檢察表 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnchábiǎo]
檢察表 英文
diagnometer
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 檢察 : procuratorial work檢察官 public procurator; public prosecutor; prosecuting attorney; 檢察機關 pro...
  1. Prosecutors from the investigative department at the office of the prosecutor general of georgia appear before the court of cassation on behalf of the regional units

    喬治亞總檢察長辦公室調查科的檢察官均可以代表分區小組出席最高上訴法院的聆訊。
  2. A source familiar with the situation said prosecutors in irkutsk, the capital of eastern siberia, demanded that a local agency for natural resources suspends tnk - bp ’ s licence on environmental grounds and for failing to fulfil its terms

    一位知情人士表示，東西伯利亞首府伊爾庫茨克的檢察官要求當地自然資源機構以環保和未能履行條款為由，暫停tnk - bp的執照。
  3. Therefore, i, joshua kennan, on behalf of my colleague in the allied prosecution team, solemnly request, the honor of judges of the international military tribunal for the far east to severely punish those responsible for this horrible war of aggression, in the name of justice, in the spirit of compassion, and in the name of humanity

    所以，我約瑟夫季南，代表同盟國檢察團全體同仁，鄭重向遠東國際軍事法庭庭長及各位法官提請，請你們給這些發動並實行侵略戰爭的被告們以嚴懲，請你們以公正之心，以善良之名，以人類之願
  4. Article 17 members of the local people ' s governments at or above the county level, the presidents of the people ' s courts, the chief procurators of the people ' s procuratorates, and the leading persons of the people ' s governments at the township level shall attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates ; leading members of the other relevant government departments and public organizations at or above the county level may, by decision of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates

    第十七條縣級以上的地方各級人民政府組成人員和人民法院院長、人民檢察院檢察長，鄉級的人民政府領導人員，列席本級人民代表大會會議；縣級以上的其他有關機關、團體負責人，經本級人民代表大會常務委員會決定，可以列席本級人民代表大會會議。
  5. Riddell was jailed tuesday and faces a charge of unauthorized practice of law. prosecutor stephen s. snook said he also hopes to file identity theft charges

    檢察官史蒂芬斯努克表示，希望還能給此人再加上一條盜用他人身份的罪名。
  6. Article 16 for a matter presented by a complainant ecified in article 9 of these regulatio ， the complaint reporting handling office shall advise the complainant to present the matter to the relevant people ' s congre and the standing committee thereof ， the people ' s court or the people ' s procurator ate according to the circumstances

    第十六條信訪人提出屬于本條例第九條規定的信訪事項的，信訪工作機構應當根據情況告知信訪人分別向有關的人民代表大會及其常務委員會、人民法院、人民檢察院提出。
  7. Our country should learn from the system of public welfare, and preserve the system of counterappeal against personel ' s orders and judgements that misuse the law

    其他國家也有檢察院參與民事訴訟活動的規定，但一般是檢察院只對涉及社會公益的案件作為代表人參與民事訴訟活動。
  8. Article 133 the supreme people ' s procuratorate is responsible to the national people ' s congress and its standing committee

    第一百三十三條最高人民檢察院對全國人民代表大會和全國人民代表大會常務委員會負責。
  9. It is the highest power authority, exercising decision making and legislative powers. the executive power, procuratorial power and judicial power exercised by " one office and two councils ", form the basic power structure of our country

    我國以「議行合一」的全國人民代表大會為最高權力機關，行使決策權與立法權，以「一府兩院」分別行使行政權、檢察權和審判權，共同構成國家的基本權力主體。
  10. In criminal litigation, the victim is a part. however, in public prosecuting case, he / she doesn ’ t enjoy a complete right to prosecute, and the right is mainly executed by state institute. being different subjects which exert the right to prosecute, the state organs for legal supervision and the victim stand on different behalves

    在刑事訴訟中，被害人盡管具有當事人的訴訟地位，但是在公訴案件中，追訴權主要由國家公訴機關行使，被害人不享有完全的追訴權，而國家檢察機關和被害人作為行使追訴權的兩類不同主體，其所代表的利益內容是不完全相同的。
  11. In a report to the united nation ' s security council, the chief prosecutor of the icc listed a horrifying catalogue of atrocities that have come to his staff ' s attention

    在一個遞交給聯合國安理會的報告中，國際刑事法庭的首席檢察官列出了一份令人震驚的引起他全體職員關注的罪行表。
  12. The prosecutor ' s proposing power in the judge ' s discretion in sentencing ( " proposing power " ) means the public prosecutor on behalf of the people ' s procuratorate based upon the facts and circumstance of the crime that the dependant commits, nature of the crime and the degree of endangering society, makes suggestion to the people ' s court regarding the criminal penalty that may be imposed on the dependant, the term of penalty, pecuniary fine and whether the probation shall be applicable ate. as a system innovation that basic people ' s procuratorate has made in the judicial practice, there are some question needed to be clarified in theory in the system of public prosecutor ' s proposing in the judge ' s discretion in sentencing

