城建檔案法規的執法力度；推進城建檔案館的社會化服務體系的建立和完善，使城建檔案在城市建設中發揮重要作用。
  17. Article 8 any functionary of a state security organ may, when carrying out a task for state security, enter any interested site upon producing an appropriate certificate, and may, in accordance with the relevant provisions of the state, with approval and upon producing an appropriate certificate, enter interested restricted areas, sites or units ; and may have access to related files, materials and articles for examination

    第八條國家安全機關的工作人員依法執行國家安全工作任務時，經出示相應證件，可以進入有關場所；根據國家有關規定，經過批準，出示相應證件，可以進入限制進入的有關地區、場所、單位；查看或者調閱有關的檔案、資料、物品。
  18. Another good example is the china youth travel service charging china travel service with the violation of business secrets secrets by making use of the customers " files taken away by its former staff member

    如美國洛佩茲跳槽案，中國青年旅行總社訴中國旅行總社利用其原工作人員擅自帶走的客戶檔案進行經營活動侵犯商業秘密糾紛案。
  19. Take charge of store administrative, human resources, documentation management and training

    負責門店的行政後勤，人資檔案管理和員工的培訓工作。
  20. The archives of the clinton presidential library will contain 39, 999, 998 e - mails by the former president ' s staff and two by the man himself, the only two he sent, according to skip rutherford, president of the clinton presidential foundation, which is raising money for the library

    在柯林頓總統圖書館的檔案中將包括39999998封電子郵件，這些郵件絕大多數是這位前總統手下的工作人員的，只有兩封是他自己的，這兩封也是他發出的僅有的兩封，柯林頓總統基金會主席斯基波?拉瑟弗德如是說道，目前該基金會正在為建這個圖書館募集資金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書