檢查船底 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnzhāchuánde]
檢查船底 英文
sighting the bottom
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 底 : 底助詞（用在定語后, 表示定語和中心詞之間是領屬關系, 現在多寫作「的」）
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. Search every cabin, every hold, down to the bilges

    檢查每間船艙，每間貨場一直查到船底
  2. In the middle of the night, and under all the rest of our distresses, one of the men that had been down on purpose to see, cried out we had sprung a leak.

    到了半夜，在災禍叢生中，忽然那些到船艙底下去檢查的人中間有一個跑上來，喊道：船底已經漏了。
  3. Sighting the bottom

    檢查船底
  4. 3 this insurance covers the expense of sighting the bottom after a standing, if reasonably incurred specially for that purpose, even if no damage be found

    本保險承保船舶擱淺后檢查船底的費用，只要是為該目的而合理產生者，即便未發現損害亦然。
  5. In the middle of the night, and under all the rest of our distresses, one of the men that had been down on purpose to see, cried out we had sprung a leak ; another said there was four foot water in the hold

    那些到船艙底下去檢查的人中間，忽然有一個人跑上來喊道：船底漏水了接著又有一個水手跑上來說，底艙里已有四英尺深的水了。於是全船的人都被叫去抽水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書