檢查制度報告 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎnzhāzhìdùbàogào]
檢查制度報告
英文
censorshireports- 檢 : Ⅰ動詞1 (查) check up; inspect; examine 2 (約束; 檢點) restrain oneself; be careful in one s c...
- 查 : 查名詞1. [植物學] (山查) hawthorn; haw2. (姓氏) a surname
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 度 : 度動詞[書面語] (推測; 估計) surmise; estimate
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 告 : 告動詞(由上至下告知) officially announce
- 檢查 : 1 (用心查看) check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 (...
- 報告 : 1. (告訴) report; make known; inform 2. (講演; 書面申請或總結) report; speech; talk; lecture; advisory
-
Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關,人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上,應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用,政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系,一是主動與被動的關系,二是自律與他律的關系,三是理論與實際的關系The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關,人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上,應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用,政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系,一是主動與被動的關系,二是自律與他律的關系,三是理論與實際的關系For example, the procuratorial jurisdiction to investigate into official crimes is strictly restrained, the procuratorial authority is incomplete, and the reporting system to take compulsory measures to deputies to the national people ’ s congress is unperfected. the second is that the present double - leadership system limits the investigation authority to be practiced independently and legally. third, the working procedures of the national procuratorial system, such as the irrational setup of organizations, the lack of talented investigators and material supplies, restrict the healthy development of the investigations into official crimes
一是現有法律規范不完善,包括檢察機關職務犯罪偵查的管轄范圍過窄、檢察機關偵查權的不完整、對人大代表採取強制措的報告制度不完善等;二是檢察機關現行的雙層領導體制制約了職務犯罪偵查權的依法獨立行使;三是全國檢察系統的偵查工作機制限制了職務犯罪偵查工作的健康發展,如:機構設置不合理、偵查人才和物質保障不力等等;四是檢察機關偵查權行使的不規范現象給檢察機關的職務犯罪偵查工作帶來了一些負面影響。The board reviewed the statistical activities and developments undertaken since the previous meeting held in early june 1999. it also considered several specific items at the meeting. these included y2k readiness in the census and statistics department ( with up - to - date progress report on internal audit on y2k compliance and contingency planning ) ; preparation for the 2001 population census ; release of deseasonalized data series ; implementation of electronic data interchange for trade declarations and cargo manifests ; and implications of electronic commerce for statistical work
除檢討自上次一九九九年六月會議后的統計工作和發展外,委員于該次會議上討論了數項具體事務,包括政府統計處就過渡公元二千年所作的準備(包括進行內部審核以確定電腦系統符合公元二千年運作和制定應變計劃的最新進度報告) 、二零零一年人口普查的籌備情況、發布去除季節性變異后的數列、電子資料聯通計劃于處理貿易報關表和貨物艙單的實施情況,以及電子貿易對統計工作的影響。Council s interest group on assignment system and monitoring of assigned - out cases held a meeting on 23 march 2006 to review the findings and recommendations of the ombudsman s report
本局的外判制度及監察法律援助外判個案興趣小組於二零零六年三月二十三日就申訴專員報告的調查結果及建議作檢討。Slop is harmless change deal with technical investigation report causes a leader to take seriously highly on january 24, 2007, cling to division of management of prevention and cure of pollution of bureau of city environmental protection, cling to censorial detachment finishs city oil environment hand in hand " cling to trash of well drilling of development of exploration of city churchyard oil is harmless change deal with current situation investigation report " accepting autonomous prefecture " system of job responsibility of target of progress of science and technology of party card leader " in the examination that assesses a group, cause height of the member that the examination is comprised to take seriously
泥漿無害化處置技術調研報告引起領導高度重視2007年1月24日,巴州環保局污染防治治理科、巴州石油環境監察支隊攜手完成的《巴州境內石油勘探開發鉆井廢物無害化處置現狀調研報告》在接受自治州《黨政領導科技進步目標責任制》考核小組的檢查中,引起檢查組成員高度重視。The importance of these checks was underscored by a 1997 general accounting office ( gao ) report that stated that such checks were a key factor in determining whether hong kong continued to maintain an effective export control system
1997年總審計局( gao )的報告強調了這種檢查的重要性。報告指出,這種檢查是確定香港是否繼續保持有效出口控制制度的一個關鍵因素。分享友人