    量刑建議權是指公訴人在出庭支持公訴過程中，根據被告人的犯罪事實、犯罪情節、性質和社會危害程度代表人民檢察院建議人民法院對被告人處以某一特定的刑罰、刑期、罰金以及是否應緩期執行等方面提出具體意見的權力。作為一種基層人民檢察機關在司法實踐中的制度創新，量刑建議制度在理論上存在著一些需要澄清的問題，本文在綜合各方觀點的基礎上，擬對量刑建議制度系統闡述。
  13. Under the macao legislation on labour litigation, the public prosecutions office may represent the worker to lodge a claim against his employer in court through civil proceedings. or the non - resident worker can initiate civil proceedings according to the relevant macao legislations

    根據澳門特區的《勞動訴訟法典》 ，檢察院可循民事訴訟程序，在法庭代表工人向僱主提出申訴；或由外地工人根據《民事訴訟法典》的規定，自行提出民事訴訟程序。
  14. Though the clinical respiratory illness did not appear, the pathological changes were observed in lungs from the most of the challenged animals. portions of the lungs were tan in color and partly collapsed, with occasional anteroventral areas of congestion and consolidation

    盡管攻毒后動物沒有表現出明顯的呼吸道癥狀，但在剖檢后發現在肺臟有不同程度的病理變化，主要表現為粉紅色肉樣變和灰色肝樣變，顯微鏡下觀察表現為！
  15. The supervising of people ' s congress council means that people ' s congress council of all levels and their standing committees supervise tl1e powers of the administrative organizations, judicial organizations and procuratorial organizations originating from them through legal procedures and ways, so that they can support the practice of national laws completely, guarantee the people ' s basic benefits and prevent the administr8tive and procuratorial organizations abusing their rights

    人大監督，是指各級人民代表大會及其常委會為全面保證國家法律的實施，維護人民的根本利益，防止行政、司法機關濫用權力，通過法定的程序和方式，對由它產生的國家行政機關、審判機關、檢察機關實行的權力監督。人民代表大會制度，是我國的根本政治制度，也是我國權力監督機制的基礎和中心。
  16. According to the invitation, the group was to have spent six days in finland, visiting the ministry of justice, the helsinki prosecution service, and the university of helsinki

    邀請信表明，該團在芬蘭6日間會造訪司法部，赫爾辛基檢察系統，和赫爾辛基大學。
  17. For example, the procuratorial jurisdiction to investigate into official crimes is strictly restrained, the procuratorial authority is incomplete, and the reporting system to take compulsory measures to deputies to the national people ’ s congress is unperfected. the second is that the present double - leadership system limits the investigation authority to be practiced independently and legally. third, the working procedures of the national procuratorial system, such as the irrational setup of organizations, the lack of talented investigators and material supplies, restrict the healthy development of the investigations into official crimes

    一是現有法律規范不完善，包括檢察機關職務犯罪偵查的管轄范圍過窄、檢察機關偵查權的不完整、對人大代表採取強制措的報告制度不完善等;二是檢察機關現行的雙層領導體制制約了職務犯罪偵查權的依法獨立行使;三是全國檢察系統的偵查工作機制限制了職務犯罪偵查工作的健康發展，如:機構設置不合理、偵查人才和物質保障不力等等;四是檢察機關偵查權行使的不規范現象給檢察機關的職務犯罪偵查工作帶來了一些負面影響。
  18. Prosecutors said all the defendants would face the same charges. the case was later adjourned until 21 december

    檢察官表示所有的被告都會面臨同樣的控訴。目前，本案延期至12月21日。
  19. Police cruisers everywhere. a media circus. reporters jostle for position. a colorless district attorney steps forward into closeup, flanked by a contingent of s. ate troopers

    警車停的到處都是。有如媒體的競技場，記者們蜂擁著擠向監獄。一位面無表情的地方檢察官走近鏡頭，兩側是全副武裝的州警。
  20. Prosecutors say the visually impaired guru, a former yoga instructor and unsuccessful candidate for parliament, became a megalomaniac who wanted to stage a coup and proclaim himself " king of japan.

    檢察官表示，這位視力不良、曾經擔任瑜加教練、競選日本國會議員沒有成功的奧姆真理教教主麻原彰晃，希望發動一項政變並且聲稱自己是「日本王」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書